Nyheter 9 aug 2026

Grannar slog upp läger för att välkomna kvinnor och flickor som anlände till Ceuta: "I dagar vi inte kunde äta"

Hundratals människor bor i grannläger och det är medborgarna själva som tar hand om migranternas behov och är till och med ansvariga för att ta skift för att garantera deras säkerhet "Vi behöver bara en möjlighet": vägen till Ceuta av Mohamed och hundratals sudaneser från den värsta humanitära krisen i världen Gryning i Ceuta och på sportplanen i området Sidi Embarek, som tidigare användes av barnen i Sidi Embarek, för att leka. migrantkvinnor och -tjejer vaknar, som snabbt går för att städa upp i en improviserad skärm med filtar utanför anläggningen. De avlastar sig i det närliggande bergsområdet och observerar den motsatta sluttningen, där den muslimska kyrkogården ligger på en stor sluttning. Flera av de drygt 80 kropparna som Ceuta-tragedin lämnade den 30 juli på den spanska kusten kommer att hamna där – totalt är det minst 141 döda.

Vissa, de som inte kan identifieras, kommer bara att ha ett nummer på gravstenen. Bland dem som överlevde, inte utan svårigheter, finns Fatna, 21 år gammal, infödd i staden Larache, i början av den marockanska Atlantkusten. När klockan slår elva väcker han sin treårige son.

Den lilla pojken lider av cerebral pares och kan inte gå eller ens stå upp. Han pratar inte heller. "Jag har kommit med honom och för honom. Han är sjuk och jag behöver behandling", säger mamman, gravid i sjätte månaden.

Han korsade från Castillejos – en gränsstad till det alawitiska kungariket – "vid havet, inte till fots längs vågbrytaren." Hon kom tillsammans med sin man, som också vistades i lägret, och den lille pojken, som "civilgardet var tvungen att dra upp ur havet och räddade hans liv." Detta organiserades praktiskt taget från den starkaste inträdesdagen. Flickor började komma och leta skydd, ett hus, till och med hyra.

Med dagarna ökade antalet. Vissa säger att de blev skrämda, andra att de försökte våldta dem och i vissa fall att de lyckades. Abdeselam Mohahamed Fatna tillbringade en vecka på universitetssjukhuset i Ceuta och när hon skrevs ut förra onsdagen tillbringade hon "hela dagen på gatan" tills någon informerade henne om ett läger, som inrättats av grannarna själva, som gav skydd åt kvinnor och flickor i stadsdelen Sidi Embarek.

Efter att ha tillbringat flera dagar i det improviserade lägret välkomnades den unga kvinnan i söndags av Cardijn Association, genom att Cáritas Abdeselam Mohamed, president för grannskapet, säger att det finns "cirka tvåhundra personer" i lägret, inklusive kvinnor, deras söner och minderåriga flickor som sover utanför fotbollsplanen som ställts upp av Ceuta-borna i området. "Det här organiserades praktiskt taget från den starkaste dagen för inträdet. Flickor började komma och leta skydd, ett hus, till och med hyra.

Under dagarna ökade antalet. Vissa säger att de blev skrämda, andra att de försökte våldta dem och, i vissa fall, att de lyckades", beklagar stadsdelsledaren, en av de mest kända aktivisterna i staden. Polisen utreder några fall av våldtäkt, enligt flera medierapporter som citerar regeringsdelegationen och hälsokällor.

Fatna håller sin treårige son i grannlägret Sidi Embarek. Dessutom fördömer Abdeselam att situationen är ohållbar hälsomässigt: "Det är en källa till ohälsa, eftersom det inte har ett badrum, och inte heller ett ställe där kvinnor verkligen kan städa sig ordentligt, de går ner till bergen för att lindra sig och blir smittade." Som också händer i det närliggande området Príncipe Alfonso, där grannskapsföreningen har organiserat ytterligare ett läger för kvinnor, är det medborgarna själva som tar hand om migranternas behov och ansvarar för att ta skift för att garantera säkerheten. "Vissa kan göra två timmar, andra tio, vi gör vad vi kan," berättar aktivisten, som har kontaktat regeringsdelegationen och den självstyrande staden Ceuta så att de kan tillhandahålla lösningar så snart som möjligt. "Det ska sägas att socialdepartementet har gjort vad det kan för att förse oss med några kranar, men det är helt otillräckligt. Vi har inte fått något svar från delegationen.

Vi ber att få flytta dessa kvinnor till ett ställe där de kan duscha och vara trygga", tillägger grannskapsledaren, som i sin tur är tacksam över att NGO Luna Blanca har tillhandahållit mat "från minut ett". Med lunchtid fortfarande långt borta sysslar fyra unga människor med ett sminkfodral. De gör det sittande på de mattor som vanligtvis används för bön som täcker en stor del av golvet på idrottsplanen.

Det är riktigt varmt. En av dem är Nayima, 20 år och från staden Oued Lau, söder om Tetouan, på Medelhavsremsan i norra delen av landet. Han bodde där med sina föräldrar, "men de är väldigt gamla och fungerar inte, så de kunde inte underhålla huset", säger han.

