Teknik 8 maj 2026

Hantaviruset skulle nå Europa förr eller senare och som alltid fångade det oss offside

Det är redan här. Efter att ha passerat genom Cavo Verde går kryssningsfartyget MV Hondius till ankarplatsen Granadilla de Abona på Teneriffa. Det är en enorm röra (inklusive infekterade djur, fartyg isolerade i veckor och mycket otur), men det är verkligen inte en överraskning.

Även om den europeiska nödberedskapen fungerar bra, hade inget europeiskt land specifika protokoll eller sin egen diagnostiska kapacitet för ett virus som har orsakat problem sedan 2018 och som har varit i ett "aktivt utbrott" i Argentina sedan 2025.

Vad händer. Under krisinsatsens soliditet och humanitära diskurser döljer sig ett tydligt problem: europeisk övervakning och dess svarsprotokoll är kalibrerade för lokala hantavirus, men inte för en framväxande patogen från södra konen som har muterat i flera år, expanderat mot norra Argentina och fördubblat dess historiska dödlighet. Och det är, i ett sammanhang som det nuvarande, omotiverad klumpighet.

I Xataka finns det ett dödligt hantavirusutbrott på ett kryssningsfartyg. Detta är oroande nyheter för framtiden för rymdutforskning. Vad händer med viruset?

I Argentina är Anderna en gammal bekant. Detta är den enda hantavirusvarianten där "överföring mellan människor har beskrivits, även om detta fenomen är sällsynt och vanligtvis kräver nära och långvarig kontakt." Av denna anledning har hälsoministeriet försvarat att, vad som än händer med kryssningen, "risken för den allmänna befolkningen är mycket låg och kom ihåg att interpersonell överföring av det andinska hantaviruset är extremt sällsynt." Allt detta är sant och förklarar delvis situationen. Det vill säga det lilla intresse som viruset har genererat hos folkhälsomyndigheterna på den gamla kontinenten.

Vad som händer är att det, förutom att det är sant, är något partiellt: verkligheten är att, trots svårigheterna att bli smittade, lämnar Anderna sin patagoniska nisch mot mer befolkade områden. I Buenos Aires har 42 fall upptäckts den här säsongen och en 10-årig flicka dog den 8 januari i General Belgrano. Ledtråden om att något håller på att förändras har en mycket bättre indikator: den andra provinsen med flest fall är Salta, i norr, mycket långt från den patagoniska regionen.

Den andra indikatorn är dödlighet. För ja, även om vi pratar om väldigt få fall, förändras också dödligheten. Historiken varierar beroende på år och region, men det fanns en viss konsensus om att det var runt 20 %.

År 2025 (partiell konsoliderad data) steg den till 33,6 % med 28 dödsfall av 86 fall. Säsongen 2025-2026 bekräftar trenden (31,7%) Ingen är särskilt klar över varför detta händer, det finns teorier som talar om en förbättring av anmälan av fall och andra som talar om större virulens. Data från det största senaste utbrottet (2018) tillåter oss inte att välja något alternativ.

Ska vi vara oroliga?

Som ministeriet sa och alla experter är överens om, är diagnosen otvetydig: "risken för den europeiska befolkningen är mycket låg." Överföring från människa till människa är mycket sällsynt (och kräver nära och långvarig kontakt), hanteringen verkar bra och det finns inga djurreservoarer för dessa virus. Vad som händer är att fallet Hondius är ett tydligt exempel på något som vi har funderat på i flera år: att "epidemiernas era" inte bara har börjat, den fungerar med full kapacitet. Alla faktorer som driver uppkomsten av pandemiska sjukdomar har blivit mer robusta sedan COVID: 2024 översteg den globala flygtrafiken 4,89 miljarder passagerare, 108 % av nivån före pandemin; och skogsförstörelsen i tropikerna har ökat med 163 % mellan 2022 och 2024.

Samtidigt fortsätter befolkningstätheten i problemområden att växa och klimatförändringarna fortsätter att expandera överföringsvektorer. I Xataka En pandemi utan konsekvenser: hur alla dessa idéer som verkade för alltid har försvunnit från våra liv. Om frågan är vad vi kan göra... är svaret mycket, även om nästan allt är osexigt.

Den allmänna känslan är att vi har glömt alla lärdomar vi lärde oss under pandemin. Bild | Manuel In Xataka | Andesvarianten: varför vi först antog att det var zoonos och nu pratar vi om smitta mellan människor

Hantaviruset skulle nå Europa förr eller senare och som alltid fångade det oss offside

Originalkälla

Publicerad av Xataka

8 maj 2026, 08:30

Läs original

Denna artikel har översatts automatiskt från spanska. Klicka på länken ovan för att läsa originaltexten.

