Nyheter

10,418 artiklar

Fulltext

Och regeringen på semester!

Semesterdemagogi utövas inte bara av högern, utan det tredubbla korkskruvshoppet har getts av PP:s talesperson Elías Bendodo, som i samma framträdande i söndags anklagade regeringen för att vara på semester och ta ett foto, utan någon motsägelse. Monica García förnekar en "sanitär kollaps" i Ceuta efter att ha behandlat 5 800 människor. Eftersom det är augusti och vi har en minimiinsatsplan, tänker jag göra uppgiften enklare så att vem som helst kan kritisera regeringen för att ha semester istället för upptagen. av akuta problem. Det gäller centralregeringen och din autonoma gemenskap, vilket semesterkritiker inte förstår politiskt. Du kan använda följande fras som mall, du behöver bara fylla i tomrummen för varje situation: "Jag tycker att det är upprörande att ___________ är på semester medan ____________." Det gäller vid alla tillfällen: samma sak för president Sánchez ("Jag tycker att det är upprörande att Sánchez är på semester medan krisen i Ceuta fortsätter") och för regionala presidenter ("Jag tycker att det är upprörande att Moreno Bonilla är på semester medan den största branden i Andalusien fortsätter"). Den semesterdemagogin utövas inte bara av högern: denna vecka kritiserade den andalusiska PSOE Moreno Bonilla för att han inte befann sig vid foten av en brand i Niebla (Huelva). Nu har den andalusiske presidenten avbrutit sin semester och tagit på sig nödvästen, och de kommer att anklaga honom för att "ta ett foto", en annan klassiker inom sommarpolitik. Om du inte går, är du på semester, dåligt. Om du går, är det att ta ett foto, dåligt också. Det tredubbla korkskruvshoppet gavs av PP-talespersonen Elías Bendodo, som i samma framträdande i söndags anklagade regeringen för att vara på semester och ta ett foto, utan någon motsägelse: "Vad mer måste hända i Spanien för att Pedro Sánchez ska kunna avbryta sin semester", sa han och beklagade sedan att flera ministrar åkte till Ceuta för att skapa "ett foto" i augusti. Jag luktade efter honom. I fallet med president Sánchez har kritiken av hans semester varit sommarens sång sedan han kom till Moncloa. Om något händer, "presidenten på semester!" I år Ceuta, förra året bränderna – när Feijóo avbröt sin semester en dag för att förstöra presidentens. Vad som är oacceptabelt i Sánchez fall är själva faktumet att åka på semester. Jag minns inte en annan president vars vila har övervakats med sådan iver: varje sommar berättar media mycket detaljerat var han tillbringar sina semestrar, hur de bostäder han använder är – samma som tidigare presidenter –, hur mycket det kostar att förbereda eller skydda dem, vad han ägnar sin fritid åt, helst med slarviga bilder. Och för övrigt hålls ultrademonstrationer vid dörren till hans semesterställe. För att vara rättvis är det inte exklusivt för högern att censurera politikers vila. Jag kommenterade Moreno Bonilla och branden, men jag minns att PSOE redan på Rajoys tid förebråade honom för att han åkte på semester mitt i den ekonomiska krisen, med regeringen i tjänst eller på grund av något pågående problem. Ännu mer: medan PSOE fortfarande satt i regering, kritiserade de till och med det faktum att oppositionsledaren (Rajoy) åkte på semester medan de arbetade för landet. Jag vet inte, jag saknar de tillfällen då vi varje sommar såg Ana Obregóns strandposer, och politiska ledares semesterposer, som inte gömde sig, berättade vart de skulle, delade sina augustiläsningar, lät sig fotograferas när de spelade sport eller på populära festivaler och till och med visade upp sin solbränna när de kom tillbaka. Utan att underskatta kriser och akuta problem föredrar jag ett land där de styrande har välförtjänta och nödvändiga semestrar, och där hanteringen av en nödsituation inte är beroende av att presidenten själv håller i slangen.

elDiario.es 16 aug 2026
Fulltext

Rättsliga fel och förseningar befriar konspirationsteoretikern Santiago Royuela från bänken

