Claude kommer att lämna en osynlig prägel på allt han skriver. Problemet är att det inte ens bevisar att Claude skrev det.
Anthropic har indikerat att modellerna som lanserats i Europeiska Unionen sedan den 2 augusti kommer att införliva en osynlig markering i texterna de genererar från dag ett, och företaget kommer att tillämpa systemet globalt i bland annat Claude, dess API, Claude Code eller Claude CoWork. Det kommer inte att vara en synlig tagg eller metadata som försvinner när du klistrar in texten någon annanstans. Detta kommer att tillåta systemet att överleva textredigeringar, men var försiktig: allt är inte positivt.
Varumärket är ingen absolut garanti. Anthropic vill underlätta något vi har väntat på länge: att identifiera texter genererade med AI. Detta kommer att hjälpa till att till exempel upptäcka dem på tredjepartsplattformar och tjänster, och är faktiskt ett krav för den transparens som krävs av den europeiska AI-lagen.
Däremot lägger företaget själv till en varning: det faktum att varumärket finns i en text bevisar inte att Claude skrev den texten, bara att den har bearbetats av de AI-modellerna. Den skillnaden verkar inte vara en stor sak, men det är mycket viktigare än det verkar. I Xataka Daniel Púa, säkerhetschef på Magnific: "ingen person vid första anblicken kan vara 100% säker på om det är AI eller inte AI" En mänsklig text kan också hamna markerad.
Låt oss föreställa oss att någon skriver en artikel ensam och sedan skickar den vidare till Claude för att stavningskontrollera, översätta eller sammanfatta. Om du sedan använder den resulterande versionen kommer den texten att ha ett märke som indikerar att texten verkligen har bearbetats av Claude. Anthropic inser tydligt detta: idéer, data och till och med originaltext kan komma helt och hållet från någon annan.
Det är återigen avgörande, eftersom en text med det märket indikerar att den har bearbetats av Claude, inte att den nödvändigtvis skrevs av Claude.
Processen fungerar också tvärtom. Att en text inte bär Claudes prägel bevisar inte heller att den är mänsklig. Anthropic inser att detta märke kan försvinna om texten har redigerats hårt, parafraserats, översatts, blandats med andra texter eller är för kort.
Dessutom har företaget ännu inte publicerat den tekniska mekanismen som gör att detta märke kan upptäckas, så vi vet inte hur långt denna upptäckt kan gå. Vissa utvecklare pekar på det uppenbara problemet: om målet är att dölja märket kan en annan modell skriva om texten tills märket förstörs. Den antropiska vattenstämpeln är en ledtråd, inte definitivt bevis på någonting.
Konditionera utgången? På Anthropic försäkrar de att denna vattenstämpel inte ändrar betydelsen, kvaliteten eller läsbarheten av svaren, men de har inte gett detaljer om hur det är inbäddat i texten. I vissa vattenmärkningssystem är det man gör att gynna vissa tokens framför andra, vilket bestämmer den optimala effekten.
Tvivlet är särskilt slående när det gäller kod, där utvecklare kan tvingas följa ett krav som inte har med att lösa användarens problem att göra. Vi såg redan den här filmen för 30 år sedan. Eller åtminstone Steven Sinofsky, tidigare ansvarig för utvecklingen av Windows 8, såg det.
Han kommenterade i Att information kunde kombineras med andra poster för att i teorin länka ett dokument till datorn som skapade det. Det slutade med att Microsoft tog bort dem efter kritik för intrång i integriteten och publicerade till och med ett verktyg för att ta bort dem från befintliga dokument.
Anthropic identifierar inte användare. Det finns inga bevis för att Claudes nuvarande vattenstämpel inkluderar namn, konto, uppmaning, plats eller datum, och dokumentationen som erbjuds av företaget gör inte anspråk på något liknande. Parallellen som Sinofsky pekar på är en annan: när det väl finns ett osynligt och ihållande spår i ett innehåll spelar det stor roll vem som kontrollerar det och i vilken utsträckning det kan utökas.
I fallet med Microsoft slutade en identifierare som skapades för att lösa trasiga länkar som gjorde att dokument kunde länkas till specifik hårdvara. Inte bara det: år senare hjälpte han till och med att spåra upp skaparen av Melissa-viruset. Den största experten på AI-förfalskningar har tappat hoppet: "Om ett eller två år kommer hela vårt visuella system att vara värdelöst" En bra och ofullkomlig idé.
Fler och fler texter är en blandning av vad människor skriver och vad maskiner skriver. Forskaren Ian Miers, som har arbetat med den här tekniken sedan 2024, kommenterade i Denna teknik kan vara användbar för att identifiera massgenererad AI Slop som publicerats utan att vara redigerad, men den svarar inte på den andra avgörande frågan: hur mycket av en text som har skrivits av en maskin och hur mycket av personen som publicerade den. I Xataka | Vad hände med Technicolor: evolution and death of the company som bytte film och blev överväldigad av sin ambition
Originalkälla
Publicerad av Xataka
11 august 2026, 13:15
Denna artikel har översatts automatiskt från spanska. Klicka på länken ovan för att läsa originaltexten.
