Inför bristande födelsetal, åldrande och en avtagande ekonomi har Kina hittat ett sätt: remigrering
Av de 8,3 miljarder människor på jorden finns 1,4 miljarder i Kina. Var försiktig, de bor i Kina, för det finns lika många kineser i diasporan: 60 miljoner fler, enligt den officiella kinesiska nyhetsbyrån. Tja, presidenten för den asiatiska jätten har bett just de kinesiska samhällen spridda runt om i världen att göra sitt för att förvandla Kina till en stark nation.
Som? Kommer tillbaka hem. Gör Kina fantastiskt igen (bokstavligt).
Xi Jinpings budskap, som levererades under den nationella konferensen om arbete relaterat till utländska kinesiska medborgare i slutet av juli, riktade sig till både kinesiska medborgare som bor utomlands och de som redan har återvänt, för att bidra med sin "unika styrka" till att bygga en mäktig nation och främja nationell vitalisering. Budskapet lästes av Wang Huning, medlem av den ständiga kommittén för den politiska byrån för Kinas kommunistiska parti och president för det kinesiska folkets politiska rådgivande konferens, som uppmuntrade kinesiska medborgare som bor utomlands, återvändande och deras familjer att ställa sina färdigheter, kunskaper och internationella nätverk till tjänst för nationell utveckling.
Begäran är inte ny. Sedan 1990-talet har Kina i tre decennier försökt att omvandla denna massiva kompetensflykt till en "brain gain", med en politik som syftar till att förbättra sin intellektuella kapacitet, inte gynna ankomsten av utlänningar, utan snarare återvändandet av sina egna studenter och yrkesverksamma som bor utomlands, en väg som tidigare följdes av andra grannländer som Sydkorea eller Taiwan. För detta ändamål har den kinesiska regeringen skapat vetenskaps- och teknikparker i olika städer och särskilda ekonomiska zoner som är attraktiva för återvändande.
Denna policy stöds av ett specifikt institutionellt nätverk: Overseas Chinese Affairs Office of the State Council, som samordnar rättsligt, kulturellt och ekonomiskt stöd för personer utomlands och uppmuntrar deras deltagande i investerings- och utvecklingsprojekt. Och något fungerar: om 1979, på höjden av kompetensflykten, knappt 8 % av studenterna som hade åkt utomlands återvände, 2017 gjorde 80 % det (studierna är annorlunda, men trenden är tydlig). I Engadget Kina har skapat en enorm osynlig gräns som komplicerar livet för 358 miljoner människor: "hukou" Ett allt äldre Kina.
Till den ekonomiska nedgången kommer en tredje underliggande faktor: Kina är nu den största ekonomin i världen som går in i en fortsatt demografisk nedgång i fredstid. Det stängde 2025 på historiska låga nivåer: bara 7,92 miljoner födslar, och dess befolkning som är 60 år eller äldre uppgår redan till 323 miljoner människor, 23 % av det totala antalet. Dessutom har Kinas arbetsstyrka minskat för första gången i modern tid.
Med färre unga som föds är det ett snabbare sätt att få arbetskraft att få tillbaka dem som redan har utbildat sig utomlands än att vänta på att befolkningspyramiden ska förändras. Två väldigt olika typer av remigrering. Xi Jinpings instruktion berör två frågor samtidigt.
Å ena sidan återkomsten av den historiska diasporan och de kvalificerade yrkesverksamma som har emigrerat under de senaste decennierna. Referensen för deras återkomst kunde inte vara bättre: 40 miljoner återvändande kineser och deras familjer, till vilka regeringen tillskriver bidrag till landets ekonomiska utveckling, spridningen av kinesisk kultur och fördjupningen av det internationella utbytet. Å andra sidan finns det intern remigrering inom Kina, från staden till landsbygden, en trend som Peking har främjat i flera år mitt i ungdomsarbetslösheten och fastighetskrisen: tusentals kineser återvänder till landsbygden eftersom de tror att de där kan uppnå större välstånd än i städerna.
Varför det är viktigt. Att Xi Jinpings regering trycker på den knappen igen nu är ingen slump: det finns tecken på att den kinesiska ekonomin bromsar in på grund av frågor som högre oljepriser, långvarig osäkerhet och strukturella hinder. I detta scenario kan attrahera kapital, talang och konsumtion (både utifrån och inifrån) fungera som en verklig ekonomisk hävstång för att försöka påskynda det.
Denna uppmaning att "göra en stark nation" fyller också en mycket specifik funktion: investeringar och teknologisk överföring. Det här är inte första gången det har fungerat: de första stora vågorna av utländska investeringar under den kinesiska ekonomiska öppningen på 1980-talet genomfördes huvudsakligen av företag som kontrollerades av representanter för den kinesiska diasporan själv, särskilt från Hongkong, Macau, Taiwan och Sydostasien, med en multiplikatoreffekt som senare också lockade till sig investeringar som inte var kopplade till diasporan. Det vill säga: Peking vet redan av erfarenhet att aktivering av sina samhällen utomlands fungerar som en katalysator för kapital och kunskap, och nu försöker man upprepa formeln.
I Xataka | Ett land utan födslar är ett land som inte växer: Kina vill lösa det med den enda möjliga plan B I Xataka | Kina vet att dess befolkning kommer att kollapsa men har redan en långsiktig plan för att lösa det. Naturligtvis, tack vare AI Cover | zibik och Ling Tang
Originalkälla
Publicerad av Xataka
15 august 2026, 13:30
Denna artikel har översatts automatiskt från spanska. Klicka på länken ovan för att läsa originaltexten.
