Teknik 4 tim sedan

Något ovanligt hände i Tjernobyl när de ryska soldaterna anlände. Kamerorna som övervakade djuren har aldrig slutat spela in

I april 1986, bara några dagar efter Tjernobylolyckan, fruktade sovjetiska forskare att strålningen hade förvandlat området till en biologisk öken i generationer.

Exakt det motsatta hände. I och med att mänsklig aktivitet försvann, tog skogen tillbaka den förlorade marken och utestängningszonen blev en av de största djurreservaten i Europa.

Djurkamerorna som spelade in kriget. Jag berättade det i veckan i ett reportage i The New York Times. När den ukrainska naturvårdaren Svitlana Kudrenko installerade dussintals kamerafällor i Tjernobyls undantagszon 2020 var hennes mål mycket mer rutinmässigt: att studera hur populationer av vargar, lodjur, rådjur, rävar och andra arter som hade trivts efter årtionden utan mänsklig närvaro utvecklades.

Två år senare invaderade Ryssland Ukraina och gjorde Tjernobyl till en provisorisk militärbas. Soldaterna kom, stridsvagnarna gick genom skogarna, explosionerna började... och kamerorna slutade aldrig spela in. I Xataka När Tjernobyl exploderade 1986 befriades Spanien från det radioaktiva molnet.

AEMET har nu upptäckt att det gjorde det för väldigt lite.

Ett experiment utan motstycke. Den ryska ockupationen varade knappt lite mer än en månad, men den lämnade efter sig en extraordinär vetenskaplig möjlighet. Eftersom kamerorna fortsatte att fungera under hela invasionen kunde forskarna jämföra beteendet hos elva arter före, under och efter truppernas passage.

Dessutom korsade de dessa bilder med vittnesmål från människor som stannade kvar i området och med satellitdata som kan upptäcka bränder, vilket skapar ett nästan realtidsporträtt av hur faunan reagerar på ett krig.

Djurens ojämna reaktion. Ett av de mest intressanta fynden var att det inte fanns något universellt svar. Rådjur, särskilt skygga djur kopplade till skogen, började dyka upp mycket mindre när intensiteten av militär aktivitet ökade.

Kronhjortar å sin sida upptäcktes oftare, troligen för att de flydde från öppna områden där tankar, fordon och explosioner var koncentrerade, vilket ökade chanserna att bli inspelade av kameror. På Xataka hade vi i flera år undrat varför Tjernobyl-vildsvinen var så radioaktiva.

Svaret fanns inte i olyckan. Kriget förändrade skogens scheman. Skillnaderna var inte begränsade till antalet observerade djur.

Kronhjortarna ändrade sina rutiner och började bli mer aktiva på dagen och mindre aktiva på natten. Rävar och harar minskade också en del av sin nattliga aktivitet, även om den senare dök upp igen just de dagar då satelliterna upptäckte bränder, en indikation på att de försökte undkomma elden som orsakats av striderna.

Utrymmen som inte rörde sig. Tvärtom reagerade inte alla invånare i Tjernobyl på ett självklart sätt. Forskarna fann få förändringar i arter som vargar eller eurasiska lodjur, även om de erkänner att slutsatserna är mer begränsade eftersom de fotograferades mycket mer sällan.

De lyfter också upp en annan möjlighet: den enorma storleken på uteslutningszonen och den låga mänskliga närvaron som ackumulerats under decennier kanske dämpade en del av den påverkan som en liknande konflikt skulle ha haft på ett mycket mer förändrat ekosystem. Kriget lämnade ett annat osynligt offer: naturen. Studien, publicerad i tidskriften Science, syftar inte till att mäta den totala ekologiska skadan av invasionen, utan snarare att observera hur faunan reagerade medan allt hände.

Ändå minns dess författare att väpnade konflikter också förstör livsmiljöer, orsakar bränder, introducerar föroreningar och ökar dödligheten för många arter. Som ekologen Kaitlyn Gaynor sammanfattar är djur ofrivilliga åskådare av mänskliga krig och vi vet fortfarande väldigt lite om konsekvenserna som dessa episoder lämnar dem med. I Xataka Cartography of a nuclear disaster: kartorna som 40 år senare avslöjar den verkliga omfattningen av Tjernobyl Tjernobyl och paradoxen.

I decennier symboliserade uteslutningszonen den största kärnkraftskatastrofen i historien. Det blev senare en oväntad tillflyktsort för vilda djur. Slutligen lade den ryska invasionen till ett tredje, lika osannolikt kapitel: ett naturligt laboratorium där själva kamerorna som installerats för att studera djur slutade med att spela in ett av få ofrivilliga experiment på hur ett helt ekosystem reagerar när krig bryter ut mitt i skogen.

Bild | Försvarsministeriet i Xataka | Männen som stängde det nya Tjernobylhålet: "Ödet gav oss en möjlighet att testa oss själva till det yttersta" I Xataka | Vi hade undrat i flera år varför Tjernobyl-vildsvinen var så radioaktiva. Svaret var inte i kraschen

Något ovanligt hände i Tjernobyl när de ryska soldaterna anlände. Kamerorna som övervakade djuren har aldrig slutat spela in

Originalkälla

Publicerad av Xataka

12 july 2026, 11:31

Läs original

Denna artikel har översatts automatiskt från spanska. Klicka på länken ovan för att läsa originaltexten.

