Sommarförslag från den ena gränsen till den andra

Om du är en av dem som flyr till andra breddgrader under augustidagarna, vet att våra korrespondenter har kartlagt en bra del av jordklotet för att inte lämna dig utan kulturförslag var du än hamnar. Det är väldigt svårt att inte stöta på musik i augusti, om du reser till Tyskland, på grund av dess allestädesnärvaro. Enbart alternativ och elektronisk musik uppgår till 86 festivaler denna månad, från Feel Festival, Mit Dir Festival eller Das Fest i Karlsruhe, till Greenfields Open Air Festival i München, med figurer som Richie Hawtin och Sven Väth, och Brass Wiesn, tillägnad samtida bayersk musik.

Drottningen förblir dock opera. Den Wagnerian August of Bayreuth bjuder på regi av Philippe Jordan, Christian Thielemann och Cornelius Meister, som får sällskap av sopranen Lise Davidsen, Michael Volle i Wotan och Andreas Schrager som Siegfried, i en fantastisk föreställning. I Freiburg blandar ZMF Tent Music Festival, en mer avslappnad sommarklassiker, rock, jazz, blues och pop i improviserade sena kvällssessioner.

Bland utställningarna, "Ruin och Rush." sticker ut. Berlin 1910-1930', på Neue Nationalgalerie i Berlin, en utställning som sammanför nyckelverk av expressionism, dadaism och den nya objektiviteten och som visar störande likheter mellan idag och tiden före de två världskrigen. Och videospelälskare bör inte missa Gamescom, på Koelnmesse mässan i Köln.

Av Rosalía Sánchez Sommaren inbjuder dig att upptäcka Lissabon genom konst. Första stoppet bör vara MAAT, en plats som redan är värd ett besök för sin spektakulära byggnad intill Tejo. Den presenterar nu en av säsongens mest överraskande utställningar: en installation av den franska konstnären Céleste Boursier-Mougenot där små fåglar interagerar med elgitarrer och skapar en ljudupplevelse lika ovanlig som fascinerande.

Det andra stoppet är Gulbenkian Foundation, som återöppnar sitt museum efter en grundlig renovering för att sammanfalla med dess 70-årsjubileum. Det är värt att spendera några timmar för att utforska en av de bästa konstsamlingarna i Europa och sedan promenera genom dess trädgårdar, en sann oas i hjärtat av Lissabon. Bara en halvtimme från huvudstaden tävlar Costa da Caparica om rampljuset varje sommar.

Dess långa stränder och några av de vackraste solnedgångarna i Atlanten gör det till en oumbärlig tillflyktsort. Från 13 till 16 augusti samlar O Sol da Caparica-festivalen, den största tillägnad musik på portugisiska, några av de ledande artisterna från Portugal, Brasilien och portugisisktalande afrikanska länder. Resten av sommaren har Praia Irmão etablerat sig som en av de viktigaste platserna för att njuta av DJ-set och konserter med fötterna i sanden medan solen går ner över Atlanten.

Av Virginia López Omskrivning av Bud Bunny, "om du vill ha kul" har du alltid möjlighet att tillbringa en sommar i London där det kommer att vara svalare än i andra huvudstäder. För älskare av konst och mytomani förbereds utställningen om Frida Kahlo och hennes "arv" på Tate Modern, där man också kan ge sig själva en dos "överenskommen" provokation i den enorma Tracey Emin-retrospektivet med dess kanoniska obäddade säng inkluderad. För att njuta av moderna myter kan du inte utelämna hyllningen till Marilyn på National Portrait Gallery.

Om du letar efter fullständig perfektion leder den obligatoriska pilgrimsfärden till Nationalgalleriet, där Zurbarán lyser i all sin prakt. Tygerna i munkarnas klädnader leder mig att etablera en "textil" analogi med Elsa Schiapparellis fascinerande surrealistiska uppfattning om mode som recenseras i Victoria & Albert. För dem som vill gå in i dramatiska och hyperestetiska installationer har de möjligheten att njuta av Anish Kapoors kontrollerade "visceralitet" på Hayward Gallery, där han började få ett kritiskt erkännande för 30 år sedan.