Visa originaltext (spanska)
Rubrik
Ante la falta de natalidad, el envejecimiento y una economía que se frena, China ha encontrado una vía: la remigración
Beskrivning
De los 8.300 millones de habitantes de la Tierra, 1.400 millones están en China. Ojo, viven en China, porque chinos en la diáspora hay otros tantos: 60 millones más, según la agencia de noticias oficial del Estado chino. Pues bien, el presidente del gigante asiático ha pedido precisamente a esas comunidades chinas repartidas por el mundo que pongan su granito de arena para convertir a China en una nación fuerte. ¿Cómo? Volviendo a casa. Make China great again (literal). El mensaje de Xi Jinping, transmitido durante la Conferencia Nacional sobre el Trabajo Relacionado con los Ciudadanos Chinos en Ultramar de finales de julio, iba dirigido tanto a la ciudadanía china que vive fuera como a los que ya han vuelto, para que aporten su "fuerza única" para construir una nación poderosa e impulsar la revitalización nacional. El mensaje lo leyó Wang Huning, miembro del Comité Permanente del Buró Político del Partido Comunista de China y presidente de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino, quien animó a los ciudadanos chinos residentes en el extranjero, a los retornados y a sus familias a poner sus capacidades, conocimientos y redes internacionales al servicio del desarrollo nacional. La petición no es nueva. Desde los años 90, China lleva tres décadas tratando de convertir esa masiva fuga de cerebros en una "ganancia de cerebros", con una política que pretende mejorar su capacidad intelectual, no favoreciendo la llegada de extranjeros, sino el retorno de sus propios estudiantes y profesionales residentes en el exterior, un camino que anteriormente recorrieron otros países vecinos como Corea del Sur o Taiwán. Para tal fin, el gobierno chino ha creado parques científicos y tecnológicos en distintas ciudades y zonas económicas especiales que resulten atractivos para quienes retornan. Esta política se apoya en una red institucional específica: la Oficina de Asuntos de los Chinos de Ultramar del Consejo de Estado, que coordina el apoyo legal, cultural y económico a quienes están fuera y fomenta su participación en proyectos de inversión y desarrollo. Y algo está funcionando: si en 1979, en pleno pico de la fuga de cerebros, apenas retornaba un 8% de los estudiantes que habían salido al extranjero, para 2017 ya lo hacía el 80% (los estudios son distintos, pero la tendencia es clara). En Xataka China ha creado una enorme frontera invisible que le complica la vida a 358 millones de personas: el "hukou" Una China cada vez más vieja. A la ralentización económica se suma un tercer factor de fondo: China es ya la mayor economía del mundo en entrar en un declive demográfico continuado en tiempos de paz. Cerró 2025 en mínimos históricos: apenas 7,92 millones de nacimientos, y su población de 60 años o más ya suma 323 millones de personas, un 23% del total. Además, la fuerza laboral china se ha contraído por primera vez en la era moderna. Con menos jóvenes naciendo, traer de vuelta a quienes ya se formaron fuera es una vía más rápida de obtener mano de obra frente a esperar a que cambie la pirámide de la población. Dos tipos de remigración muy distintas. La instrucción de Xi Jinping toca al mismo tiempo dos palos. Por un lado, el retorno de la diáspora histórica y los profesionales cualificados que han emigrado en las últimas décadas. La referencia de su retorno no puede ser mejor: 40 millones de chinos retornados y sus familias, a quienes el gobierno atribuye contribuciones al desarrollo económico del país, a la difusión de la cultura china y a la profundización de los intercambios internacionales. Por otro lado está la remigración interna dentro de China, de la ciudad al campo, una tendencia que Pekín lleva años impulsando en medio del desempleo juvenil y la crisis inmobiliaria: miles de chinos están volviendo al medio rural porque consideran que allí pueden alcanzar mayor prosperidad que en las ciudades. Por qué es importante. Que el gobierno de Xi Jinping vuelva a tocar esa tecla ahora no es casualidad: hay señales de que la economía china se está ralentizando por cuestiones como los precios del petróleo más altos, incertidumbre prolongada y los obstáculos estructurales. En ese escenario, atraer capital, talento y consumo (tanto desde fuera como desde dentro) puede funcionar como una palanca económica real para intentar agilizarla. Ese llamamiento a "hacer una nación fuerte" cumple, además, una función muy concreta: inversión y transferencia tecnológica. No es la primera vez que funciona: las primeras grandes oleadas de inversión extranjera durante la apertura económica china de los años 80 estuvieron protagonizadas mayoritariamente por empresas controladas por representantes de la propia diáspora china, sobre todo de Hong Kong, Macao, Taiwán y el Sudeste Asiático, con un efecto multiplicador que después atrajo también inversión no vinculada a la diáspora. Es decir: Pekín ya sabe por experiencia que activar a sus comunidades en el exterior funciona como catalizador de capital y conocimiento, y ahora busca repetir la fórmula. En Xataka | Un país sin nacimientos es un país que no crece: China quiere solucionarlo con el único plan B posible En Xataka | China sabe que su población se va a hundir pero ya tiene un plan a largo plazo para resolverlo. Cómo no, gracias a la IA Portada | zibik y Ling Tang (function() { window._JS_MODULES = window._JS_MODULES || {}; var headElement = document.getElementsByTagName('head')[0]; if (_JS_MODULES.instagram) { var instagramScript = document.createElement('script'); instagramScript.src = 'https://platform.instagram.com/en_US/embeds.js'; instagramScript.async = true; instagramScript.defer = true; headElement.appendChild(instagramScript); } })(); - La noticia Ante la falta de natalidad, el envejecimiento y una economía que se frena, China ha encontrado una vía: la remigración fue publicada originalmente en Xataka por Eva R. de Luis .