Spanska nyheter på svenska – nyheter från spanska medier, samlade och översatta.

Homes4SaleAnnons
Onsdag 4 november 2026, kl. 14:24
Las Provincias
Nyheter • 2 tim sedan

Guardia Civil säger sig sakna medel att pixla video åt domaren i dana-utredningen

Bred, brun flod forsar under en gammal stenbro efter skyfall

Publicerad 4 november 2026, 15:07

Guardia Civil har enligt Las Provincias meddelat domaren i dana-ärendet att myndigheten inte har resurser att pixla en video. Tidningen publicerade uppgiften den 4 november 2026 och beskriver beskedet som överraskande.

Beskedet till domaren

Enligt Las Provincias har Guardia Civil svarat den domare som utreder dana-katastrofen att man saknar de tekniska medlen för att pixla en videoinspelning. Att pixla betyder att göra ansikten eller andra identifierbara detaljer i en bild oskarpa. Tidningen menar att svaret är oväntat, och det är Las Provincias som gör den bedömningen.

Det som ännu är oklart

Underlaget från Las Provincias är begränsat till rubriken. Det framgår därför inte vilken video det gäller, vem som bad om pixlingen eller av vilken anledning. Det framgår inte heller om domaren har svarat på beskedet, om Guardia Civil har hänvisat till någon annan myndighet eller om frågan påverkar utredningens tidsplan. Spanska Nyheter har inte kunnat bekräfta uppgifterna via andra källor och avstår från att dra slutsatser utöver det tidningen rapporterat.

Utredningen efter översvämningarna i Valencia

Dana är det spanska ordet för en avskuren lågtrycksbildning på hög höjd, som kan ge mycket kraftigt regn. I oktober 2024 drabbades Valenciaregionen av svåra översvämningar, och därefter har en rättslig utredning om händelseförloppet pågått. Guardia Civil är en av Spaniens statliga poliskårer och kan biträda domstolar med tekniskt utredningsarbete.

Så påverkas svenskar i Spanien

Beskedet har ingen direkt praktisk betydelse för svenskar som bor i eller reser till Spanien. Den som har anknytning till Valenciaregionen, till exempel som bostadsägare, kan följa utredningen i spanska medier som Las Provincias. Där kommer eventuella förtydliganden om videon och domarens reaktion sannolikt att redovisas först.

Källor

Artikeln är skriven av Spanska Nyheters redaktion utifrån källorna ovan.

4 visningar
Dela:
Fler nyheter i Nyheter

Svep för att byta artikel

Tryck Enter för att söka ESC

Vi använder cookies

Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse på vår webbplats. Genom att klicka "Acceptera alla" samtycker du till användningen av alla cookies. Läs mer i vår cookiepolicy och integritetspolicy.