Provinsdomstolen i Barcelona vädjar till preskriptionstiden och bristerna i utredningen för att väcka talan mot honom för att ha hotat en före detta PP-ställföreträdare i Katalonien med meddelanden och ljud. En domare åtalar ultrakonspiratören Santiago Royuela för att ha förtalat och hotat en före detta PP-ställföreträdare. Konspirationsmakaren Santiago Royuela kommer inte att sitta på bänken för att ha hotat en före detta PP-deputerad i Katalonien. Provinsdomstolen i Barcelona har arkiverat fallet som öppnats mot honom och pekar på rättsliga fel och förseningar i hanteringen av ärendet som har lett till preskriptionstid, men med misslyckanden i utredningen som en avgörande faktor för att det inte blir någon rättegång. Sergio Santamaría, advokat och före detta parlamentariker för det folkliga partiet, tog upp en händelse av ogiltigförklaring, men domstolen i Barcelona har avvisat det och har gått med på den definitiva filen. Royuela fortsätter att utredas tillsammans med sin far och tidigare domare Fernando Presencia i ett mål i Riksdomstolen. Santiago Royuela är ett av de mest kända ansiktena av den spanska digitala konspirationen. Tillsammans med sin far, auktionsförrättaren Alberto Royuela, är han en av de stora spridarna av det som kallas "Royuela-filen": uppsättningen dokument och konspirationsteorier om ett påstått kriminellt nätverk baserat i Spanien som är ansvarigt för dussintals statliga mord och som också hade konton utomlands. Vissa teorier saknade någon typ av bevis som först riktade sig mot åklagaren José María Mena och utvecklades till att rikta sig mot politiker, journalister, domare och åklagare. Royuelas har inga bevis för något de säger, men de har ett förflutet som är nära kopplat till extremhögern. Patriarken Alberto Royuela var ledare för Francos National Brotherhood of the Guard. Hans son Santiago har flera fällande domar i sitt register: en för att ha försökt attackera sångaren Fermín Muguruza med ett hemmagjort sprängämne och en annan för att ha varit en del av en maffia kopplad till Casuals, en splittring från de våldsamma Blaugrana-radikalerna Boixos Nois. Fallet med Sergio Santamaría, PP-ställföreträdare för Girona i Kataloniens parlament, liknade många andra som hade oturen att fånga uppmärksamheten från dessa två högerextrema konspirationsteoretiker. Det var 2022 när Santiago Royuela i en av sina videor uppgav att han hade 1,2 miljoner euro gömda utomlands tillsammans med andra katalanska politiker från olika partier, inte bara PP. Utsändaren för "Royuela-filen", i ett hittills aldrig tidigare skådat drag i sin historia av bluff, backade kort och sa att hans "mullvadar" hade gjort ett misstag när de informerade honom om Santamaría. Men en månad senare återvände han till striden med fler videor, fler bluffar och till och med hotfulla ljud som skickades direkt till telefonen till advokaten och tidigare katalanska PP-ställföreträdare. Hoten var tydliga. "Om du berättar sanningen, kanske du hjälper Spanien, jag vet var du kunde ha tagit pengarna, CNI-agenter har inte fel, jag kommer att gå efter dig," sa han till och med i flera ljud. Santamaría gick till domstol och Royuela förklarade sig slutligen som åtalad inför en domstol i Barcelona. Den informationen om politikerns falska bankkonto utomlands kom till honom genom en kollaboratör, Juan Martínez Grasa, som i sin tur hade fått den från National Intelligence Center, och detta i sin tur från 'Pandora Papers'. Han avslutade sitt rättsliga uttalande med att försöka befria sig själv från hoten: "Jag konsumerade också hasch, jag tappade förståndet, jag vet att jag ringde honom, men jag kommer inte ihåg någonting." Utredningsdomaren beslutade att åtala Royuela, men nu har det varit den tredje avdelningen av Barcelonas provinsdomstol som har upphävt det åtalet och har arkiverat ärendet. För det första på grund av rättsliga förseningar som leder till den nationella domstolen och domaren Manuel García-Castellón. För det andra för att ärendets utredare inte ens tagit med innehållet i hoten i sitt åtal. Förseningar och rättsliga fel som nu leder till straffrihet i målet mot ett av Royuelas barn, försvarade i dessa förfaranden av en av hans systrar. Från García-Castellón till Barcelonas domstol Det största rättsliga problemet för Santiago Royuela, hans far och hans medarbetare ligger inte i en domstol i Barcelona utan i den nationella domstolen. En domare undersöker om familjen Royuelas, deras samarbetspartner Juan Martínez Grasa och tidigare domaren Fernando Presencia, uteslutna från rättsväsendet efter flera fällande domar för prevarication, bildade en kriminell organisation för att dra nytta av deras massiva och falska klagomål. Instruktören har efter flera år precis förlängt undervisningen igen. Den centrala domstolen undersöker om den tidigare domaren och Royuelas allierade sig för att sprida den här typen av bluff i massiv skala mot politiker, domare, åklagare och journalister. Vad auktionsförrättaren och hans son hade gjort i flera år, men med tillägget att de bad sina anhängare om pengar genom Presencia-föreningen, kallad ACODAP, för att finansiera deras rättsliga åtgärder. Utredarna undersöker om Presencia och Royuelas avledde tusentals euro från sina supportrar. Santiago Royuela och Fernando Presencia är fortfarande anklagade i den nationella domstolen. Förekomsten av detta mål är direkt relaterat till inlämnandet av förfarandet i Barcelona för trakasserier av Sergio Santamaría. Den tidigare PP-ställföreträdaren presenterade sitt första klagomål inom tidsfristen mot Royuela i den nationella domstolen som Manuel García-Castellón då ockuperade, med förstått att det var en del av samma kriminella verksamhet med bluff och utpressning. Domaren, nu pensionerad, avvisade det klagomålet och Santamaría var tvungen att gå till de vanliga domstolarna i Barcelona för att månader senare kunde en utredning inledas. Men vid det tillfället, betingat av den misslyckade handläggningen i Riksdomstolen, upphörde målet. Ett rättsligt misstag av Barcelona-domaren som slutligen undersökte fallet kompletterar detta recept. I sitt beslut om åtal som nu ogiltigförklarats, kritiserar provinsdomstolen i Barcelona, ​​att det inte ens speglade det specifika innehållet i de hot som Royuela skickade skriftligt och via röstmeddelande till Sergio Santamaría. "Det står bokstavligen att de hade hotfullt innehåll, men det står inte vad innehållet var", förklarar domstolen i Barcelona förvånat.

elDiario.es 16 aug 2026
Fulltext

Kritik från arkitekterna efter tilldelningen av designen för renoveringen av huvudkontoret för regionen Madrid: "Jag såg inte något liknande"