Hon gick in i Ceuta vid tiden för den mest hektiska rörelsen och levde gömd i bergen "utan mat" i flera dagar och "flykt från militären" av rädsla för att bli återlämnad till Marocko. Socialavdelningen har gjort vad den kan för att förse oss med några kranar, men det är helt otillräckligt. Vi har inte fått något svar från delegationen.

Vi ber att dessa kvinnor flyttas till en plats där de kan duscha och vara trygga. Abdeselam Mohamed En av hennes följeslagare på Sidi Embarek-banan utvecklar ännu mer. En tjej med lockigt brunt hår roar sig också med de kosmetiska produkter de har kunnat skaffa.

Hon heter Aicha, är 22 år och kommer från Tetouan. "Folket störde oss inte så mycket, men det gjorde militären och polisen. Dessutom tog de inte emot vår dirham i de få butiker som var öppna och på flera dagar kunde vi inte äta", beklagar han. Han ångrar dock inte att han lämnade Marocko. "Jag jobbade på en restaurang som kassörska och när jag hörde om biljetten lämnade jag jobbet och lämnade jobbet omedelbart", säger hon och indikerar att lönen inte räckte till för att leva under förhållanden.

Medan de pratar och dödar tid tvättar volontärerna det improviserade städområdet och försöker trycka in de biologiska resterna i ett handfat under de överfulla sopbehållarna. Framför dem finns ett berg med kläder skänkt av en granne och i området som vetter mot berget hänger flera kvinnor handdukar på en lina för att torka. Bilder som stämmer överens med fredagens klagomål från flera icke-statliga organisationer, inklusive Elin-föreningen om att Sidi Embarek-lägret vid en presskonferens vid samma tidpunkt vanställde den "institutionella tystnaden" och bad att lokala anläggningar, såsom idrottsanläggningar, skulle kunna ta bort de tusentals människor som, de uppskattar, fortfarande sover på gatan mer än en vecka efter "den största tidens kris i den mänskliga stadens samtida historia." Den här veckan har regeringen gjort det möjligt för en skola att ta emot dussintals minderåriga, men det finns fortfarande många människor på gatan.

Grannar slog upp läger för att välkomna kvinnor och flickor som anlände till Ceuta: "I dagar vi inte kunde äta"

Originalkälla

Publicerad av elDiario.es

9 august 2026, 22:04

Läs original

Denna artikel har översatts automatiskt från spanska. Klicka på länken ovan för att läsa originaltexten.

Visa originaltext (spanska)

Rubrik

Los vecinos levantan campamentos para acoger a mujeres y niñas que llegaron a Ceuta: "Durante días no conseguimos comer"