Visa originaltext (spanska)

Rubrik

En Chernóbil ocurrió algo insólito cuando llegaron los soldados rusos. Las cámaras que vigilaban a los animales nunca han dejado de grabar

Beskrivning

En abril de 1986, apenas unos días después del accidente de Chernóbil, los científicos soviéticos temían que la radiación hubiera convertido la zona en un desierto biológico durante generaciones. Ocurrió exactamente lo contrario. Con la desaparición de la actividad humana, el bosque recuperó el terreno perdido y la zona de exclusión terminó convirtiéndose en uno de los mayores refugios de fauna salvaje de Europa.  Las cámaras para animales que grabaron la guerra. Lo contaba esta semana en un reportaje The New York Times. Cuando la conservacionista ucraniana Svitlana Kudrenko instaló decenas de cámaras trampa por la zona de exclusión de Chernóbil en 2020, su objetivo era mucho más rutinario: estudiar cómo evolucionaban las poblaciones de lobos, linces, ciervos, zorros y otras especies que habían prosperado tras décadas sin presencia humana.  Dos años después, Rusia invadió Ucrania y convirtió Chernóbil en una base militar improvisada. Los soldados llegaron, los tanques atravesaron los bosques, comenzaron las explosiones... y las cámaras nunca dejaron de grabar. En Xataka Cuando Chernóbil estalló en 1986, España se libró de la nube radioactiva. AEMET ha descubierto ahora que lo hizo por muy poco Un experimento inédito. La ocupación rusa apenas duró algo más de un mes, pero dejó tras de sí una oportunidad científica extraordinaria. Como las cámaras siguieron funcionando durante toda la invasión, los investigadores pudieron comparar el comportamiento de once especies antes, durante y después del paso de las tropas.  Además, cruzaron esas imágenes con testimonios de personas que permanecían en la zona y con datos de satélite capaces de detectar incendios, construyendo un retrato casi en tiempo real de cómo responde la fauna a una guerra. La reacción desigual de los animales. Uno de los hallazgos más interesantes fue que no existía una respuesta universal. Los corzos, animales especialmente tímidos y ligados al bosque, comenzaron a aparecer mucho menos conforme aumentaba la intensidad de la actividad militar.  Los ciervos rojos, por el contrario, fueron detectados con más frecuencia, probablemente porque huían de las zonas abiertas donde se concentraban tanques, vehículos y explosiones, aumentando así las posibilidades de quedar registrados por las cámaras. En Xataka Llevábamos años preguntándonos por qué los jabalís de Chernóbil eran tan radiactivos. La respuesta no estaba en el accidente La guerra cambió los horarios del bosque. Las diferencias no se limitaron al número de animales observados. Los ciervos rojos modificaron sus rutinas y comenzaron a mostrarse más activos durante el día y menos durante la noche.  Zorros y liebres también redujeron parte de su actividad nocturna, aunque estas últimas reaparecían precisamente en los días en los que los satélites detectaban incendios, un indicio de que intentaban escapar del fuego provocado por los combates. Espacios que no se inmutaron. Por el contrario, no todos los habitantes de Chernóbil reaccionaron de forma evidente. Los investigadores encontraron pocos cambios en especies como los lobos o los linces euroasiáticos, aunque reconocen que las conclusiones son más limitadas porque fueron fotografiados con mucha menor frecuencia.  También plantean otra posibilidad: el enorme tamaño de la zona de exclusión y la escasa presencia humana acumulada durante décadas quizá amortiguaron parte del impacto que habría tenido un conflicto similar en un ecosistema mucho más alterado. La guerra dejó otra víctima invisible: la naturaleza. El estudio, publicado en la revista Science, no pretende medir el daño ecológico total de la invasión, sino observar cómo reaccionó la fauna mientras todo ocurría. Aun así, sus autores recuerdan que los conflictos armados también destruyen hábitats, provocan incendios, introducen contaminación y aumentan la mortalidad de numerosas especies.  Como resume la ecóloga Kaitlyn Gaynor, los animales son espectadores involuntarios de las guerras humanas y todavía sabemos muy poco sobre las consecuencias que esos episodios dejan en ellos. En Xataka Cartografía de un desastre nuclear: los mapas que 40 años después revelan la magnitud real de Chernóbil Chernóbil y la paradoja. Durante décadas, la zona de exclusión simbolizó el mayor desastre nuclear de la historia. Después se convirtió en un refugio inesperado para la vida salvaje.  Finalmente, la invasión rusa añadió un tercer capítulo igual de improbable: un laboratorio natural donde las propias cámaras instaladas para estudiar animales acabaron registrando uno de los pocos experimentos involuntarios sobre cómo responde un ecosistema entero cuando la guerra irrumpe en mitad del bosque. Imagen | Ministry of Defense En Xataka | Los hombres que cerraron el nuevo agujero de Chernóbil: "El destino nos dio una oportunidad de ponernos a prueba hasta el límite" En Xataka | Llevábamos años preguntándonos por qué los jabalís de Chernóbil eran tan radiactivos. La respuesta no estaba en el accidente (function() { window._JS_MODULES = window._JS_MODULES || {}; var headElement = document.getElementsByTagName('head')[0]; if (_JS_MODULES.instagram) { var instagramScript = document.createElement('script'); instagramScript.src = 'https://platform.instagram.com/en_US/embeds.js'; instagramScript.async = true; instagramScript.defer = true; headElement.appendChild(instagramScript); } })(); - La noticia En Chernóbil ocurrió algo insólito cuando llegaron los soldados rusos. Las cámaras que vigilaban a los animales nunca han dejado de grabar fue publicada originalmente en Xataka por Miguel Jorge .

2 visningar
Dela:

Svep för att byta artikel

Vi använder cookies

Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse på vår webbplats. Genom att klicka "Acceptera alla" samtycker du till användningen av alla cookies. Läs mer i vår cookiepolicy och integritetspolicy.