Isabel Allende: ”Jag vill dö med skrivandet, inte att hon dör före mig”
När Isabel Allende publicerade "Andarnas hus" anklagades hon i sin familj för högförräderi. Hennes första bok kretsade kring historien om hennes blodslinje, som hon tolkade fritt. "Det finns ingen med sitt eget namn. Jag överdrev dem och flyttade dem som jag ville, men hälften var lika förolämpade.
De slutade prata med mig tills de gjorde filmen", minns han med ett skratt. Det var 1993, och från och med då ersatte porträtt av Meryl Streep och Jeremy Irons sina morföräldrars - deras inspiration för att skapa Esteban Trueba och Clara del Valle - på spiselkransen. Decennier senare reinkarneras den historien mellan papperssidorna, där de föddes, och skärmen,...
See More
Originalkälla
Publicerad av ABC Cultura
10 april 2026, 03:24
Denna artikel har översatts automatiskt från spanska. Klicka på länken ovan för att läsa originaltexten.
Visa originaltext (spanska)
Rubrik
Isabel Allende: «Quiero morirme con la escritura, no que se me muera ella antes»
Beskrivning
Cuando Isabel Allende publicó 'La casa de los espíritus' fue acusada en su familia de alta traición. Su primer libro orbitaba alrededor de la historia de su estirpe, que ella interpretó libremente. «No hay nadie con su propio nombre. Los exageré y los moví como quise, pero la mitad se ofendió igual. Me dejaron de hablar hasta que hicieron la película», recuerda entre risas. Fue en 1993 y, a partir de entonces, los retratos de Meryl Streep y Jeremy Irons reemplazaron a los de sus abuelos -su inspiración para crear a Esteban Trueba y Clara del Valle- en la repisa de la chimenea. Décadas después, aquella historia vuelve a reencarnarse entre las páginas de papel, donde nacieron, y la pantalla,... Ver Más