Experter beskriver föreställningen på Real Casa de Correos som ett "infall" och kallar anbudet en "felaktig process" för att tilldelas en inredningsarkitekt utan den utbildning som vanligtvis krävs genom figuren "enskild konstnärlig prestation". Ayuso-regeringen försvarar att studion är "idéns ägare" och har arkitekter. Madrids kommun belönar utformningen av renoveringen av huvudkontoret i Puerta del Sol för nästan 60 000 euro. "Jag har aldrig sett något liknande, ingen direkt koncessionsfil eller genom en tävling med dessa egenskaper och med ett sådant ovanligt intrång." Mariano González, en registrerad arkitekt i Asturien, är en av rösterna inom sektorn som har visat sina misstankar med tilldelningen av designen för renoveringen av det kungliga postkontoret. Den 7 augusti publicerade regionen Madrid detaljerna i anbudsförfarandet för denna fas av arbetena vid sitt huvudkontor i Sol, arbete som fick medias framträdande plats efter att regeringen i Isabel Díaz Ayuso angav dess utveckling som skälet till att förvärva den 485 kvadratmeter stora takvåningen och 199 kvadratmeter terrass i Chamberí. Enligt den regionala verkställande direktören skulle den här fastigheten som nu säljs genom Planifica Madrid användas som värd för "möten" fram till slutet av reformen, trots att de inte hade de relevanta tillstånden för sådan användning. De yrkesverksamma som den här tidningen kontaktar är överens om att det är onormalt att ge en inredningsarkitekt ett ingripande som det emblematiska Puerta del Sol-utrymmet, särskilt eftersom det äger rum i en byggnad som skyddas med kategorin Asset of Cultural Interest (BIC). Ett förfarande utan reklam eller fri konkurrens som gav projektet till inredningsarkitekten Alejandra Pombo (kusin till influencern María Pombo) för 59 377 euro, inklusive moms. Pombo tog examen i inredningsarkitektur från Polytechnic University of Madrid och det är inom detta område som hon har utvecklat sin karriär, för närvarande genom sitt företag Pombo Estudio SL. De konsulterade källorna riktar inte sina förebråelser mot att utvärdera hans karriär eller hans CV, för vissa godtagbara och för andra "uppenbart otillräckliga", utan fokuserar istället på att ifrågasätta utformningen av projektet, såväl som Pombos utbildningsprofil och arbetsområde. "Du kan inte tilldela på bekostnad av en arkitekt som senare införlivar" För Elena Sarabia, arkitekt och stadsplanerare, "inkluderar kontraktet och specifikationerna element som en inredare inte kan designa i en fastighet med hög skyddsnivå." Han förklarar att, i en konstruktion med egenskaperna hos den ikoniska byggnaden i centrala Madrid, "ett ingrepp på fasaden innebär också skador på strukturen, och så snart den berörs måste en arkitekt ingripa." Ur hans synvinkel är det ett förfarande "felaktigt från ursprunget", eftersom "man inte kan tilldela det på bekostnad av att senare införliva en kvalificerad arkitekt i sitt team". Detta, menar han, måste vara detaljerat från början och styra både utformningen och genomförandet av åtgärden. Enligt Sarabia, "ett dekorations- eller inredningsprojekt i den här fastigheten kan bara förändra möbler och färg, du kan inte ens röra listerna på väggarna." Han understryker kraven och rigoriteten som ställs av Local Historical Heritage Commission, en organisation som är beroende av kulturministeriet genom vilken designen som Pombo nu utvecklar kommer att behöva gå igenom: "Om du gör minimala förändringar i fem rum och inte i det sjätte, kan de tvinga dig att agera i alla sex för homogenitetsskäl. De kräver fotografier och förklaringar av allt material som används och när jag ska få underhållet att det ska användas, när det ska underhållas. var tvungen att utsätta mig för detta fall, jag har varit medveten om att inte "jag skulle ha kunnat göra det utan min träning. Du måste specificera hur du ska utföra restaureringarna eller varför vissa element kan rehabiliteras och andra inte kan." I en BIC med monumentkategori kräver all invändig renovering en positiv kulturarvsrapport, till och med att flytta en plugg. De bör vara exemplariska och tilldelas en person med relevanta kvalifikationer, som kan förklara det exakta arbetet Lucía Bentué — Arkitekt och medlem av gruppen av representanter Nexo COAM Hennes professionella kollega Lucía Bentué, medlem av gruppen av Nexo-representanter vid College of Architects of Madrid (COAM), går ett steg längre: "I en BIC som den här, kräver till och med en reform av hennes monument i denna kategori, en reform av hennes monument. att flytta en plugg Det är därför de ska vara exemplariska och ge den till en person med relevanta kvalifikationer, som kan förklara det exakta arbetet och vad det behöver. "Det finns många arkitekter med stor kapacitet att utföra det här arbetet, med den nödvändiga tekniska kunskapen, och som sedan skulle kunna integrera inredningsarkitekter eller dekoratörer i sitt team", sammanfattar Bentué i uttalanden till Somos Madrid. – Det logiska vore att göra ett