Från fästning till fästning: Tosca byter Castel Sant'Angelo mot Cap Rocat
Floria Tosca, huvudpersonen i Puccinis populära opera, kastar sig ut i tomrummet från toppen av Castel Sant'Angelo, den berömda romerska fästningen. Det råder ingen tvekan om att Lise Davidsen, artisten av den puccinska hjältinnan på den sista dagen av Cap Rocat-festivalen, inte var frestad att göra detsamma som sin karaktär, men hon har verkligen inte sjungit verket på en plats som liknar scenen där tredje akten av operan äger rum som denna gamla mallorcanska fästning som nu förvandlats till ett lyxhotell som är värd för en strålande operafestival. Det var arkitekten Antonio Obrador som i början av detta århundrade såg möjligheten att förvandla denna fästning som byggdes hundra år tidigare på Mallorcas kust till ett hotell.
Väldigt få tog honom på allvar, men han genomförde sitt projekt och gick ännu längre; Tillsammans med sin dotter María tänkte han sig en festival; Två upplagor fungerade som laboratorium och sedan lade de det konstnärliga projektet i händerna på Ilias Tzempetonidis, som bland annat tillbringat tid på Scala i Milano och Parisoperan. I de fyra upplagor som har hållits under ledning av den grekiska chefen kan festivalen stoltsera med att på sina affischer ha presenterat ledande gestalter inom internationell poesi - "operans Roll Royce", kallar Tzempetonidis dem själv - som Sondra Rodanovsky, Elina Garanca, Michael Fabiano, Lisette Oropesa, Nadine Anna Netto, Jaufko Yende, Nadine, Nadine, Sierrare, Pretty Jonas, Pretty Jonas, Pretty Jonas, Pretty och Yende. instrumentalister som Arcadi Volodos, Mikhail Pletney eller Maxim Vengerov. Listan över Cap Rocat-stjärnor har utökats i år med närvaro av sångare som Juan Diego Flórez, Lise Davidsen, Freddie di Tomaso och Ludovic Tézier, som har fått sällskap av den kanadensiske pianisten Jan Lisiecki.
Den första och den sista spelade i sina respektive recitals, medan de andra tre var huvudpersonerna i "Tosca". Det är upplägget på festivalen; en lyrisk recital, en annan instrumental recital och en opera i konsertversion. När de sista takterna i 'Tosca' spelades suckade Ilias Tzempetonidis och hela festivalteamet.
De hade övervunnit svårigheterna - inställandet av den österrikiske pianisten Rudolf Buchbinder, Juan Diego Flórez hälsoproblem, förlusten av barytonen Ludovic Téziers flykt... - och festivalen hade kunnat genomföras.
Inte bara det. Stämningen i Cap Rocat efter framförandet av "Tosca" var en av eufori; Det var en konsertversion, men Anna Cuéllar gav den inslag av dramatisk handling som tillsammans med artisternas förträfflighet (vilket som helst operahus skulle döda för att ha den ledande trion i sin roll), gav en speciell känsla till kvällen. 'Tosca' är en av genrens stora titlar. Baserad på pjäsen av Victorien Sardou är det en passionerad berättelse om kärlek och lust till vilken politiska element sys; Puccini visste hur man färgade berättelsen och dess karaktärer med oförglömliga melodier och färger - från 'Vissi d'arte' till 'E luzvan le stelle' - som ger den ett magnetiskt drama.
Lise Davidsen rörde sig genom Toscas känslor - från nästan barnslig svartsjuka till den mest absoluta beslutsamheten - från intimitet och kvinnlighet och med intelligens och lyhördhet att använda sitt bländande instruments överflöd. Det var hans första "Tosca" i Spanien, men förhoppningsvis blir det inte hans sista. Freddie di Tomaso spelade Mario vältaligt och uttrycksfullt, och Ludovic Tézier gick ner i de mörkaste hörnen av Scarpia för att erbjuda en sann lektion i dramatisk sång.
