"Välkommen, Mr. Marshall"
För några dagar sedan träffades regeringen i Madridregionen på residenset Santillana i Manzanares el Real för att diskutera den nya politiska kursen. Vad de förmodligen inte pratade om var de satt. För det visar sig att de har träffats i åratal i vad som kan vara hjärtat av en av våra stora kulturkorridorer.
Om det fanns en budget och politisk vilja, förstås. I Manzanares el Real finns minnet (och slottet) av markisen av Santillana, som introducerade sonetten i kastiliansk litteratur, ett sekel före Garcilaso de la Vega . I närheten, i Soto del Real, bodde Gloria Fuertes under långa perioder i huset som Phyllis Turnbull lät bygga åt Matilde Ucelay.
I Miraflores sommarade han och skrev Vicente Aleixandre (där det finns minst en Paseo Aleixandrino). Och när han fyrkantade cirkeln, i Guadalix de la Sierra Berlanga, sköt han "Bienvenido, Mister Marshall" . Fyra städer och fyra stora namn, varav ett Nobelpris i litteratur.
I somras besökte jag Guadalix . Jag hittade Pepe Isbert-skulpturen med utsikt över balkongen, en "Villar del Río" -gata och en rotunda med en skulptural ensemble bestående av några av karaktärerna. Det är sant att staden har gjort saker, men nästan alla av en episodisk natur; det finns kort sagt inget så enkelt och formidabelt som en upplevelse som heter Villar del Río att njuta av 365 dagar om året.
På kommunens hemsida reduceras fotavtrycket för denna extraordinära fotografering till ett fotogalleri . Och så får jag reda på auktionen. Helt berlanguiansk, förstås.
När TV-serien "Big Brother" lämnade Guadalix efter tjugofyra år talade borgmästaren om att organisera guidade turer i showens hem för att "locka turister och gynna handel och gästfrihet." Magnifikt. Det visar sig att vi kanske kan göra en pilgrimsfärd till "Storebrors" hus medan en av de stora filmerna i filmhistorien har väntat i mer än sju decennier på att någon ska förstå vad som ligger framför oss. Sjuttiofyra år senare väntar Guadalix fortfarande på Mr Marshall.
Men den här gången är det vi, mr Marshall.
Originalkälla
Publicerad av ABC Cultura
11 september 2026, 09:35
Denna artikel har översatts automatiskt från spanska. Klicka på länken ovan för att läsa originaltexten.
Visa originaltext (spanska)
Rubrik
'Bienvenido, Mister Marshall'
Beskrivning
Hace unos días, el Gobierno de la Comunidad de Madrid se reunió en la Residencia de Santillana en Manzanares el Real para hablar del nuevo curso político. De lo que seguramente no hablaron fue de dónde estaban sentados. Porque resulta que llevan años reuniéndose en lo que podría ser el corazón de uno de nuestros grandes corredores culturales . Si hubiera presupuesto y voluntad política, claro. En Manzanares el Real está la memoria (y el castillo) del marqués de Santillana, introductor del soneto en la literatura castellana, adelantándose un siglo a Garcilaso de la Vega . Muy cerca, en Soto del Real vivió largas temporadas Gloria Fuertes en la casa que Phyllis Turnbull mandó construir a Matilde Ucelay. En Miraflores veraneó y escribió Vicente Aleixandre (donde al menos existe un Paseo Aleixandrino). Y cuadrando el círculo, en Guadalix de la Sierra Berlanga rodó 'Bienvenido, Mister Marshall' . Cuatro pueblos y cuatro grandes nombres, uno de ellos premio Nobel de Literatura. Este verano fui a visitar Guadalix . Encontré la escultura de Pepe Isbert asomado al balcón, una calle 'Villar del Río' y una rotonda con un conjunto escultórico integrado por algunos de los personajes. Es cierto que el pueblo ha hecho cosas, pero casi todas de carácter episódico; no existe, en definitiva, algo tan sencillo y formidable como una experiencia llamada Villar del Río para disfrutarla los 365 días del año. En la web municipal la huella de este rodaje extraordinario se reduce a una galería de fotografías . Y entonces me entero del remate. Completamente berlanguiano, claro. Cuando el show televisivo 'Gran Hermano' dejó Guadalix después de veinticuatro años, el alcalde habló de organizar visitas guiadas a la casa del programa para «atraer turistas y beneficiar el comercio y la hostelería». Magnífico. Resulta que quizá podamos peregrinar hasta la casa de 'Gran Hermano' mientras una de las grandes películas de la historia del cine lleva más de siete décadas esperando que alguien comprenda lo que tiene delante. Setenta y cuatro años después, Guadalix sigue esperando a Mister Marshall. Solo que esta vez Mister Marshall somos nosotros.