konstnärligt regikontrakt med en inredare så att huvudentreprenaden går till en arkitekt med erfarenhet av rehabilitering och representativa utrymmen, säger han. Tvivel kring det ”single artistic performance” Ett av argumenten som ligger till grund för de tekniska specifikationerna för den kontroversiella utmärkelsen är karaktären av ”single artistic performance”, en av de siffror som lagen om offentliga avtal reserverar för kontrakt som förhandlas fram utan reklam och utan fri konkurrens, samt det vanligaste sättet för huvudpristagaren att inte vara en arkitektateljé. För arkitekten Berta Gámez är att tillgripa denna formel i det här fallet "ett skämt": "Jag förstår att med ett kontrakt av denna stil har man kommit överens om byggandet av Guggenheim med Frank Gehry, men här använder de ett kryphål i en norm skapad för skulpturer eller målningar, inte för en mer traditionell reform, som också ges till en halvokänd person utan någon speciell konstnärlig relevans." Mariano González fokuserar på denna fråga: "Det är inte ett ominredningsprojekt inom ett större ingrepp, utan snarare lite tvärtom, arkitekturen är underordnad inredningen. Detta är inte alls vanligt utan att det är ett unikt konstnärligt ingrepp, och i det här fallet ser det mer fotgängare ut. Sedan görs ett försök att rättsligt passa in som kräver det inkorporerade arkitektoniska projektet i den arkitektoniska konstruktionen. möjligheten till efterföljande underleverantörer, men det är en ovanlig och inte rigorös process." Det är inget ominredningsprojekt inom ett större ingrepp, utan lite tvärtom är arkitekturen underordnad inredning. Detta är inte alls vanligt utan att det är ett enastående konstnärligt ingripande, och i det här fallet ser det mer fotgängare ut Mariano González - Arkitekt En annan berömd Madrid-arkitekt som föredrar att inte avslöja sin identitet, med erfarenhet av ingrepp på skyddade tillgångar, påpekar i samma linje: "Du kan anställa någon som inte är arkitekt, alltid kräver dessa i teamet, även om de inte har hänt det i teamet, även om det inte har hänt en i teamet. Det är nu, det här alternativet är vanligtvis reserverat för verk av en viss konstnär som påverkar en skyddad byggnad, men det är inte så att det inte är specificerat vad mottagaren bidrar med är unikt. "Känslan det ger är improvisation, som om det hade skapats och belönats ad hoc", tillägger han. En "oprofessionell" fil Rubén Arroyo är just en teknisk arkitekt, registrerad i 20 år och specialiserad på hotellsektorn "snabb och oprofessionell fil" där denna vitala figur utelämnas, eller åtminstone inte specificeras: "De blandar lätt begrepp som inredningsprojekt och utförande av grundläggande eller verkställande arbeten. Vid vissa tillfällen använder de byggnadsrehabiliteringsterminologi, vilket innebär ett annat koncept än den ursprungliga fastigheten och därför stör strukturen med ett arkitektoniskt projekt. Inredaren kan, enligt hennes uppenbara kvalifikation, inte utöva frivillig ledning." Hon ifrågasätter också behovet av ingreppet i en byggnad vars senaste renovering går tillbaka till 2018: "Arbetet var kopplat till ett strukturellt problem som är helt falskt. Det finns inget som helst berättigande för ingreppet, det verkar som ett infall av plåt och färg att anpassa beklädnader eller möbler och det behöver inte allt detta krångel. Speciellt om du sedan ska snabbspåra det förhandlade kontraktet utan reklam. Det mest logiska hade varit att få ett mindre kontrakt med hänvisning till tre företag." Han menar att huvudproblemet med anbudet, förutom "en överdriven brådska", är att "det förmedlar känslan av att ha klätt upp kontraktet för att ge det specifikt till en person." Arbetet var kopplat till ett strukturellt problem som är falskt. Det finns inget som motiverar det som ett inslag av metall och att det verkar som att hon har en invändning och att måla möbler och att det tycks vara en invändning av metall. Behöver inte allt detta krångel Rubén Arroyo — Teknisk arkitekt Experterna som konsulterades För den här tidningen är de överens i sin kritik av specifikationerna och koncessionen, men inte på en väsentlig punkt som djupet i arbetet, till exempel Arroyo och arkitekten som föredrar att reservera sin identitet, antyder till exempel att arkitekten är nödvändig eftersom vi talar om den föreslagna rehabiliteringen, utan som en rehabiliteringsreform. inredningsentreprenad: ”Många arbeten inom förvaltningen utförs med egna tekniker som inte behöver följa byggplanelagen. Det finns en tekniker på huvudkontoret, i själva verket pågår det förmodligen ständigt arbete i den byggnaden", säger den andra av dem. Tvärtom, Elena Sarabia insisterar på att, på grund av byggnadens BIC-karaktär, "varje ingrepp som innebär att en skiljevägg flyttas eller som minimalt påverkar fasaden kräver en välutvecklad process som överensstämmer med Berta Gámez-standarder i dessa delar av arvet." till "ett mycket vagt dokument som inte vid något tillfälle talar om verkets innehåll, utöver