Visa originaltext (spanska)
Rubrik
Claude va a dejar una marca invisible en todo lo que escriba. El problema es que ni siquiera demuestra que lo haya escrito Claude
Beskrivning
Anthropic ha indicado que los modelos lanzados en la Unión Europea desde el 2 de agosto incorporarán una marca invisible en los textos que generen desde el primer día, y la compañía aplicará el sistema globalmente en Claude, su API, Claude Code o Claude CoWork, entre otros. No será una etiqueta visible ni metadatos que desaparezcan al pegar el texto en otro sitio. Eso permitirá al sistema sobrevivir a las ediciones de texto, pero ojo: no todo es positivo. La marca no es garantía absoluta. Anthropic quiere facilitar algo que llevamos tiempo esperando: identificar textos generados con IA. Eso ayudará por ejemplo a detectarlos en plataformas y servicios de terceros, y es de hecho un requisito para la transparencia a la que obliga la Ley de la IA europea. Sin embargo la propia compañía añade una advertencia: que la marca esté en un texto no demuestra que Claude haya escrito ese texto, solo que ha sido procesado por esos modelos de IA. Esa distinción no parece gran cosa, pero es mucho más importante de lo que parece. En Xataka Daniel Púa, jefe de seguridad en Magnific: "ninguna persona a primera vista podría estar 100% segura de si es IA o no es IA" Un texto humano también puede acabar marcado. Imaginemos que alguien escribe un artículo por sí solo y luego se lo pasa a Claude para corregir la ortografía, traducirlo o resumirlo. Si luego utiliza esa versión resultante, dicho texto tendrá una marca que indicará que el texto ha sido en efecto procesado por Claude. Anthropic lo reconoce claramente: las ideas, los datos e incluso el texto original pueden proceder íntegramente de otra persona. Es de nuevo algo crucial, porque que un texto tenga esa marca indica que ha sido procesado por Claude, no que necesariamente lo ha escrito Claude. El proceso también funciona al revés. Que un texto no lleve la marca de Claude tampoco demuestra que sea humano. Anthropic reconoce que esa marca puede desaparecer si el texto ha sido muy editado, parafraseado, traducido, mezclado con otros textos o es demasiado corto. Además, la empresa no ha publicado de momento el mecanismo técnico que permite detectar esa marca, así que tampoco sabemos hasta dónde puede llegar esa detección. Algunos desarrolladores apuntan al problema evidente: si el objetivo es ocultar la marca, otro modelo puede reescribir el texto hasta acabar destruendo esa señal. La marca de agua de Anthropic es una pista, no una prueba definitiva de nada. ¿Condicionando la salida? En Anthropic aseguran que esa marca de agua no altera el significado, la calidad ni la legibilidad de las respuestas, pero tampoco ha dado detalles de cómo la incrusta en el texto. En ciertos sistemas de watermarking lo que se hace es favorecer ciertos tokens frente a otros, lo que condiciona la salida óptima. La duda es especialmente llamativa en el caso del código, donde los desarrolladores pueden verse obligados a cumplir un requisito que nada tiene que ver con resolver el problema del usuario. Esta película ya la vimos hace 30 años. O al menos la vio Steven Sinofsky, antiguo responsable del desarrollo de Windows 8. Él comentaba en X cómo esto le recordaba al caso de los GUID que Microsoft activó en los documentos de Office 97. Eran identificadores invisibles pensados originalmente para tareas técnicas, pero incluían información derivada de la dirección MAC de la tarjeta de red. Esa información se podía combinar con otros registros para, en teoría, relacionar un documento con el ordenador que lo había creado. Microsoft los terminó eliminando a raíz de las críticas por la invasión de la privacidad e incluso publicó una herramienta para borrarlos de documentos existentes. Anthropic no está identificando usuarios. No hay ninguna prueba de que la marca de agua actual de Claude incluya nombre, cuenta, prompt, ubicación o fecha, y la documentación ofrecida por la compañía no afirma nada parecido. El paralelismo al que apunta Sinofsky es otro: una vez que existe una huella invisible y persistente dentro de un contenido, importa mucho quién la controla y hasta dónde puede ampliarse. En el caso de Microsoft, un identificador creado para solucionar enlaces rotos terminó permitiendo relacionar documentos con hardware concreto. No solo eso: años después incluso ayudó a seguir el rastro del creador del virus Melissa. El mayor experto en fakes IA ha perdido la esperanza: "En un año o dos, todo nuestro sistema visual será inútil" Una buena e imperfecta idea. Cada vez más textos son una mezcla de lo que escriben los seres humanos y lo que escriben las máquinas. El investigador Ian Miers, que trabajó en esta tecnología desde 2024, comentaba en X que "la idea del texto puramente humano es una reliquia" y por lo tanto demostrar que un texto ha sido escrito por un humano sin más es cada vez más difícil. Esta tecnología puede ser útil para identificar "AI Slop" generado masivamente y publicado sin haber sido editado, pero no responde a la otra pregunta crucial: cuánto de un texto lo ha escrito una máquina y cuánto la persona que lo publicó. En Xataka | Qué fue de Technicolor: evolución y muerte de la empresa que cambió el cine y fue arrollada por su ambición (function() { window._JS_MODULES = window._JS_MODULES || {}; var headElement = document.getElementsByTagName('head')[0]; if (_JS_MODULES.instagram) { var instagramScript = document.createElement('script'); instagramScript.src = 'https://platform.instagram.com/en_US/embeds.js'; instagramScript.async = true; instagramScript.defer = true; headElement.appendChild(instagramScript); } })(); - La noticia Claude va a dejar una marca invisible en todo lo que escriba. El problema es que ni siquiera demuestra que lo haya escrito Claude fue publicada originalmente en Xataka por Javier Pastor .