Visa originaltext (spanska)

Rubrik

El hantavirus iba a llegar a Europa antes o después y, como siempre, nos ha pillado en fuera de juego

Beskrivning

Pues ya está aquí. Tras su paso por Cavo Verde, el crucero MV Hondius se dirige al fondeadero de Granadilla de Abona, en Tenerife. Es una carambola enorme (que incluye animales infectados, barcos aislados durante semanas y muy mala suerte), pero desde luego no es una sorpresa.  Pese a que la respuesta de emergencia europa está funcionando bien, ningún país europeo tenía protocolos específicos, ni capacidad diagnóstica propia para un virus que lleva desde 2018 dando problemas y desde 2025 en 'brote activo' en Argentina.  Lo que está pasando. Bajo la solidez de la respuesta de emergencia y los discursos humanitarios, se esconde un problema claro: la vigilancia europea y sus protocolos de respuesta están calibrados para los hantavirus locales, pero no para un patógeno emergente del Cono Sur que lleva años mutando, expandiéndose hacia el norte argentino y duplicando su letalidad histórica.  Y eso, en un contexto como el actual, es una torpeza injustificada.  En Xataka Hay un brote mortal de hantavirus en un crucero. Son noticias inquietantes para el futuro de la exploración espacial ¿Qué pasa con el virus? En Argentina, el Andes es un viejo conocido. Se trata de la única variante del hantavirus en la que "se ha descrito transmisión entre personas, aunque este fenómeno es poco frecuente y suele requerir un contacto estrecho y prolongado".  Por eso, el Ministerio de Sanidad viene defendiendo que, pase lo que pase con el crucero, "el riesgo para la población general es muy bajo y recuerda que la transmisión interpersonal del hantavirus andino es extremadamente infrecuente". Todo eso es cierto y explica, en parte, la situación. Es decir, el poco interés que ha generado el virus en las agencias de salud pública del viejo continente. Lo que pasa es que, además de ser cierto, es algo parcial: la realidad es que, pese a las dificultades que tiene para contagiarse, el Andes está saliendo de su nicho patagónico hacia áreas más pobladas. En Buenos Aires se han detectado 42 casos esta temporada y una niña de 10 años murió el 8 de enero en General Belgrano. La pista de que algo está cambiando tiene un indicador mucho mejor: la segunda provincia con más casos es Salta, en el norte, muy lejos de la región patagónica.  El otro indicador es la letalidad. Porque sí, pese a que hablamos de muy pocos casos, la letalidad también está cambiando. El histórico varía según año y región, pero había cierto consenso que la situaba en torno al 20%. En 2025 (datos consolidados parciales) trepó al 33,6% con 28 muertes sobre 86 casos. La temporada 2025-2026 confirma la tendencia (31,7%) Nadie tiene muy claro por qué está pasando esto hay teorías que hablan mejora en la notificación de casos y otros que hablan de una mayor virulencia. Los datos del mayor brote reciente (el de 2018) no permiten decantarnos por ninguna opción.  {"videoId":"x95dxwi","autoplay":false,"title":"El animal más fuerte que existe mide 1mm Así son los animales más temibles", "tag":"webedia-prod", "duration":"343"} ¿Deberíamos preocuparnos? Como decía el Ministerio y coinciden todos los expertos, el diagnóstico es inequívoco: "el riesgo para la población europea es muy bajo". La transmisión persona a persona es muy rara (y requiere contacto estrecho y prolongado), la gestión parece buena y, además, no hay reservorios animales para estos virus.  Lo que ocurre es que el caso del Hondius es un claro ejemplo de  de algo que llevamos años sopesando: que la 'era de las epidemias' no solo ha comenzado, está funcionando a pleno rendimiento.  Todos los factores que impulsan la emergencia de enfermedades pandémicas se han hecho más robustos desde el COVID: en 2024, el tráfico aéreo mundial superó los 4.890 millones de pasajeros, un 108% del nivel prepandemia; y la degradación forestal en los trópicos ha subido un 163% entre 2022 y 2024. Mientras tanto, la densidad poblacional en zonas problemáticas sigue creciendo y el cambio climático continúa expandiendo los vectores de transmisión.  En Xataka Una pandemia sin consecuencias: cómo todas aquellas ideas que parecían para siempre han desaparecido de nuestras vidas Si la pregunta es qué podemos hacer... la respuesta es mucho, aunque casi todo es poco sexy. La sensación generalizada es que hemos ido olvidando todas las lecciones que aprendimos durante la pandemia. Imagen | Manuel En Xataka | La variante Andes: por qué al principio todos asumíamos que era zoonosis y ahora ya hablamos de contagio entre humanos (function() { window._JS_MODULES = window._JS_MODULES || {}; var headElement = document.getElementsByTagName('head')[0]; if (_JS_MODULES.instagram) { var instagramScript = document.createElement('script'); instagramScript.src = 'https://platform.instagram.com/en_US/embeds.js'; instagramScript.async = true; instagramScript.defer = true; headElement.appendChild(instagramScript); } })(); - La noticia El hantavirus iba a llegar a Europa antes o después y, como siempre, nos ha pillado en fuera de juego fue publicada originalmente en Xataka por Javier Jiménez .

40 visningar
Dela:

Svep för att byta artikel

Vi använder cookies

Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse på vår webbplats. Genom att klicka "Acceptera alla" samtycker du till användningen av alla cookies. Läs mer i vår cookiepolicy och integritetspolicy.