Antena 3 y Telecinco llevan 26 años emitiendo el Rosco de 'Pasapalabra' como si fuera suyo. Och rättvisan har precis satt stopp för det

Det är det mest sedda programmet på spansk tv. Och han står inför ett stort problem. Det är ett ämne som inte påverkar dess mekanik, utan dess mest ikoniska och igenkännliga ögonblick: de sista minuterna där två tävlande granskar alfabetet mot klockan.

Högsta domstolen har bekräftat att denna brevkrets aldrig ägdes av Antena 3, och i själva verket har dess verkliga ägare väntat i årtionden på att domstolarna ska komma överens med dem. Tiden har kommit. meningen. Högsta domstolens civila kammare utfärdade sin resolution den 30 april och offentliggjorde den den 21 maj 2026.

Domen bekräftar beslutet från provinsdomstolen i Barcelona och avvisar överklagandena från Atresmedia och ITV Studios, producent av programmet, och drar slutsatsen att El Rosco är ett verk skyddat av immateriella rättigheter som motsvarar det holländska ägandet av immateriella rättigheter och Broadcasting MC Product och Broadcast. C.V. La condena obliga el cese de emisión del Rosco y una indemnización de 50.000 euros por daños morales.

Ta bort "Pasapalabra". Faktum är att det finns en detalj i meningen som är mer imponerande på praktiska nivåer för den genomsnittliga tittaren än själva böterna: domen innebär att alla inspelningar av program som inkluderar El Rosco förstörs. Även om denna "förstöring" kommer från artikel 139 i den spanska lagen om immaterialrätt, vars syfte är att ta bort kopior från kommersiellt utnyttjande (DVD-skivor, plattformslicenser, försäljning till tredje part), hänvisar den inte nödvändigtvis till kedjans interna arkiv, det vill säga "Pasapalabra" kommer inte att bli förlorad media.

En la práctica, eso sí, no puede licenciar, säljare o distribuir en streaming el programa. Om Antena 3 hade till exempel avsnitt tillgängliga på Atresplayer skulle de behöva tas bort. I Xataka 25 år senare fortsätter Pasapalabra att vara ett unikt fenomen: med sin senaste Rosco har den nått den bästa publiken i sin historia.

Försvaret av Atresmedia. Enligt Atresmedia var El Rosco en generisk idé (frågor sorterade efter bokstäverna i alfabetet), och idéerna kan inte skyddas enligt lag. Men när Högsta domstolen fattade sitt beslut, betonar det att testet åtnjuter "tillräcklig originalitet" eftersom det återspeglar fria kreativa beslut av dess författare, en "egen unikhet" som skiljer det från andra spel baserade på alfabetet, och framför allt anspelar det på dess visuella konfiguration: den cirkulära munken, dynamiken i att stopp- och återvändande frågor slutligen besvaras.

Esta idea nació en la versión italiana de 'Pasapalabra', en 1999. Cómo llegó El Rosco a España sin derechos. Es a ese punto de la historia al que hay que retroceder para entender el litigio.

Spelet skapades av två italienare, Reto Luigi Pianta och René Mauricio Loeb, som en del av ett program som heter 'End Game 21x100', som senare slogs samman med den italienska versionen av 'The Alphabet Game', kallat 'Passaparola', i slutet av det decenniet. Skaparna överlät sina rättigheter till det holländska produktionsbolaget MC&F. Tills dess, ingen konflikt.

Problemet uppstod när ITV började licensiera Pasapalabra till andra europeiska nätverk, inklusive El Rosco i paketet, som om det var en del av originalformatet och har kallat MC i ett olagligt decennium.

Es decir, Antena 3 y Telecinco ha emitido un formato que incluía una pieza que no era suya, ni tampoco de quien se la vendió. När Telecinco också förlorade 'Pasapalabra'. Det är inte första gången som Högsta domstolen har omorganiserat den spanska tv-kartan på grund av detta program. 2019 tvingade Högsta domstolen Telecinco att sluta sända "Pasapalabra" efter stämningsansökan från ITV 2010 om rättigheterna till det fullständiga formatet.

Efter sin seger i rätten tilldelade ITV rättigheterna till Atresmedia, och Antena 3 återupptog sändningarna den 13 maj 2020. Sedan dess har programmet inte slutat växa. Vikten av "Pasapalabra".

Tävlingen är hörnstenen som hela Antena 3:s sena kvällsprogram bygger på, för närvarande den mest sedda kanalen på spansk tv. Säsongen 2024/2025 nådde 'Pasapalabra' en genomsnittlig andel på 18,3 %, med ett maximum på 21,1 % i juni 2025, och konsoliderade sig för sjätte året i rad som det mest sedda dagliga programmet på spansk tv. Och därifrån vänder sig folk inte bort från tv: El Rosco är ankaret som drar tittarna mot de nattliga nyheterna och mot "El Hormigueros" bästa sändningstid.

Vad är framtiden för "Pasapalabra". Domen eliminerar inte 'Pasapalabra' från Antena 3. ITV:s kontrakt med Atresmedia är fortfarande i kraft och programmet kan fortsätta i luften.

Vad den inte kan göra är att inkludera El Rosco. Källor från programmet har bekräftat att Atresmedia kommer att upprätthålla sändningen "normalt" tills de får officiellt besked om domen och känner till deadlines för processen. Därifrån är de möjliga vägarna att förhandla direkt med MC&F för att få en användningslicens, designa ett nytt sluttest för att ersätta Rosco eller vänta på att ITV ska nå en överenskommelse med MC&F.

Problem: Inget av de tre alternativen är snabba och alla involverar att ändra ett program som, som det ser ut just nu, fungerar som en charm.

Mediasets trick. Och här kommer vändningen: uppenbarligen slöt Mediaset ett avtal med MC&F för ungefär ett år sedan om att förvärva rättigheterna till Rosco, villkorat av att Högsta domstolen löser tvisten i de villkor som slutligen blivit kända. Med meningen nu slutgiltig kan Mediaset skapa ett program kring Rosco.

Men det programmet kan inte kallas 'Pasapalabra' och har inte heller mekaniken i Antena 3-programmet. I Xataka är Telecincos kris så stor att den leder till extrema åtgärder: att slå samman apparater för att spara kostnader. Med andra ord, om det bekräftas att Mediaset kan använda Rosco, är det mest kända programmet på tv nu delat: dess namn och struktur tillhör ett nätverk, dess mest kända bevis på ett annat.

Vi kommer i alla fall att se förändringar i framtiden, förutsägbart i Access som Antena 3 nu dominerar. Och den som kontrollerar Access... kontrollerar publiken. I Xataka | Fyra år av historiska publiknedgångar: Telecinco letar efter syre i sommar och dess idé är att återvinna presentatörer och format