Veteraner i "Comanche-territorium"
"För en modig veterankrönikör", signerade Arturo Pérez-Reverte i det första exemplaret av 'Special Envoy' (Alfaguara) som hade nått hans händer: vi var på den folkrika Buenos Aires-mässan och jag hade berättat för honom om Alfredo Leucos senaste äventyr i "Comanche-territoriet". Med en lång karriär som politisk journalist i alla möjliga format och en nära judisk familj (hans riktiga efternamn är Lewkowicz) kände Alfredo plötsligt uppmaningen till handling när han noggrant läste egenskaperna och konsekvenserna av Hamasattacken den 7 oktober 2023; Den massakern hade varit så välorganiserad att Leuco anade sanningen: det var inte bara ännu en episod i den långa och olyckliga branden i Mellanöstern. Det var i själva verket den allvarligaste attacken mot det judiska samfundet sedan Förintelsen.
På några timmar övertygade han kanalen och radiostationen där han jobbar, packade sin resväska och ringde mig för att berätta "jag ska ut i krig": han satte sig på första flyget till Europa, sov en hel natt i lägenheten i Barajas och anlände till Ben Gurion flygplats precis när det höll på att stänga. Hans konkurrent var en annan stor politisk journalist (han internerade i USA med Bob Woodward själv) vid namn Nelson Castro, som tog sig in i Israel landvägen: han passerade åtta eller nio militära checkpoints i Jordanien och kom fram säkert. "Ja, Nelson," sa Alfredo till honom och hälsade honom med en kram och ett leende. Men det är en sak att passera de där kontrollpunkterna med efternamnet Castro i passet, och en helt annan sak att kalla sig Lewkowicz.
Nelson och Alfredo undersökte och kritiserade starkt menemism och kirchnerism och utstod deras svarta listor och flera hot och trakasserier. De två var på väg att fylla sjuttio år och de nöjde sig inte med att hålla sig säkra och sända från ett hotell: de gick direkt till de farliga områdena. Alfredo erkänner att han då kände den största rädslan av alla, eftersom många terrorister fortfarande gömde sig i kollektivgårdarna, blandade med boende, och trots att han bar en skottsäker väst varnade de honom för att de som vanligt kunde komma ut var som helst och sticka honom i halsen.
När han återvände gjorde han en dokumentär om en argentinsk familj som massakrerades i Israel (the Bibas) och fick flera internationella utmärkelser. Men både Leuco och Castro tuktas inte: när det sista kriget (ännu oavslutat) mot Iran började, återvände de till platsen och bodde på samma hotell: de åt frukost tillsammans varje dag, önskade varandra lycka till och gick ut för att söka risken. Sedan förmedlade de data för att skydda sig själva och komplettera varandras täckning (de fick imponerande betygssiffror i Argentina), och en natt var de tvungna att gå ner till ett underjordiskt skydd sju gånger eftersom de fortsatte att bomba gatan där de tillbringade natten.
Vänner möts under eld. På sociala medier gjorde många idioter narr av dem: de gjorde memes som antydde att de var gamla, förfallna och färdiga, och att dessa två "gubbar" hade skickats av sina chefer för att bli av med dem en gång för alla. Det fanns till och med seriösa och intelligenta människor som blev skandaliserade för att de ansåg att Leuco och Castro "inte accepterade" deras ålder. "Att de två stora sändebuden är 70-åriga journalister talar väl om dem och dåligt om de nya journalisterna, som har anpassat sig till skärmarna och inte kommer att leta efter nyheterna precis där de händer", försvarade en stor referens från de nya generationerna dem.
Ålderism är en annan dumhet i vår tid. Den 9 april träffades de på Río Alba, en restaurang i Buenos Aires som ligger bakom Bokmässan, för att tillsammans fira att de hade räddat sin hud mitt bland splitter och splitter, att de hade återvänt i ett stycke och att de två fyllde 71 samma månad. De delar formeln för Clint Eastwood, som en dag blev tillfrågad om hemligheten bakom sin vitalitet; lakoniskt och leende svarade han: "Jag släppte aldrig in gubben."
Originalkälla
Publicerad av ABC Cultura
12 june 2026, 13:29
Denna artikel har översatts automatiskt från spanska. Klicka på länken ovan för att läsa originaltexten.