det där omnämnandet av ett konstverks karaktär. Bortsett från tvivel om verkets omfattning, betonar han att gränsen som kräver att inkorporera en arkitekt i en BIC ligger i inverkan på utrymmenas struktur eller konfiguration, det vill säga, "någon ingripande som jag inte kan göra med den här arkitekten." det talas om att röra snickeri- eller luftkonditioneringsanläggningar." Ayuso-regeringen motiverar den konstnärliga singulariteten eftersom de i Pombos ateljé är "ägare till idén" Från presidentministeriet, en avdelning av den autonoma verkställande makten som fungerar som den tilldelande enheten och som arbetet beror på, argumenterar de som svar på frågorna i detta medium att "samordnare av Madrids arkitekter har gjort att alla arkitekter har utfört arbeten i detta medium. 2025 och det kommer att fortsätta under 2026 och 2027.” "För renovering av uteplatsen och andra våningen begärdes fyra offerter inom ett mindre kontrakt." Det alternativ som teknikerna uppskattar bäst har tilldelats renoveringsprojektet genom ett förhandlat kontrakt", konstaterar de och syftar på de "konstnärliga skäl" som arkitekterna ifrågasätter. Ayuso-teamet motiverar denna konstnärliga karaktär i att de framgångsrika anbudsgivarna är "idéns ägare", en omständighet som kan utvidgas till en stor majoritet av liknande kontrakt för design av verk och renoveringar som utarbetats av arkitektur- eller stadsplaneringsstudior, men där denna siffra inte används. De anger att "denna studie också Det har uppenbarligen arkitekter." Somos Madrid har försökt kontakta Alejandra Pombos studio utan framgång. Samtidigt är det här företagets webbplats fortfarande under uppbyggnad och visar inte inredningsarkitektens arbete eller hennes portfölj. I rapporten om förfarandet står det att Pombos studio "tillgodogör erfarenhet av arbete som utförts i skyddade byggnader eller byggnader av historiskt värde" med ingrepp, till exempel i Hipódromo de la Zarzuela, förklarat BIC som ett monument, för närvarande under utveckling. De regionala källorna avancerar Likaså "när projektet väl är levererat kommer utförandet av arbetena att läggas ut på anbud genom ett öppet kontrakt, som vi alltid gör." De hävdar att "som en BIC måste alla åtgärder som utförs ha godkännande av Heritage Commission." Därmed hoppas de att denna organisation inte kommer att invända mot operationen. Samtidigt har advokaten Javier Flores (som har tagit Ayuso-regeringens köp av takvåningen Chamberí till revisionsrätten) utarbetat en rapport där han sammanställer de mest onormala och ogenomskinliga aspekterna av anbudet. För att göra detta har han räknat med dussintals arkitekter och specialister: "Det ligger ett projekt på bordet vars innehåll och dokument måste styras och signeras av en arkitekt. Tillflykten för konstnärligt skapande används för att ge det till någon som inte är från det området", säger han i samtal med detta medium. Han talar om ett "motsägelsefullt dokument, en konstig copy-paste där de blandar kontrakt som bjuds ut till arkitekter med andra för konstnärligt skapande så att denna person kan komma in." – Man kan till och med tro att det är ett inredningskontrakt som leder till något annat, halkar han. Utöver de mest kontroversiella aspekterna av kontraktet, anser Berta Gámez att det är ett "missat tillfälle" att genomföra en verkligt betydelsefull reform i en emblematisk byggnad: "Rehabiliteringen av ett utrymme med dessa egenskaper, med den respekt det förtjänar och den historia det bär, kräver rigor från vem som ingriper och hur det ingriper i en stor byggnadskonflikt av en stor byggnadskonflikt. lokalerna i det här landet är dåligt optimerade i sin fördelning av kontor eller funktioner. Allt lappas, men röran eller dålig luftkonditionering fortsätter, vare sig det är BIC eller inte, det är byggnader med en annan arkitektur och en annan fördelning av utrymmen i sitt ursprung, där dagens krav är annorlunda och kräver mer öppna rum. "Det som verkligen är transcendentalt för en BIC skulle vara en omkonfigurering av skiljeväggarna, anläggningarna eller energieffektiviteten. Det skulle verkligen förbättra arbetarnas och därmed medborgarnas dagliga liv", påpekar han. "Naturligtvis skulle ett annat alternativ, ännu bättre om möjligt, vara att avsätta de pengarna, till exempel för att förbättra strukturerna på de skolor som behöver dem mest", avslutar han. Stöd Somos Madrids journalistiska arbete Denna information har kunnat komma fram tack vare de personer som stöder den lokala Madrid-utgåvan av elDiario.es. Om du också vill och kan göra det, bli medlem, bli medlem och bidra till att stödja vårt dagliga arbete och ge ut exklusiva som förändrar saker och ting. Om du redan har ett abonnemang kan du ge ett extra bidrag till den lokala delen av Madrid för att stödja lokal information, om vad som är viktigt i det dagliga livet för invånarna i denna stad: för att göra det, skriv in avsnittet "din kvot" i din privata profil. Din hjälp till lokaljournalistiken är viktig.