Balearic Symphony Orchestra, dirigerad av Pablo Mielgo, och festivalkören, förberedd av Joan Company, ackompanjerade sångarna korrekt. Av resten av rollistan måste vi lyfta fram Sebastià Serra, som spelade Angelotti, och som symboliserar en av festivalens handlingslinjer: främjandet av mallorcanska artister. Serra, född på ön, deltog för två år sedan i de mästarklasser som varje år gavs av en av sångarna på Cap Rocat (i år var tenoren Freddie di Tomaso tvungen att erbjuda det, oväntat; Tzempetonidis fick honom ur sängen på lördagsmorgonen och bad honom om tjänsten i frånvaron av den planerade Ludovic Tézier, som förde honom från Berlin den dagen).
Hans närvaro i skådespelarna till "Tosca" är en konsekvens av dessa mästarklasser. Men innan Puccinis opera kunde en av de senaste decenniernas stora tenorer höras på Cap Rocat: peruanen Juan Diego Flórez, som trots en sjukdom - "jag är sjuk", sa han till publiken - vilket till och med tvingade honom att ersätta en aria från 'La Cenerentola' med en annan från 'La pietra del singing parangone', både genom att lyfta hans underbara röst till den solande raden, och som lyfte honom på den där underbara rösten.
Olympus för internationell poesi. Han sjöng ackompanjerad av pianisten Vicenzo Scalera, även om han, som vanligt, avslutade konserten med att ackompanjera sig själv på gitarren och bjöd på populära latinamerikanska sånger - från 'La flor de la canela' till 'Fina Estampa', passerande genom 'El día que mequieres' -. Den unge kanadensaren Jan Lisiecki bjöd på ett krävande och kompromisslöst recital, där han reste världen runt genom sina danser: från Martinú till Chopin, genom Falla, Schubert, Brahms, Piazzolla, Albéniz och Béla Bartok.
Han spelade styckena utan avbrott i kontinuiteten i var och en av kvällens två delar, och visade transparens, virtuositet - alltid i musikalitetens tjänst, utan fanfar eller fyrverkerier - och lysande tydlighet.
Originalkälla
Publicerad av ABC Cultura
3 august 2026, 16:46
Denna artikel har översatts automatiskt från spanska. Klicka på länken ovan för att läsa originaltexten.
Visa originaltext (spanska)
Rubrik
De fortaleza a fortaleza: Tosca cambia el Castel Sant'Angelo por Cap Rocat
Beskrivning
Floria Tosca, la protagonista de la popular ópera de Puccini, se arroja al vacío desde lo alto del Castel Sant'Angelo, la célebre fortaleza romana. No hay duda de que Lise Davidsen , la intérprete de la heroína pucciniana en la última jornada del festival de Cap Rocat, no tuvo la tentación de hacer lo mismo que su personaje, pero seguro que no ha cantado la obra en un lugar tan parecido al escenario en el que transcurre el tercer acto de la ópera como esta antigua fortaleza mallorquina transformada ahora en un hotel de lujo que acoge un radiante festival musical y operístico. Fue el arquitecto Antonio Obrador quien, a comienzos de este siglo, vio la posibilidad de transformar esta fortaleza construida cien años antes en la costa mallorquina en un hotel. Muy pocos le tomaron en serio, pero llevó a cabo su proyecto, y fue aun más allá; junto con su hija María imaginó un festival; dos ediciones sirvieron como laboratorio, y después pusieron el proyecto artístico en manos de llias Tzempetonidis, que ha pasado entre otros lugares por la Scala de Milán o la Opera de París . En las cuatro ediciones que se han celebrado bajo la batuta del gestor griego, el festival puede presumir de haber presentado en sus carteles a primeros espadas de la lírica internacional -« los Roll Royce de la ópera », los llama el propio Tzempetonidis- como Sondra Rodanovsky, Elina Garanca, Michael Fabiano, Lisette Oropesa, Nadine Sierra, Pretty Yende, Jonas Jaufmann, Anna Netrebko o Luca Saldi, junto a instrumentistas como Arcadi Volodos, Mikhail Pletney o Maxim Vengerov. La nómina de estrellas de Cap Rocat se ha ampliado este año con la presencia de cantantes como Juan Diego Flórez, Lise