Som en sista reträtt kommer jag att rekommendera ett besök på Escher-utställningen på Somerset House. Ganska "klassiska" utställningar för att ha kul utan rädsla för solsting. Av Fernando Castro Flórez Mexiko erbjuder ett brett utbud av aktiviteter och evenemang att njuta av, särskilt från och med september.

I mitten av nämnda månad äger de nationella helgdagarna rum, som firas med massiva – och gratis – konserter i Zócalo i Mexico City, såväl som parader med typiska seder och pyrotekniska shower. I oktober äger Cervantino International Festival rum i delstaten Guanajuato, fem timmar från huvudstaden, en av de äldsta i landet, bestående av tre veckors teater-, dans-, opera- och musikshower. I år är gästlandet Frankrike.

Mot slutet, för älskare av den sjunde konsten, äger Morelia International Film Festival rum i delstaten Michoacán, som har blivit den viktigaste i Mexiko när det gäller urval och utmärkelser. Konstutställningen 'Dalí: Scenography of a Dream' kommer också att äga rum i Mexico City. Utställningsutrymmet går inte att missa: Frida Kahlos och Diego Riveras husmuseum i den traditionella stadsdelen San Ángel, i södra huvudstaden.

Slutligen, även om redan i december, är den oundvikliga händelsen bokmässan i Guadalajara, den viktigaste i Latinamerika. I år blir Italien som gästland. Av Milton Merlo Det kanske inte är lätt att uppnå, men du måste försöka: för dem som besöker New York på sommaren finns det ingen bättre plan än en teaterkväll i Central Park med den legendariska serien 'Shakespeare in the Park': produktioner av Bard of Avons verk under stjärnorna, på Delacorte.

I år framfördes 'Romeo och Julia', och nu kommer 'The Winter's Tale'. I en stad där allt kostar oerhört mycket är "Shakespeare in the Park" gratis. Problemet är att lotter erhålls genom att köa på morgonen eller i ett onlinelotteri.

Det traditionella är att ta en picknick för att äta något samtidigt som man njuter av arbetet. Om värmen slår till – och det gör det med kraft och med mycket fukt vid den här tiden – finns det ingen bättre tillflyktsort än luftkonditioneringen på ett av stadens magnifika museer. Förutom de fantastiska permanenta samlingarna kan du njuta av Duchamp-retrospektivet på MoMA; recensionen av den mest aktuella konsten på Whitney Biennalen; eller skärningspunkten mellan konst och teknik i den ambitiösa utställningen av Nya museet, där du också kan besöka utbyggnaden av dess byggnad.

För dem som har mindre bråttom är det alltid en bra idé att åka till Grand Central Station, beundra dess valv och dess myller av resenärer och ta ett tåg till Beacon. Resan, längs Hudsons strand, är redan värd resan på lite mer än en timme (viktigt: du måste ta plats till vänster för att njuta av utsikten). Väl där tar en kort promenad oss ​​till Dia:Beacon, ett formidabelt museum i en gammal fabrik, med enorma verk i alla avseenden, från Richard Serra till Louise Bourgeois.

Av Javier Ansorena Paris och andra franska städer är värd för många utställningar och festivaler som kommer att glädja kulturälskare som besöker grannlandet på sommaren. Louis Vuitton Foundation, väster om huvudstaden, ställer ut en av de mest rekommenderade tillfälliga utställningarna (till 16 augusti). Detta är en retrospektiv på den amerikanske skulptören Alexander Calder organiserad inom ramen för hundraårsjubileet av hans ankomst till Paris, där han utvecklade en betydande del av sin karriär, och 50-årsdagen av hans död.

Den innehåller mer än 300 verk av denna centrala figur av abstrakt skulptur, inklusive 140 av hans ikoniska mobila föremål. För dem som föredrar en mer klassisk typ av konst är utställningen "Barockens prakt" på Jacquemart-André-museet värd ett besök. En av dess fördelar är att det låter dig betrakta några av de mest framstående verken av den spanska barocken i Hispanic Society of New York, men utan att behöva korsa Atlanten.

Och modeälskare kommer säkerligen att njuta av utställningen om Gianni Versace på Maillol Museum. Den har 450 stycken av den italienska couturiern. I den normandiska staden Le Havre, som ligger cirka 200 kilometer väster om Paris, är André Malraux Museum of Modern Art värd för en intressant utställning om de första 30 åren av impressionistmästaren Claude Monets karriär.