Visa originaltext (spanska)
Rubrik
Veteranos en «territorio comanche»
Beskrivning
«Para un valiente cronista veterano», firmó Arturo Pérez-Reverte en el primer ejemplar de 'Enviado especial' (Alfaguara) que había llegado a sus manos: estábamos en la populosa Feria de Buenos Aires y yo le había contado las recientes peripecias de Alfredo Leuco en «territorio comanche». De larguísima trayectoria como periodista político en todos los formatos posibles y de entrañable familia judía (su apellido real es Lewkowicz), Alfredo sintió de pronto el llamado a la acción cuando leyó minuciosamente las características y secuelas del atentado de Hamás del 7 de octubre de 2023 ; esa masacre había sido tan bien organizada que Leuco presintió la verdad: no se trataba de un episodio más dentro de la larga y desgraciada conflagración de Medio Oriente. Fue, en efecto, el atentado contra la comunidad judía más grave desde el Holocausto . En pocas horas convenció al canal y a la radio donde trabaja, armó la maleta y me llamó para decirme «me voy a la guerra»: se subió en el primer vuelo a Europa, durmió una noche entera en el piso de Barajas y llegó al aeropuerto Ben Gurion justo cuando lo cerraban. Su competidor era otro gran periodista político (hizo prácticas en Estados Unidos con el mismísimo Bob Woodward ) llamado Nelson Castro, que ingresó a Israel por vía terrestre: atravesó ocho o nueve retenes militares en Jordania y llegó sano y salvo. «Sí, Nelson -le dijo Alfredo al saludarlo con un abrazo y con una sonrisa-. Pero una cosa es pasar esos retenes con el apellido Castro en el pasaporte, y otra muy distinta es llamarte Lewkowicz ». Nelson y Alfredo investigaron y criticaron fuertemente al menemismo y al kirchnerismo , y aguantaron sus listas negras y sus múltiples amenazas y hostigamientos. Los dos estaban a punto de cumplir los setenta años , y no se conformaban con permanecer a salvo y transmitir desde un hotel: fueron directamente a las zonas peligrosas. Alfredo confiesa que sintió entonces el mayor de todos los miedos, porque muchos terroristas permanecían todavía escondidos en las granjas colectivas, mezclados con pobladores, y a pesar de que él iba con chaleco antibalas le advirtieron que, como era usual, podían salir de cualquier lado y clavarle un puñal en el cuello . A su regreso, realizó a pulmón un documental sobre una familia argentina masacrada en Israel (los Bibas) y recibió varios premios internacionales. Pero tanto Leuco como Castro no escarmentaron: cuando se inició la última guerra (aún inconclusa) contra Irán regresaron al lugar de los hechos y se hospedaron en el mismo hotel: desayunaban todos los días juntos, se deseaban suerte y salían a buscar el riesgo. Luego se pasaban datos para protegerse y complementarse en la cobertura (obtenían números de rating impresionantes en la Argentina), y una noche debieron bajar siete veces a un refugio subterráneo porque no cesaban de bombardear la calle donde pernoctaban. Los amigos se conocen bajo fuego . En las redes sociales, muchos imbéciles se burlaban de ellos: hacían memes, sugerían que estaban mayores, decrépitos y acabados , y que esos dos «ancianos» habían sido enviados por sus jefes para deshacerse de una vez por todas de ellos. Había incluso gente seria e inteligente que se escandalizaba porque consideraba que Leuco y Castro «no aceptaban» su edad. «Que los dos grandes enviados sean periodistas de 70 años habla bien de ellos y mal de los nuevos periodistas, que se han acomodado a las pantallas y a no ir a buscar la noticia allí mismo donde sucede », los defendió un gran referente de las nuevas generaciones. El edadismo es otra estupidez de nuestra época. El 9 de abril se reunieron en Río Alba, un restaurante porteño ubicado detrás la Feria del Libro, para celebrar juntos que habían salvado el pellejo en medio de las esquirlas y la metralla, que habían regresado enteros y que los dos cumplían ese mismo mes 71 años. Comparten la fórmula de Clint Eastwood , a quien un día le preguntaron por el secreto de su vitalidad; lacónico y sonriente respondió: «Nunca dejo entrar al viejo».