Davidsen, Freddie di Tomaso y Ludovic Tézier , a los que se ha sumado el pianista canadiense Jan Lisiecki . El primero y el último protagonizaron sendos recitales, mientras que los otros tres fueron los protagonistas de 'Tosca'. Esa es la estructura del festival; un recital lírico, otro instrumental y una ópera en versión de concierto. Cuando sonaron los últimos compases de 'Tosca', Ilias Tzempetonidis y todo el equipo del festival suspiraron. Habían sorteado las dificultades -la cancelación del pianista austríaco Rudolf Buchbinder, los problemas de salud de Juan Diego Flórez, la pérdida del vuelo del barítono Ludovic Tézier...- y el festival había podido llegar a buen puerto. No solo eso. El ambiente vivido en Cap Rocat después de la función de 'Tosca' era de euforia ; se trataba de una versión de concierto, pero Anna Cuéllar le dio pinceladas de acción dramática que, junto a la excelencia de los intérpretes (cualquier teatro de ópera mataría por tener al trío protagonista en su reparto), otorgaron una emoción especial a la velada. 'Tosca' es uno de los grandes títulos del género. Basada en la obra teatral de Victorien Sardou, se trata de una pasional historia de amor y deseo a la que se cosen elementos políticos ; Puccini supo colorear la historia y a sus personajes con melodías y colores inolvidables -desde el 'Vissi d'arte' al 'E lucevan le stelle'- que le dan un magnético dramatismo. Lise Davidsen transitó por las emociones de Tosca -del encelamiento casi infantil a la más absoluta determinación- desde la intimidad y la femineidad y empleando la opulencia de su deslumbrante instrumento con inteligencia y sensibilidad . Era su primera 'Tosca' en España, pero ojalá no sea la última. Freddie di Tomaso interpretó con elocuencia y expresividad a Mario, y Ludovic Tézier descendió a los rincones más oscuros de Scarpia para ofrecer una auténtica lección de canto dramático. La Orquesta Sinfónica de Baleares, dirigida por Pablo Mielgo, y el Coro del Festival, que prepara Joan Company, acompañaron con corrección a los cantantes. Del resto del reparto hay que señalar a Sebastià Serra, que interpretó a Angelotti, y que simboliza una de las líneas de actuación del festival: la promoción de los artistas mallorquines . Serra, nacido en la isla, participó hace dos años en las clases magistrales que imparte cada año uno de los cantantes presentes en Cap Rocat (este año la tuvo que ofrecer, inopinadamente, el tenor Freddie di Tomaso; Tzempetonidis le sacó el sábado por la mañana de la cama y le pidió el favor ante la ausencia del previsto Ludovic Tézier, que perdió el vuelo que le traía ese día de Berlín). Su presencia en el reparto de 'Tosca' es consecuencia de aquellas clases magistrales. Pero antes de la ópera de Puccini se pudo escuchar en Cap Rocat a uno de los grandes tenores de las últimas décadas: el peruano Juan Diego Flórez , que a pesar de una indisposición -»estoy malito», le dijo al público-, que incluso le obligó a sustituir un aria de 'La Cenerentola' por otra de 'La pietra del parangone', ambas de Rossini, mostró su maravillosa línea de canto y esa voz soleada que le aupó al Olimpo de la lírica internacional. Cantó acompañado por el pianista Vicenzo Scalera, aunque, como es habitual, concluyó el recital acompañándose él mismo a la guitarra y ofreciendo canciones populares hispanoamericanas -desde 'La flor de la canela' a 'Fina Estampa', pasando por 'El día que me quieras'-. El joven canadiense Jan Lisiecki ofreció un recital exigente y sin concesiones, en el que viajó por el mundo a través de sus danzas: de Martinú a Chopin, pasando por Falla, Schubert, Brahms, Piazzolla, Albéniz o Béla Bartok. Tocó las piezas sin solución de continuidad en cada una de las dos partes de la velada, y mostró transparencia, virtuosismo -siempre al servicio de la musicalidad, sin alardes ni fuegos artificiales- y una brillante claridad.