elDiario.es 16 aug 2026
Fulltext

Osynlig övertid: 2,5 miljoner timmars arbete betalas inte i Spanien, vilket motsvarar 68 000 jobb

Avsaknaden av ett effektivt tidsregistreringssystem gör det svårt att bevisa den arbetade tiden och lämnar sektorer som utbildning utsatta, där de säger sig ägna upp till 10 eller 15 timmar i veckan utanför sin arbetsdag. Ekonomi och arbetskraft är överens om att behålla tidsrekordet till september. Det är arbetstimmar som syns på lönelistan, timmar som syns i tidsregistret och timmar som helt enkelt inte verkar finnas. Inte för att de inte har arbetats utan för att ingen spelar in dem, de räknas inte som övertid eller att det är svårt att bevisa att de var det. I Spanien genomförs 6,43 miljoner övertidstimmar varje vecka. Av dem är 2,54 miljoner inte betalda eller kompenserade med vila, enligt en analys av CCOO Economic Cabinet utarbetad från data från Active Population Survey (EPA). Det motsvarar en heltidsanställning för cirka 68 000 arbetare. Förbundet uppskattar att 436 000 personer arbetar övertid utan ersättning, i genomsnitt 5,8 extra timmar per vecka per drabbad arbetare. Därför arbetar 5 % av lönebefolkningen övertid varje vecka, och av dessa timmar är det 40 % som inte betalas eller betalas in, trots den lagstadgade skyldigheten att registrera arbetsdagen. Problemet har också en egenhet: det är inte alltid fråga om företag som saknar tidsregistrering. Sedan 2019 är alla företag skyldiga att anmäla dagen. Frågan är om den här skivan verkligen speglar all den tid som arbetats och framför allt om den kan användas senare för att bevisa det. Inspelning innebär inte alltid att man visar hur mycket arbete som har gjorts. 2019 års reform införde den allmänna skyldigheten att registrera dagen, men lämnade det obestämt med tillräcklig precision hur denna inspelning skulle göras för att den skulle bli effektiv. Adrián Todolí Signes, professor i arbetsrätt och socialförsäkringsrätt, påpekar att detta är ett av de underliggande problemen: "Många företag gör inte ett sanningsenligt dokument och inte heller gör de det på ett sådant sätt att dokumentet senare kan verifieras om det är sant." Enligt hans åsikt hjälpte reformen "föga att minska övertiden" eftersom den inte etablerade ett tillräckligt effektivt system för att ackreditera den tid som faktiskt arbetats, och den har inte ens visat sig vara "ett effektivt verktyg i bevisfrågor." Problemet, sammanfattar professorn, är "hur bevisar du att du har arbetat dessa övertidstimmar?" På jobb med fasta tider är det relativt lätt att identifiera övertid. Men i jobb med flexibla tider, oregelbundet fördelade dagar eller arbete utanför centrum blir det mycket mer komplicerat att definiera vad som är övertid. Och då måste du bevisa det. Ana Belén Muñoz Ruiz, professor i arbetsrätt och socialförsäkringsrätt vid Carlos III-universitetet i Madrid, introducerar en nyans: tidsregistrering har verkligen förbättrat arbetarnas ställning. "Förekomsten av ett tidsrekord är nyckeln för att arbetaren ska kunna kräva obetald övertid", påpekar han. Men det skyddet är inte automatiskt. När det finns ett fast schema och det inte finns något register kräver Högsta domstolen att arbetstagaren tillhandahåller tillräckliga bevis för överdriven arbetstid; Först då övergår bevisbördan till företaget, och även då måste arbetstagaren specificera vilka timmar de hävdar. På icke fastställda tider förändras situationen: en dom från Högsta domstolen i april 2026 slår fast att när det inte finns något register är det arbetsgivaren som måste bevisa vilken dag som faktiskt arbetats. Det är just denna funktion som registret ska fylla. Konsekvensen är paradoxal: det finns en laglig skyldighet att registrera arbetstid, men journalen kanske inte räcker för att bevisa allt som faktiskt har arbetats. Högsta domstolen har själv visat i vilken utsträckning denna uteblivna registrering kan väga. I en dom från april 2026 angående en distansarbetares död i en hjärtattack kunde företaget inte tillhandahålla en detaljerad tidsrapport för att bevisa vilken tid hon hade avslutat sin dag. Med tanke på denna brist på bevis drog domstolen slutsatsen att episoden inträffade medan offret fortfarande arbetade och klassificerade dödsfallet som en arbetsolycka. Den ekonomiska kostnaden för arbete som "inte existerar" Utöver de timmar som inte finns med i journalerna, är det viktiga vad arbetaren slutar få och vad den offentliga kassan förlorar. CCOO uppskattar att kostnaden för dessa oredovisade timmar uppgår till 3 378 miljoner euro per år mellan löner, sociala avgifter och skatter som inte längre betalas: i genomsnitt 7 696 euro per år per drabbad person. Per sektor koncentrerar utbildningen den högsta volymen obetald övertid, följt av tillverkningsindustrin, professionell, vetenskaplig och teknisk verksamhet, gästfrihet, handel och offentlig förvaltning. I relativa termer (andelen arbetstagare som berörs inom varje sektor) utmärker sig finans- och försäkringsverksamhet, själva utbildningen och redigering och produktion av innehåll. För CCOO är det inte bara ett problem med arbetstagares rättigheter: praxisen "förändrar konkurrensen mellan företag", eftersom de som inte betalar för de arbetade timmarna bär lägre kostnader än de som följer reglerna. Fackförbundet kräver att kontrollen stärks för att sätta stopp för vad den anser vara "en av de främsta formerna av arbetsmissbruk." Utbildning, där övertid inte ens kallas det Utbildning är, enligt CCOO, den sektor som koncentrerar den högsta volymen obetald övertid, och är också bland dem som registrerar den högsta andelen drabbade arbetare. Men det är inte alltid lärarna är medvetna om att denna extra tid är "övertid": att förbereda lektionerna hemma, rätta tentor på natten, svara på mejl från familjer eller förbereda rapporter upplevs ofta som en förutsatt del av lärarjobbet, även om det görs utanför de formella timmarna. Héctor Adsuar López, representant för folkbildningslärarna i facket, beskriver en gräns som är särskilt svår att dra. Lärarnas schema är uppdelat i direkta undervisningstimmar med elever, kompletterande fasta timmar (jour, möten) och 7,5 timmar per vecka obestämda eller oregelbundna timmar för upprättande, rättelse och upprättande av rapporter. Den tiden, hävdar han, "räcker inte till för att utföra alla nödvändiga uppgifter med garantier" och tvingar dem att arbeta mer: han beräknar att det verkliga schemat för offentliga lärare är "minst över 42 timmar och når 48", jämfört med de 37,5 per vecka som utgör det teoretiska maxvärdet i den offentliga tjänsten. Till de höga kvoterna och individualiserad uppföljning av eleverna kommer administrativa uppgifter och samordningsfunktioner som, enligt Adsuar, har införlivats utan mer resurser eller specifik tid: "Det finns inget tidsrekord som tillfälligt kvantifierar alla dessa uppgifter för lärare utanför deras undervisning och kompletterande timmar." Manuel Maldonado, en matematiklärare vid Sagrado