Teheran avbryter förhandlingarna med USA på grund av Israels attacker i Libanon, enligt iranska medier
Det iranska förhandlingsteamet avbryter samtal och utbyte av meddelanden genom en medlare "med tanke på att den sionistiska regimen fortsätter att begå brott i Libanon", säger Tasnim-byrån. Israel tar det historiska slottet Beaufort i en operation som Netanyahu beskriver som en "radikal förändring" med Libanon. Iran har förlamat fredsförhandlingarna med USA på grund av de israeliska attackerna mot Libanon, rapporterar Tasnim-byrån, kopplad till det iranska revolutionsgardet, i måndags. "Det iranska förhandlingsteamet avbryter samtal och utbyte av meddelanden (med USA) genom en medlare med tanke på att den sionistiska regimen fortsätter att begå brott i Libanon", indikerar media.
Tasnim försäkrar att tills det är ett slut på fientligheterna i det arabiska landet "kommer det inte att finnas någon dialog." Samma måndag tillkännagav Israel bombningar mot södra Beirut. USA:s president Donald Trump sa till NBC News att han inte hade informerats om beslutet i förväg. "Jag tycker att det är bra om de har förhandlat klart", sa presidenten, som sedan förklarade: "Det är lämpligt att säga det, eftersom de är bättre förhandlare än kombattanter. Men de har inte informerat oss om detta." "Det betyder inte att vi kommer att börja släppa bomber överallt", tillade Trump, som hade meddelat på fredagen att han snart skulle besluta om ett föreslaget avtal för att förlänga den skenbara vapenvilan som man kom överens om i början av april. "Vi kommer att upprätthålla blockaden," hade han sagt.
Washington och Teheran förhandlade – med Pakistans medling – om en fredsplan för att avsluta kriget. USA:s president Donald Trump höll ett möte med sitt säkerhetsteam på fredagen för att fatta ett "slutligt" beslut i frågan som avslutades utan en överenskommelse, enligt amerikanska medier. På söndagen betonade Trump att hans förslag innehåller detaljerade klausuler om det iranska kärnkraftsprogrammet, efter att hans lands press rapporterat att han hade bett om att få ändra några bestämmelser i utkastet som båda sidor har arbetat med i veckor.
Hans meddelande kom efter att olika medier, med hänvisning till källor nära förhandlingarna, försäkrat att New York-magnaten bad om att få ändra vissa aspekter av dokumentet relaterade till Irans kärnkraftsprogram och återöppningen av Hormuzsundet. Iran har förespråkat ett upphörande av fientligheterna på den libanesiska fronten som ett av villkoren för sina egna samtal med Washington. och har insisterat på att vapenvilan som gäller med USA sedan den 8 april inkluderar arablandet, som attackeras hårt av Israel. En ny omgång av direkt dialog är planerad att inledas på tisdag i Washington, en del av samtal som motsätts av den libanesiska shiitiska gruppen Hizbollah och som fortsätter samtidigt som vapenvilan som gällt sedan mitten av april kränks alltmer. "Med tanke på den sionistiska regimens ihållande brott i Libanon och med tanke på att Libanon var en av förutsättningarna för vapenvilan och att den har kränkts på alla fronter, inklusive Libanon, avbryter det iranska förhandlingsteamet samtal och utbyte av meddelanden genom en medlare", samlar Tasnim. "Iranska tjänstemän och förhandlare har betonat behovet av ett omedelbart upphörande av den sionistiska regimens aggressiva och brutala militära operationer i Gaza och Libanon, samt regimens fullständiga tillbakadragande från de ockuperade områdena i Libanon." Dessutom, tilläggs det, "Motståndsaxeln och Iran har uttryckt sin beslutsamhet att helt blockera Hormuzsundet och aktivera andra fronter, inklusive Bab el-Mandebsundet, för att straffa sionisterna och deras anhängare", tilläggs uttalandet, i en uppenbar hänvisning till möjligheten att houthierna, Irans allierade, öppnar en ny konflikt i Yemfronten.
