En icke-statlig organisation från Ceuta fördömer militärens påtryckningar på migranter att ta dem i lastbilar till gränsen: "De är inte frivilliga återvändanden"
De väpnade styrkorna utplacerade på Ceutas gator har transporterat hundratals nordafrikanska människor tillbaka till Tarajal-gränsen på måndagsmorgonen och elDiario.es har bevittnat ankomsten av två skåpbilar med migranter. Bristen på horisont som driver utflykten av unga människor i Marocko: "Min bror kunde inte hitta arbete" Vissa skrik avbryter teets lugn i det lilla kaféet som ligger intill Tarajal-gränsen. De kommer från en av lastbilarna där armén tar migranter som tagit sig in i Ceuta de senaste dagarna tillbaka till gränsområdet.
Flera badgäster tittar ut på strandpromenaden, soldaterna tar ner dem och de passerar gränsen på egen hand. Situationen upprepar sig några minuter senare: återigen skrik och ett fordon i den typiska kamouflagegröna färgen som anländer igen vid passet mot gränslandet. Migranter inuti leds tillbaka till platsen de passerat de senaste dagarna.
De väpnade styrkorna som är utplacerade på Ceutas gator har transporterat hundratals Maghreb-folk tillbaka till Tarajal-gränsen på måndagsmorgonen, enligt rapporter från Europa Press-byrån. Hundratals migranter fortsätter på Benítez-motorvägen, som leder till Temporary Immigrant Stay Centre (CETI) och på motorvägen i Benzú-distriktet, nära den andra gränsen mellan den autonoma staden och Marocko, Beliones. Arméns ordinarie enheter och legionsenheter åkte i måndags till distriktet Benzú, där de fängslade en grupp på mer än 50 migranter.
Klockan 12.00 anlände två militära skåpbilar till området där de placerade femtio personer, som var dirigerade mot Tarajal-gränsen, så att de kunde återvända till Marocko på egen hand. "En mycket mer påträngande, tuff och kraftfull aktion" I söndags kväll rapporterade Cadena SER också att medlemmar av den spanska armén på Ceuta-stranden i Benítez avlyssnade unga migranter för att de skulle återvända till Marocko och transporterade dem i militära lastbilar till Tarajal-gränsen, där de överlämnades till myndigheterna i grannlandet. Enligt samma media sågs totalt fyra fordon. Elin de Ceuta-föreningen har slagit larm om dessa metoder och publicerar en serie videor på sociala nätverk där de fördömer "påtvingade återvändanden". "Militära lastbilar kom och tog bort marockanerna som frivilligt ville åka.
Marockanerna som inte ville åka sprang mot staden, för det enda alternativet som militären gav dem var att åka tillbaka eller återvända: de sa till dem att om de väntade längre så skulle återkomsten bli värre", bekräftar till elDiario.es talespersonen för den lokala organisationen, Ramsés Mohamed. "De återvändande som äger rum nu är helt klart inte frivilliga", framhåller Mohamed, som också berättade för Cadena Ser att militärens idé i söndagens avsnitt var att deportera alla, inklusive de från afrikanska länder söder om Sahara, och de tog med sig lastbilar för detta. Sedan hoppade flera personer ut ur dessa för att fly. Elins talesperson indikerade för samma media att efter att ha fått instruktioner från militären hoppade några personer i havet och andra väntade på stenarna i hopp om att de inte skulle nå dem, en situation som aktivisten kallade "dramatisk".
Flera migranter på den spanska kusten av Ceuta, på fredagen. EFE/Reduan Dris Regeringsdelegationen i Ceuta försäkrar elDiario.es att "återbetalningar inte äger rum, eftersom det inte kan returneras." De tillägger att det som Försvarsmakten gör är samma sak som de gjorde "från början", när de på torsdagen började visa vägen tillbaka till dem som anlände till stranden. "Människorna som anländer känner inte till staden och om de vill lämna blir de hänvisade", insisterar officiella källor från delegationen, som understryker att de som tar sig in i marockanskt territorium gör det på egen hand och utan att åtföljas av agenter eller soldater. "Du kan inte tvinga någon att tvingas", insisterar också källor från civilgardet som konsulteras av detta medium - från försvaret säger de att de är begränsade till att utföra order från det väpnade institutet. Civilgardets kabinett i Ceuta inser att militären säger till migranter att det är bäst för dem att lämna. "De säger till dem att de inte kommer att göra någonting här och de går med på att lämna.
Men när de når gränsen omprövar de och hoppar ut ur lastbilen", motiverar en talesperson - en video som cirkulerar på sociala nätverk verkar visa en ung man som stiger ur en lastbil i rörelse. Under sitt besök i Ceuta talade Pedro Sánchez om "informationsarbete" av säkerhetsstyrkorna och lyfte också fram den "frivilliga" karaktären av att tiotusentals människor återvänder till Marocko. Många migranter sa på vägen tillbaka på fredagsmorgonen att de var på väg tillbaka på grund av de svåra förhållanden som de hittade vid sin ankomst tillsammans med tiotusentals människor föregående dag, medan man i den autonoma staden observerade enheter som uppmuntrade de nyanlända att återvända dit de kom ifrån. "Det är inte lätt att veta vad som händer vid gränsen.
