La Rioja, sommar på alla sätt
De fyra årstiderna blev kära i poeten. Och till de som besöker La Rioja. Men speciellt sommaren är en sann lyx för sinnena.
Kvast, lager, rosmarin och enbär parfymerar solnedgångarna. Doften av vinrankan på elden kommer i förgrunden. Solen går ner, rund och röd, som om den skämdes för att säga hejdå, bakom vilken kulle, vingård eller slingrande av den fridfulla Ebro som helst.
Värmen känns på huden. Men skogarna av tall, bok och ek som dominerar landskapet i naturparken Sierra Cebollera ger de skuggiga områdena där par av rådjur, uttrar och den sällsynta europeiska minken tar sin tillflykt.
Originalkälla
Publicerad av La Opinión de Málaga
1 june 2026, 09:59
Denna artikel har översatts automatiskt från spanska. Klicka på länken ovan för att läsa originaltexten.
Visa originaltext (spanska)
Rubrik
La Rioja, verano en todos los sentidos
Beskrivning
Las cuatro estaciones enamoraron al poeta. Y a quienes visitan La Rioja. Pero el verano, en especial, supone un verdadero lujo para los sentidos. La retama, el laurel, el romero y el enebro perfuman los atardeceres. El aroma del sarmiento al fuego sale al paso. El sol se pone, redondo y colorado, como avergonzado de despedirse, tras cualquier colina, viñedo o meandro del Ebro sereno. El calor se siente en la piel. Sin embargo, los bosques de pino silvestre, hayas y robles que dominan el paisaje del parque natural de Sierra Cebollera proporcionan las umbrías en las que se refugian las parejas de corzos, las nutrias y el escaso visón europeo.