Det iranska revolutionsgardet har hotat att öppna "nya fronter" och hålla Hormuzsundet stängt inför den israeliska offensiven i Libanon, rapporterar statliga medier, med hänvisning till organets underrättelseorganisation. "Iran anser att korsning av de röda linjerna i Libanon och Gaza innebär direkt krig", heter det i uttalandet. Netanyahu beordrar attacker runt Beirut Israels premiärminister Benjamin Netanyahu beordrade på måndagen landets trupper att attackera mål i Dahye-distriktet, runt Beirut. "Premiärminister Benjamin Netanyahu och försvarsminister Israel Katz beordrade de israeliska försvarsstyrkorna (IDF) att attackera terroristmål i Dahye-kvarteret i Beirut", indikerar ett gemensamt uttalande från båda ledarna, som hänvisar till de södra förorterna till den libanesiska huvudstaden, som anses vara ett Hizbollah-länskap. Den israeliska militären har beordrat invånare i Beiruts södra förorter att evakuera området inför attackerna.
I flera veckor hade USA uppmanat Israel att inte attackera Beirut som en del av pågående samtal om en effektiv vapenvila, som syftar till att stoppa Hizbollahs attacker mot norr och israeliska trupper stationerade på libanesiskt territorium, samt israeliska bombningar mot städer i söder. Mer än 3 400 människor har dött i Libanon på grund av Israels attacker sedan den 2 mars förra året, då landet började attackera grannlandet som vedergällning för avfyrningen av projektiler in på dess territorium, inom ramen för kriget med Iran. I Israel krävde Hizbollahs attacker på höjden av kriget två civila livet.
Dessutom har 26 israeliska soldater dött i södra Libanon eller gränsen som en del av invasionen av grannlandet. Attacker i Kuwait Mitt under dessa förhandlingar utbytte Iran och USA attacker igen i morse, med den amerikanska bombningen av Goruk och ön Qeshm och den iranska responsen mot basen från vilken attacken fortsatte. Kuwait tillkännagav i måndags att de "ställs inför missil- och drönarattacker", medan Iran tillkännager lanseringen av en attack mot en amerikansk bas som svar på en tidigare offensiv.
Den kuwaitiska arméns generalstab rapporterade i Landet upprepade i måndags sitt fördömande av de "upprepade och flagranta iranska attackerna, som representerar en farlig eskalering" i regionen, efter att ha svarat i morse på nya missiler och drönare som flög över dess territorium. I ett uttalande fördömer det kuwaitiska utrikesdepartementet att dessa incidenter representerar "en direkt attack mot säkerheten och stabiliteten i staten" i Persiska viken, såväl som "en flagrant kränkning" av folkrättens normer, FN:s stadga och säkerhetsrådets resolution nummer 2817/2026. Irans revolutionsgarde (IRGC) sade tidigt på måndagsmorgonen att de svarade på en amerikansk offensiv mot ett telekommunikationstorn i södra landet genom att inleda en attack mot en amerikansk flygbas. "Efter den amerikanska arméns aggression mot ett telekommunikationstorn på ön Sirik (...) attackerade jagare från IRGC Aerospace Force flygbasen från vilken nämnda aggression härrörde", sade den militära eliten i ett uttalande som samlats in av Tasnim-byrån, kopplat till den.
Texten specificerar inte var den amerikanska basen är och tillägger att "de avsedda målen förstördes." Parallellt har USA meddelat att de inlett flera attacker mot Iran under helgen, som svar på "aggressiva handlingar" från det persiska landet, inklusive nedskjutningen av en drönare på internationellt vatten.
Originalkälla
Publicerad av elDiario.es
1 june 2026, 11:23
Denna artikel har översatts automatiskt från spanska. Klicka på länken ovan för att läsa originaltexten.