Corazón-skolan, sätter siffror på den osynliga delen: "Normalt kan det vara 10 till 15 timmar i veckan, men under utvärderingstider kan du gå till 20 utan problem." Dessa inkluderar uppgifter som att söka efter och anpassa material, schemalägga klasser enligt rytmen i varje grupp, korrigera tentor eller förbereda innehåll för elever med kursplansanpassningar; Om du dessutom fungerar som handledare blir det fler samtal och mejl med familjer. "Tillgängligheten som e-post ger dig har mångdubblat antalet kontakter mellan familjer och handledaren", påpekar han, och applicerad på en klass med 28 eller 30 studenter blir volymen en avsevärd börda som under tentamen kan leda till att man jobbar långt in på natten eller att man offra helgen. Ändå erkänner Maldonado en viss normalisering av denna extra hängivenhet i sitt yrke: "Man måste redan vara medveten om att extra hängivenhet måste utföras." Uppfattningen om Xavier Nalda, en gymnasielärare i fysik och matematik vid Jesús María-skolan, är annorlunda, och det är därför den är avslöjande. Nalda har ett 30-timmars veckokontrakt och identifierar inte mycket av det arbete hon gör utanför dessa timmar som övertid: "Jag har ett 30-timmarskontrakt och jag tar betalt för dessa 30 timmar och det är det." Han erkänner att han förbereder lektioner och rättar tentor innan han börjar skolan och vissa helger, "av vana", men han tror inte att han borde få betalt: "Jag förstår inte att det här är övertid." Enligt hans mening är det uppgifter som historiskt sett har varit en del av läraryrket och som varje lärare organiserar så gott han kan; Den håller dock med om att peka ut byråkrati (rapporter, anpassningar, dokumentation) som ett av de stora problemen med undervisningsarbete, på grund av den tid som återstår i den direkta relationen med eleverna. Mellan båda uppfattningarna finns en gräns som förklarar en bra del av den så kallade osynliga övertiden: för vissa är arbete på eftermiddagen eller hemifrån en naturlig del av yrket; För andra representerar samma uppgifter en överbelastning på 10 till 15 timmar per vecka som bör beaktas. Den juridiska frågan kan dock inte lösas enbart genom att fråga om läraren tror att han arbetar övertid: den relevanta frågan är om den tiden utgör ett effektivt arbete, om det ingår i den arbetsdag som krävs, om den överskrider de fastställda gränserna och om det finns ett objektivt sätt att bevisa det. Ett förstärkt digitalt register för att försöka eliminera gråzonen Regeringen planerar att ta reformen av tidsregistret till ministerrådet i september, efter överenskommelsen mellan arbets- och näringsministerierna för att få bukt med de invändningar som statsrådet framfört. Remissinstansen hade ifrågasatt om ett kungligt dekret kunde ålägga vissa skyldigheter, samt vissa aspekter av tillgång till uppgifter. Standarden upprätthåller som sina huvudlinjer ett helt digitalt och interoperabelt register och möjligheten att underlätta kontrollen av efterlevnaden av arbetsdagen till Yrkesinspektionen, och angriper därmed en av svagheterna i det nuvarande systemet: att journalen finns på papper, men inte tillåter en tillförlitlig verifiering av den faktiska genomförda arbetsdagen. Ana Belén Muñoz Ruiz menar att en av de möjliga förbättringarna är just att den digitala registreringen ska få framträdande plats: "Det skulle hjälpa om tidsregistreringsbestämmelserna ändrades så att endast den digitala registreringen är giltig." Men han varnar för att inspelningstimmar kanske inte räcker för att ta itu med hela problemet, eftersom det finns sektorer där arbetsöverbelastning inte lätt kan översättas till en följd av in- och utgångar. Det är därför man föreslår att man ska komplettera tidsstyrningen med mekanismer som mäter arbetsbelastningen: inom utbildningen räcker det till exempel inte att räkna hur länge en lärare stannar på centret om en stor del av deras uppgifter görs hemma. "Detta bredare verklighetsperspektiv leder till överbelastning av arbetet, vilket innebär en större arbetsintensivering", förklarar han. Den andra biten: sanktioner och yrkesinspektion Professor Todolí pekar på ett annat problem: de ekonomiska incitamenten att följa normen. Enligt hans åsikt är de nuvarande sanktionerna otillräckliga: "I många fall är det dyrare att följa än att underlåta att följa och betala sanktionen." Den föreslår att de ska skärpas och framför allt individualiseras, enligt den modell som tillämpades på bedrägliga tillfälliga kontrakt i 2021 års arbetsreform: att varje bristande efterlevnad genererar sin egen sanktion och inte en enda böter till företaget för en upprepad praxis. Muñoz Ruiz håller med om vikten av att förstärka inspektionsåtgärderna, även om han anser att de nuvarande ekonomiska sanktionerna (underlåtenhet att registrera sig klassificeras som ett allvarligt brott, enligt artikel 7.5 i LISOS) svarar mot en rimlig graduering från proportionalitetsprincipen. Enligt Arbetsinspektionens årsrapport för 2024, publicerad 2025, utgör arbetstiden 47,8 % av de överträdelser som upptäcks när det gäller arbetsrelationer. De specifika kampanjerna om övertid har gett viktiga resultat, menar professorn, även om det vore bra att ge Inspektionen mer resurser. Det underliggande problemet passar inte helt in i en klocka För en arbetare som vill kräva obetald övertid spelar tiden också emot honom: den generella perioden för att kräva lönebelopp är ett år. Ana Belén Muñoz Ruiz rekommenderar att börja, när det är möjligt, genom företagets interna kanaler och representation av arbetarna, sedan gå till arbetsinspektionen och, om problemet kvarstår, lämna in en rättslig talan. Problemet är att många arbetare inte gör anspråk medan anställningsförhållandet är normalt: "I allmänhet verkar arbetstagaren besluta sig för att kräva övertid när anställningsförhållandet redan är skadat och det kommer att ske ett avsteg från organisationen." Förekomsten av facklig representation kan förändra den ekvationen, särskilt i företag med strukturer för att övervaka efterlevnaden av arbetsdagen. Adsuar hävdar att, när det gäller lärare, är lösningen att minska andelen, öka personalen, införliva stöd och specialister och minska byråkratin: en formell minskning av timmarna, varnar han, kommer inte att lösa någonting om varje lärares uppgifter förblir desamma. "Om arbetsstyrkan inte utökas kommer en arbetstidsförkortning inte att vara riktigt effektiv och alltför många timmar och överbelastning kommer att fortsätta att existera", säger han. Det är utmaningen som den nya regleringen av tidsregistrering kommer att behöva möta med start i september: att se till att arbetstiden stannar upp beroende på om någon skriver ner den, känner igen den eller anser att den är "en del av yrket". Detta medium har försökt kontakta CEOE och Adecco vid flera tillfällen för att få deras bedömning av CCOO-data och situationen för tidsregistreringen, utan att få svar. Båda organisationerna har uppgett att de vanliga kontakterna är på semester.