Beskrivning

Centenares de personas viven en los campamentos vecinales y son los propios ciudadanos los que atienden las necesidades de los migrantes e incluso se encargan de hacer turnos para garantizar su seguridad“Solo necesitamos una oportunidad”: el camino a Ceuta de Mohamed y cientos de sudaneses desde la peor crisis humanitaria del mundo Amanece en Ceuta y en la pista polideportiva de la barriada de Sidi Embarek, antes usada por los niños de la zona para jugar al fútbol, despiertan centenares de mujeres y niñas migrantes, que van rápidamente a asearse en un biombo improvisado con mantas fuera de la instalación. Hacen sus necesidades en la zona de monte que hay al lado, observando la ladera de enfrente, donde se ubica en una gran pendiente el cementerio musulmán. Allí acabarán varios de los más de 80 cadáveres que ha dejado la tragedia de Ceuta del pasado 30 de julio en las costas españolas —en total son al menos 141 fallecidos—. Algunos, los que no logren ser identificados, solo tendrán un número sobre la lápida. Entre las que sobrevivieron, no sin dificultades, está Fatna, de 21 años, natural de la localidad de Larache, al inicio de la costa atlántica marroquí. Cuando dan las once de la mañana levanta a su hijo de tres años. El pequeño padece parálisis cerebral y no puede andar, ni siquiera sostenerse. Tampoco habla. “He venido con él y por él. Está enfermo y necesito que le den tratamiento”, dice la madre, embarazada de seis meses. Cruzó desde Castillejos —localidad fronteriza con el Reino alauita— “por el mar, no a pie bordeando el espigón”. Vino acompañada de su marido, también alojado en el campamento, y del pequeño, al que “la Guardia Civil tuvo que sacar del mar, salvándole la vida”. Esto se organizó prácticamente desde el día más fuerte de la entrada. Empezaron a venir chicas buscando refugio, casa, incluso alquiler. Con los días se incrementó el número. Algunas cuentan que fueron amedrentadas, otras que las intentaron violar y, en algunos casos, que lo consiguieron Abdeselam Mohahamed Fatna pasó una semana en el Hospital Universitario de Ceuta y, cuando el pasado miércoles le dieron el alta, pasó “el día entero por la calle” hasta que alguien le informó de un campamento, montado por los propios vecinos, que daba cobijo a mujeres y niñas en la barriada de Sidi Embarek. Tras pasar varios días en el campamento improvisado, la joven ha sido acogida este domingo por la Asociación Cardijn, a través de Cáritas Abdeselam Mohamed, presidente de la barriada, dice que hay “alrededor de doscientas personas” en el campamento entre mujeres, sus hijos y niñas menores de edad que duermen al raso de la pista de fútbol habilitada por los ceutíes de la zona. “Esto se organizó prácticamente desde el día más fuerte de la entrada. Empezaron a venir chicas buscando refugio, casa, incluso alquiler. Con los días se incrementó el número. Algunas cuentan que fueron amedrentadas, otras que las intentaron violar y, en algunos casos, que lo consiguieron”, lamenta el líder vecinal, uno de los activistas más conocidos de la localidad. La policía está investigando algunos casos de violaciones, según han informado varios medios citando a la delegación del Gobierno y fuentes sanitarias. Fatna sujeta a su hijo de tres años en el campapento vecinas de Sidi Embarek Además, Abdeselam denuncia que la situación es insostenible en lo sanitario: “Es un foco de insalubridad, al no tener baño, ni un lugar donde realmente las mujeres puedan asearse en condiciones, bajan al monte a hacer sus necesidades y están pillando infecciones”. Como también sucede en la cercana barriada del Príncipe Alfonso, donde la asociación de vecinos ha organizado otro campamento para mujeres, son los propios ciudadanos los que atienden las necesidades de los migrantes y se encargan de hacer turnos para garantizar la seguridad. “Unos pueden dos horas, otros diez, hacemos lo que podemos”, detalla el activista, que se ha puesto en contacto con la delegación del Gobierno y con la ciudad autónoma de Ceuta para que aporten soluciones lo antes posible. “Hay que decir que la Consejería de Servicios Sociales ha hecho lo que ha podido poniéndonos unos grifos, pero es del todo insuficiente. De la Delegación no hemos obtenido respuesta. Nosotros pedimos reubicar a estas mujeres en un sitio donde puedan tener duchas y estar seguras”, abunda el líder vecinal, que agradece a su vez que la ONG Luna Blanca haya aportado comida “desde el minuto uno”. Cuando aún falta un buen rato para la hora del almuerzo, cuatro jóvenes se entretienen con un estuche de maquillaje. Lo hacen sentadas sobre las alfombras usadas habitualmente para el rezo que cubren buena parte del suelo de la pista polideportiva. Hace mucho calor. Una de ellas es Nayima, de 20 años y natural de la localidad de Oued Lau, al sur de Tetuán, en la franja mediterránea del norte del país. Allí vivía con sus padres, “pero son muy mayores y no trabajan, por lo que no podían mantener la casa”, relata. Entró a Ceuta en el momento de más trasiego y vivió escondida por los montes “sin comida” durante varios días y “huyendo de los militares” por miedo a que la devolvieran a Marruecos. La Consejería de Servicios Sociales ha hecho lo que ha podido poniéndonos unos grifos, pero es del todo insuficiente. De la Delegación no hemos obtenido respuesta. Nosotros pedimos reubicar a estas mujeres en un sitio donde puedan tener duchas y estar seguras Abdeselam Mohamed Aún más se explaya una de sus acompañantes en la pista de Sidi Embarek. Una chica de pelo castaño rizado también se entretiene con los productos cosméticos que han podido conseguir. Se llama Aicha, tiene 22 años y es de Tetuán. “La gente no nos molestó tanto, pero los militares y la policía, sí. Además, no nos aceptaban los dirham en las pocas tiendas que había abiertas y durante varios días no conseguimos comer”, lamenta. Sin embargo, no se arrepiente de haber dejado Marruecos. “Estaba trabajando en un restaurante como cajera y cuando escuché lo de la entrada me fui de allí dejando el empleo en el momento”, afirma, indicando que con el sueldo no le daba para vivir en condiciones. Mientras hablan y hacen tiempo, los voluntarios baldean la zona de aseo improvisada, tratando de empujar los restos biológicos a un sumidero ubicado bajo los desbordados contenedores de basura. Enfrente de ellos hay una montaña de ropa donada por un vecino y en la zona que da al monte, varias mujeres cuelgan toallas en una cuerda para que sequen. Imágenes que casan con la denuncia de este viernes de varias ONG, entre ellas la asociación Elin que, en una rueda de prensa celebrada en ese mismo punto, el campamento de Sidi Embarek, afeaba el “silencio institucional” y pedía que se pudieran habilitar instalaciones locales, como polideportivos, para sacar a las miles de personas que, estiman, aún duermen en la calle pasada más de una semana tras la “mayor crisis humanitaria de la historia contemporánea de la Ciudad”. El Gobierno ha habilitado esta semana un colegio para acoger a decenas de menores, pero aún quedan muchas personas en la calle.

48 visningar
Dela:

Svep för att byta artikel

Vi använder cookies

Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse på vår webbplats. Genom att klicka "Acceptera alla" samtycker du till användningen av alla cookies. Läs mer i vår cookiepolicy och integritetspolicy.