Visa originaltext (spanska)
Rubrik
Teherán suspende las negociaciones con EEUU por los ataques de Israel en Líbano, según un medio iraní
Beskrivning
El equipo negociador iraní suspende las conversaciones y el intercambio de mensajes a través de un mediador "dado que el régimen sionista sigue cometiendo crímenes en Líbano”, indica la agencia Tasnim Israel toma el histórico castillo de Beaufort en una operación que Netanyahu califica de “cambio radical” con Líbano Irán ha paralizado las negociaciones de paz con Estados Unidos por los ataques israelíes contra Líbano, informa este lunes la agencia Tasnim, vinculada con la Guardia Revolucionaria iraní. “El equipo negociador iraní suspende las conversaciones y el intercambio de mensajes (con Estados Unidos) a través de un mediador dado que el régimen sionista sigue cometiendo crímenes en Líbano”, indica el medio. Tasnim asegura que hasta que no haya un fin de las hostilidades en el país árabe “no habrá diálogo”. Este mismo lunes, Israel ha anunciado bombardeos contra el sur de Beirut. El presidente de EEUU, Donald Trump, ha declarado a NBC News que no había sido informado de la decisión con antelación. “Creo que está bien si han terminado de negociar”, ha planteado el mandatario, que ha explicado a continuación: “Es apropiado decirlo, porque son mejores negociadores que combatientes. Pero no nos han informado de ello”. “Eso no significa que vayamos a empezar a lanzar bombas por todas partes”, ha añadido Trump, que el viernes había anunciado que decidiría pronto sobre un acuerdo propuesto para extender el aparente alto el fuego pactado a principios de abril. “Mantendremos el bloqueo”, había dicho. Washington y Teherán se encontraban negociando –con mediación de Pakistán– un plan de paz para acabar con la guerra. El presidente estadounidense, Donald Trump, mantuvo el viernes una reunión con su equipo de seguridad para tomar una decisión “final” sobre el tema que concluyó sin acuerdo, según medios estadounidenses. El domingo, Trump subrayó que su propuesta incluye cláusulas detalladas sobre el programa nuclear iraní, después de quela prensa de su país informara que había pedido enmendar algunas disposiciones del borrador en el que ambas partes llevan semanas trabajando. Su mensaje llegó después de que distintos medios, citando fuentes cercanas a las negociaciones, aseguraran que el magnate neoyorquino pidió enmendar algunos aspectos del documento relativos al programa nuclear de Irán y a la reapertura del estrecho de Ormuz. Irán ha abogado por el cese de las hostilidades en el frente libanés como una de las condiciones para las propias conversaciones con Washington. y ha insistido en que el alto el fuego en vigor con Estados Unidos desde el 8 de abril incluye el país árabe, que está siendo duramente atacado por Israel. Está previsto que este martes arranque una nueva ronda de diálogo directo en Washington, parte de unas conversaciones a las que se opone el grupo chií libanés Hizbulá y que continúan mientras el alto el fuego en vigor desde mediados de abril es violado de forma cada vez más cruenta. “Ante la persistencia de los crímenes del régimen sionista en Líbano y considerando que Líbano era una de las condiciones previas para el alto el fuego y que este se ha violado en todos los frentes, incluido Líbano, el equipo negociador iraní suspende las conversaciones y el intercambio de mensajes a través de un mediador”, recoge Tasnim. “Funcionarios y negociadores iraníes han enfatizado la necesidad del cese inmediato de las operaciones militares agresivas y brutales del régimen sionista en Gaza y Líbano, así como la retirada completa del régimen de las zonas ocupadas en Líbano”. Además, añade, el “Eje de la Resistencia e Irán han manifestado su determinación de bloquear por completo el estrecho de Ormuz y activar otros frentes, incluido el estrecho de Bab el-Mandeb, con el fin de castigar a los sionistas y a sus partidarios”, agrega el comunicado, en una aparente referencia a la posibilidad de que los hutíes, aliados de Irán en Yemen, abran un nuevo frente