elDiario.es 16 aug 2026
Fulltext

Torkan pressar hela nordliga städer till det yttersta, som redan behöver vattenbilar för att försörja sig.

Ansamlingen av "extremt torra" veckor utarmar redan hårt exploaterade källor och brunnar som behöver regn, medan nordbogårdsägare ser betesmarkerna som deras djur är beroende av försvinna på sommaren. Extrem värme: varför vi bor på den kontinent som överhettas snabbast. Det är normalt att Spanien regnar lite på sommaren, men inte så lite och ännu mindre på den norra delen av halvön. Lantägarna vid den kantabriska kusten säger att det är "oöverträffat" och i dussintals spanska städer i Castilla y León, Euskadi eller Aragón kan människor dricka vatten eftersom det anländer i tankbilar: deras egna resurser är torra. Detta är vad som har hänt i en vecka i den biscayaanska staden Karrantza, i det traditionellt gröna och fuktiga Euskadi. Där får de på grund av resursbrist 250 kubikmeter vatten varje dag i tankbilar och delar sedan ut dem. Det kommer att vara så här under hela augusti månad. Vad hände? Det regnar helt enkelt inte och dammen som de är beroende av är inte fylld eftersom denna stad inte är integrerad i Bilbao-Bizkaia Water Consortiums linje. Bristen på vatten i Karrantza är inte en slump eller ett isolerat fall i Euskadi: i 21 andra kommuner i Urdaibai-området och i flera städer i Alava har de varit tvungna att införa restriktioner denna månad. Även om forskare medger "osäkerheter" när det gäller att i detalj projicera hur klimatförändringar påverkar nederbörden i Spanien, är den vanliga tolkningen att den minskar den allmänna vattenvolymen och minskar antalet dagar med "milt" regn samtidigt som nederbörden koncentreras på kortare tid och ökar i styrka, det vill säga det är mer skyfallande. "Den allmänna dynamiken i atmosfären, som är som ett maskineri, förändras av den globala uppvärmningen", betonar chefen för WWF:s vattenprogram, Alberto Fernández Llop. "Det förändrar nederbördsregimen och flodbanorna såväl som fyllningen av akviferer", exemplifierar han. Poängen är att i Spanien, när värmen steg över gränserna (denna juli har varit den varmaste i den historiska serien), har dagar, veckor och månader av knappa regn också ackumulerats. Det har gått från en "normal" nederbördssituation till en mycket torr för att slutligen etablera en "extremt torr" situation, alltid enligt den statliga meteorologiska myndighetens (Aemet) kvalifikationer. När sommaren kommer till den iberiska halvön minskar nederbörden, men när Aemet klassar en sommarmånad som mycket torr betyder det att regnet har varit ännu mindre än vad som är typiskt för den här tiden på året. Det svåra är att vi tar den här situationen som normalt. Vi ser det som borde vara exceptionellt som något vanligt och vi kan inte förvandla det till rutin Alberto Fernández Llop — Chef för WWF:s vattenprogram Om året började med mycket regn (januari och februari var mycket blöta), var mars normal (det regnade 80%), och sedan dess har en nedåtgående trend märkts: april var redan "mycket torr" (endast 58%). Maj var torr (85%). Våren, då regntiden var som mest, hade en "torr" karaktär. Juni klassades som "mycket torr" med endast 39% regn. Juli var "extremt torr" eftersom den låg kvar på 26 %, enligt uppgifter som samlats in av Aemet-stationerna. De hydrologiska bulletinerna från ministeriet för ekologisk övergång visar att reserverna i reservoarerna är höga: 69 %. Högre än för tolv månader sedan och 17 poäng över genomsnittet för decenniet. Däremot agerar de kommuner som inte är anslutna till det nätet som snattar om regnet, åtminstone på kort sikt. Dessutom, eftersom sommarfjällbetesmarker för boskap inte är en gröda som bevattnas med lagrat vatten, utan regn, försvinner de. Det är kombinationen som visas i sommar 2026. Vattenkretsloppsforskaren vid Centrum för ekologisk forskning och skogstillämpningar (CREAF), Annelies Broekman, påminner om att ”att ackumulera vatten med en betongvägg och ha en kran ger en falsk känsla av säkerhet som inte tar itu med orsaken till att källorna torkar ut”. Denna jordbruksingenjör hänvisar till det faktum att "ytorienterad vattenförvaltning har gjort att akvifärerna har glömts bort, som har försämrats kraftigt, och källorna och brunnarna är beroende av dessa akviferer." Till detta läggs, avslutar han, "den stora vattentätningen av jorden baserad på infrastruktur som inte tillåter att marken blir genomblöt." Denna brist på vatten är vad som händer i upp till 64 städer i provinsen Salamanca som har varit tvungna att ta emot vatten från en tankbil på grund av bristen på vätska som har kombinerats med höga nivåer av föroreningar i det vanliga utbudet på grund av koncentrationen av giftiga produkter som nitrater eller bekämpningsmedel. Även i Castilla y León har Sorias provinsråd varit tvungen att dela ut mer än 400 000 liter dricksvatten bara under juli månad till invånarna i nio städer, inklusive Medinaceli. En liknande situation inträffar i vissa dalar i Huesca där bristen på regn har gjort att de banor, källor och akviferer från vilka olika befolkningar som är knutna till kommunerna Jaca, Graus eller Bonansa försörjs inte ger vatten och cisterner har skickats för mänsklig försörjning. Där får de dessutom sällskap av att ökningen av turistbefolkningen har satt press på efterfrågan på vatten till brunnar som inte har fyllts som förr. Utan att nå tankfartygen, även denna vecka, har Xunta de Galicia deklarerat en torkavarning i 32 kommuner. Staden Pontevedra själv har restriktioner, även om den verkställande regeringen inte har inkluderat det i varningen. Bakom denna brist ligger en "betydande och fortsatt" nedgång i flöden. Bristen på regn har hållit i sig sedan våren, förklarar de. "Denna sommar är ännu en varning för den nödsituation vi befinner oss i", insisterar Llop. "Men det svåra är att vi tar den här situationen som normalt. Vi ser vad som borde vara något exceptionellt som något vanligt och vi kan inte förvandla det till rutin", tillägger han. Men "eftersom att anpassa sig till den här situationen innebär att många saker förändras, expanderar förnekelsen eftersom det är bekvämare. Det är lättare att säga till oss själva: kylan kommer igen", avslutar han. Boskapsuppfödning ber om offentligt stöd Samtidigt som lastbilar för vatten till dussintals städer, har samma brist på regn gjort att ett ekosystem som är helt beroende av den nederbörden lider. Bergsgräs växer inte om det inte finns någon vätska. Och med dem försvinner sommarmaten av boskap i Kantabrien, Galicien, La Rioja, Euskadi eller Asturien. De besättningar som transhumance tog till topparna på sommaren hittar inte den maten eftersom den helt enkelt inte växer. Boskapssektorn kräver offentliga pengar för att lindra denna effekt av klimatförändringarna. Betesmarker är väldigt mycket känsliga för nederbördsregimer och dessutom har vi försämrat jordens kvalitet för att hjälpa dem att stå emot längre med mindre regn. Annelies Broekman — CREAF-forskare "Betesmarker är väldigt mycket känsliga för regnregimer och dessutom har vi försämrat jordens kvalitet för att hjälpa dem att stå emot längre med mindre regn", illustrerar Annelies Broekman. Hon föreslår att det i klimatförändringarnas sammanhang "handlar om att återskapa svampeffekten av dessa jordar för att behålla mer vatten: ängar med lämpliga arter, att floder översvämmar dem... Fjällbetesmarker är till exempel väldigt beroende av snö och vi har redan sett hur snöfallet minskar." Nötkreatur på bergsbetesmarker De kantabriska ranchägarna har varit de mest grafiska: "Kossorna äter till och med trädens löv", har de beskrivit i Pasiega-området för att illustrera bristen på gröna betesmarker som nu är torrt gult gräs. Mönstret upprepas till exempel i La Rioja där Union of Farmers and Ranchers redan har bett Riojas regering om hjälp för att lösa vad de kallar en "extraordinär" situation eftersom det inte finns några naturliga betesmarker: subvention för foder och lindring i betesregimer. I samma linje som Cantabria och La Rioja har den baskiska ledningen satt sig ner med ranchägarna i den autonoma regionen för att komma överens om ett gemensamt köp av foder som de kan mata stugorna med eftersom de inte kan hitta naturliga betesmarker. Där har de också svårigheter att ha vatten att dricka till boskapen i bergen. I Galicien har dessutom den faktiska skörden av foder och majs som är avsedd att mata korna, utan regn, kollapsat, vilket har tvingat till användning av vinterreservat redan i augusti. Eftersom det är ont om gräs, går gårdarna till att köpa foder.

elDiario.es 16 aug 2026

Vi använder cookies

Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse på vår webbplats. Genom att klicka "Acceptera alla" samtycker du till användningen av alla cookies. Läs mer i vår cookiepolicy och integritetspolicy.