RAE svarar på Junts och avgör debatten om huruvida spanska infördes med våld i Amerika
Royal Spanish Academy kom ut i tisdags till försvar för "Det spanska språkets stora äventyr", La 2-dokumentären som arrangeras av Iñaki Gabilondo, efter att Junts per Catalunya krävde att RTVE skulle dra tillbaka programmet och anklagade de ansvariga för att "förfalska den historiska verkligheten" för att förneka "påtvingandet av spanska på de amerikanska folken under erövringen." Institutionen, i ett uttalande daterat i tisdags, hävdar att de historiska uppgifterna "inte kan diskuteras" och rekonstruerar nästan tre århundraden av språkpolitik som motbevisar historien om tidigt påtvingande. Enligt Akademien försökte den spanska monarkin från upptäcktens första år få urbefolkningen indoktrinerade på kastilianska, men syftet visade sig... See More
Originalkälla
Publicerad av ABC Cultura
30 june 2026, 20:59
Denna artikel har översatts automatiskt från spanska. Klicka på länken ovan för att läsa originaltexten.
Visa originaltext (spanska)
Rubrik
La RAE responde a Junts y zanja el debate sobre si el español se impuso por la fuerza en América
Beskrivning
La Real Academia Española ha salido este martes en defensa de 'La gran aventura de la lengua española', el documental de La 2 conducido por Iñaki Gabilondo, después de que Junts per Catalunya exigiera a RTVE la retirada del programa y acusara a sus responsables de «falsear la realidad histórica» por negar «la imposición del castellano a los pueblos americanos durante la conquista». La institución, en un comunicado fechado este martes, sostiene que los datos históricos «no son opinables» y reconstruye casi tres siglos de política lingüística que desmienten el relato de la imposición temprana. Según expone la Academia, la monarquía española intentó desde los primeros años del Descubrimiento que los indígenas fueran adoctrinados en castellano, pero el propósito resultó... Ver Más