Även i nordväst, i den bretonska staden Landerneau, kan du se en ambitiös utställning om Andy Warhol. Den innehåller 200 verk från Pittsburgh museum med samma namn. Sommarens kulturella agenda i Frankrike sticker också ut för sina många festivaler.

Den i Arles (sydöstra delen) är ett måste för fotoälskare. Rock en Seine, i slutet av augusti, är ett attraktivt evenemang för fans av rockmusik. Och filmfantaster som inte kan ta sig till Venedig kan hitta ett intressant alternativ med Deauville American Film Festival (nordväst).

Av Enric Bonet Peking, den kejserliga huvudstaden i mänsklighetens äldsta oavbrutna civilisation, är inte en plats för förbipasserande attraktioner. Och ändå erbjuder sommarens kulturella agenda flera värdefulla alternativ för besökarna. Red Brick Art Museum, ett av stadens mest utsökta samtidskonstmuseer, är värd för en utställning av Rao Fu, med titeln "Aurora", fram till den 6 september.

Denna, på uppdrag av grundaren och chefen för utrymmet, Yan Shijie, erbjuder en fördjupning i den kinesiska konstnärens arbete som har bott i Tyskland i 25 år, vilket bland annat återspeglar hans skapelser, en livsviktig inslag av kinesiska skapelser. kalligrafi eller landskapsarkitektur, med den kromatiska explosionen av europeisk expressionism. Avsluta det med en promenad genom trädgården, en arkitektonisk njutning. Ett obligatoriskt stopp på alla kulturresor till Peking är 798, den tidigare industrianläggningen omvandlad till ett ikoniskt område för modern konst.

Det mest kända av dess gallerier, UCCA Center for Contemporary Art, presenterar fram till den 30 augusti en retrospektiv av Duan Jianyu, hans första separatutställning i huvudstaden, kallad "Daisies, a Light Breeze". Inga släktingar som skriver dikter'. Installationen innehåller målning, skulptur och litterära texter för att skildra dess experimentella utveckling under det senaste decenniet.

En annan viktig enklav är National Centre for the Performing Arts, som ligger i hjärtat av den kinesiska huvudstaden, intill Folkets stora sal och Himmelska fridens torg. Utanför är dess kupol av titan och glas omgiven av en konstgjord sjö en attraktion i sig, medan insidan ger en inblick i propagandakonsten, ädel eller inte. Mellan 30 juli och 2 augusti kommer till exempel Kinas nationalbalett att framföra en version av 'The Red Troop of Women', filmen regisserad 1961 av filmskaparen Xie Jin.

Av Jaime Santirso Under denna sommar öppnar den italienska huvudstaden på natten och väljer imponerande nattbesök till dess viktigaste monument. Dessa är berättade och upplysta turer i månsken genom platser som Colosseum, Caracalla-baden eller Ara Pacis. Till dem som går in i Colosseum i skymningen lovar han att de i dess skuggor kommer att kunna lära sig historien om showerna som hölls där, från jakter till gladiatorstrider.

Rundturen i Caracalla, det största termalbadkomplexet som någonsin byggts, inkluderar besök på dess underjordiska gallerier för att upptäcka hur det tekniska systemet som gjorde dessa bad möjliga fungerade. Även på natten, med "videomapping"-tekniken, kommer färgerna att återlämnas och scenerna i Ara Pacis, det monumentala altare som beställts av den romerska senaten för att hylla kejsar Augustus, kommer att berättas. Fram till början av augusti kommer en annan scen i det kejserliga Rom, Circus Maximus, att stå värd för konserter av Roms operateater, med ett program som inkluderar "Aida", "Romeo och Julia" eller "Carmina Burana".

Samtida artister som Edoardo Bennato och Patti Smith kommer också att inta samma scen i slutet av juli. Förutom att besöka dess fontäner, basilikor och gallerier kan de som vill fly värmen ta sig in i Capitoline-museerna där, tillsammans med sin vanliga samling, trettio verk av Diego Rivera, den mest kända mexikanska målaren och väggmålaren i världen, visas upp i sommar. Det är också värt att göra ett stopp vid det närliggande Bonaparte-palatset för att se den privata Generali-samlingen, som inkluderar Gustav Klimts suggestiva "De tre åldrarna".

Av Francisco Brocal