en el conflicto. La Guardia Revolucionaria iraní ha amenazado con abrir “nuevos frentes” y mantener cerrado el estrecho de Ormuz ante la ofensiva israelí en Líbano, según informan los medios estatales, citando la organización de inteligencia del cuerpo. “Irán considera que cruzar las líneas rojas en Líbano y Gaza equivale a una guerra directa”, dice el comunicado. Netanyahu ordena ataques en los alrededores de Beirut El primer ministro israelí, Benjamín Netanyahu, ha ordenado este lunes a las tropas del país atacar objetivos en el distrito de Dahye, en los alrededores de Beirut. “El primer ministro Benjamín Netanyahu y el ministro de Defensa Israel Katz ordenaron a las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI) atacar objetivos terroristas en el barrio de Dahye, en Beirut”, indica un comunicado conjunto de ambos líderes, en referencia a los suburbios al sur de la capital libanesa, que se consideran un feudo de Hizbulá. El Ejército israelí ha ordenado a los residentes de los suburbios del sur de Beirut que evacúen la zona antes de los ataques. Durante semanas, Estados Unidos había instado a Israel a no atacar Beirut como parte de las actuales conversaciones para un alto el fuego efectivo, destinadas a frenar los ataques de Hizbulá contra el norte y las tropas israelíes apostadas en territorio libanés, y también los bombardeos israelíes contra ciudades sureñas. Más de 3.400 personas han muerto en Líbano por los ataques de Israel desde el pasado 2 de marzo, cuando comenzó a atacar el país vecino como represalia por los lanzamientos de proyectiles a su territorio, en el marco de la guerra con Irán. En Israel, los ataques de Hizbulá en el momento más intenso de la guerra se cobraron la vida de dos civiles. Además, 26 soldados israelíes han muerto en el sur del Líbano o la frontera en el marco de la invasión del país vecino. Ataques en Kuwait En medio de estas negociaciones Irán y Estados Unidos volvieron a intercambiar ataques esta madrugada, con el bombardeo estadounidense a Goruk y la isla de Qeshm y la respuesta iraní contra la base desde la que procedió el ataque. Kuwait ha anunciado este lunes que “está haciendo frente a ataques con misiles y drones”, mientras Irán anuncia el lanzamiento de un ataque contra una base de Estados Unidos en respuesta a una ofensiva previa. El Estado Mayor General del Ejército kuwaití informó en X de que sus sistemas de defensa aérea están interceptando “ataques enemigos”, sin especificar qué zona del país del golfo Pérsico resultó afectada, y que “los sonidos de explosiones que puedan escucharse son resultado de la interceptación”. El país ha reiterado este lunes su condena a los “repetidos y flagrantes ataques iraníes, que representan una peligrosa escalada” en la región, después de responder esta madrugada a nuevos misiles y drones que sobrevolaron su territorio. En un comunicado, el Ministerio de Exteriores kuwaití denuncia que estos incidentes suponen “un ataque directo a la seguridad y la estabilidad del Estado” del golfo Pérsico, así como “una violación flagrante” de las normas del derecho internacional, la Carta de las Naciones Unidas y Resolución número 2817/2026 del Consejo de Seguridad. La Guardia Revolucionaria de Irán (IRGC) ha dicho en la mañana local de este lunes que respondió a una ofensiva de EEUU contra una torre de telecomunicaciones en el sur del país lanzando un ataque contra una base aérea estadounidense. “Tras la agresión del Ejército estadounidense contra una torre de telecomunicaciones en la isla de Sirik (...), cazas de la Fuerza Aeroespacial de la IRGC atacaron la base aérea desde la que se originó dicha agresión”, señala el cuerpo militar de élite en un comunicado recogido por la agencia Tasnim, vinculada al mismo. El texto no especifica dónde está la base estadounidense y añade que “los objetivos previstos fueron destruidos”. En paralelo, EEUU ha anunciado que el fin de semana lanzó varios ataques contra Irán, en respuesta a “acciones agresivas” del país persa, entre ellas el derribo de un dron en aguas internacionales.