Det är uppenbart att de senaste dagarna har ett mycket mer enträget, tufft och kraftfullt agerande från polisen och armén satts in för att uppmuntra avresan, särskilt för vuxna", säger José Miguel Morales, från Sur Acoge, till elDiario.es. "Vi kommer inte åt det formella gränsområdet eftersom det är superkontrollerat och våra team är mycket fokuserade på att ta itu med situationer med extrem sårbarhet som vi möter i stadsdelar." "Avstå från att genomföra kollektiva utvisningar" "Polisen och civilgardet stoppade oss. De skickade tillbaka alla till Marocko. De slog oss med batonger", säger en pojke i ett vittnesmål som samlats in av No name Kitchen-kollektivet i en video som publicerades i söndags.
Organisationen har också fördömt att bepansrade fordon och militära enheter har använts för att "tvinga tillbaka hälften" av de människor som hade korsat gränsen de senaste dagarna. "Utplaceringen av dessa gränssäkerhetsapparater och repressiva styrkor skickade ett tydligt politiskt budskap: istället för att prioritera skyddet av människor (inklusive barn och familjer), svarade staten med avskräckning, militarisering och kollektiva utvisningar", säger NGO. De specialiserade enheterna har krävt att återvändandeförfarandet för personer som anlände till den autonoma staden utvecklas med garantier, som tar hand om människor på individuell basis för att garantera rätten till asyl och andra utsatta situationer. "De spanska och marockanska myndigheterna måste garantera tillgång till asylsystemet för dem som begär det, avstå från att genomföra kollektiva utvisningar, som alltid är olagliga, ge akut humanitär hjälp till dem som behöver det och försvara sina mänskliga rättigheter, oavsett hur de kommer, utan diskriminering", påminde Amnesty International i ett uttalande i måndags. Hundratals marockanska migranter vilar på Ceutas gator denna måndag.
I uttalanden till elDiario.es tillägger Elíns talesman att på stranden som ligger under CETI finns det många människor med "en hög profil av sökande till internationellt skydd, som kommer från krigssammanhang med våld och krig." "Vi talar om människor från Jemen, Sudan eller Mali, som kräver garantier, förfaranden och en rad skydd inom ramen för de internationella konventioner som Spanien är part i. Dessa människors mänskliga rättigheter kränks systematiskt." Mer än 200 migranter, många av dem med ursprung söder om Sahara, hålls kvar av armén och den nationella polisen på stranden Trampolín, några meter från CETI. Säkerhetsstyrkornas mål är att migranter inte ska gå till centrum, till stadskvarteren eller till mottagningscentret, mättade med mer än 1 000 invånare trots sina 512 platser.
Ceutas president, Juan Vivas, sade tidigare i måndags i en intervju med 'Telecinco' att det fanns "mellan 3 000 och 5 000" migranter som är kvar i staden efter inresan i torsdags. Vid middagstid har regeringens delegat i staden, Miguel Ángel Pérez Triano, sänkt den siffran till 2 500 vid middagstid, enligt uppdatering på "TVE". Ministern för ordförandeskapet och regeringen för den tidigare nämnda regeringen, Alberto Gaitan, har också rapporterat om Cadena SER att det för närvarande finns mer än 800 ensamkommande utländska minderåriga som välkomnas av staden.
Originalkälla
Publicerad av elDiario.es
3 august 2026, 19:37
Denna artikel har översatts automatiskt från spanska. Klicka på länken ovan för att läsa originaltexten.
Visa originaltext (spanska)
Rubrik
Una ONG ceutí denuncia la presión de militares a migrantes para llevarlos en camiones a la frontera: "No son retornos voluntarios"
Beskrivning
Las Fuerzas Armadas desplegadas en las calles de Ceuta han transportado de vuelta a la frontera del Tarajal a centenares de personas magrebíes en la mañana de este lunes y elDiario.es ha presenciado la llegada de dos camionetas con migrantesLa falta de horizonte que empuja el éxodo de los jóvenes en Marruecos: “Mi hermano no encontraba trabajo” Unos gritos interrumpen la tranquilidad del té en el pequeño cafetín que se encuentra junto a la frontera del Tarajal. Vienen de uno de los camiones en los que el Ejército lleva a migrantes que han entrado en los últimos días a Ceuta de vuelta a la zona limítrofe. Varios bañistas se asoman al paseo a mirar, los militares los bajan y estos cruzan la frontera por su propio pie. La situación se repite pocos minutos después: otra vez gritos y un vehículo de la típica tonalidad verde camuflaje que llega de nuevo al paso hacia el país fronterizo. Los migrantes que van dentro son dirigidos de regreso al lugar por el que cruzaron en los últimos días. Las Fuerzas Armadas desplegadas en las calles de Ceuta han transportado de vuelta a la frontera del Tarajal a centenares de personas magrebíes en la mañana de este lunes, según ha informado la agencia Europa Press. Centenares de migrantes continúan en la carretera de Benítez, que conduce al Centro de Estancia Temporal de Inmigrantes (CETI) y en la carretera de la pedanía de Benzú, próxima a la otra frontera de la ciudad autónoma con Marruecos, la de Beliones. Las unidades de Regulares y de La Legión del Ejército de Tierra se han dirigido este lunes a la pedanía de Benzú, donde han retenido a un grupo de más de 50 migrantes. A las 12.00 horas, han llegado a la zona dos furgones militares donde han metido al medio centenar de personas, a las que han dirigido hacia la frontera del Tarajal, para que retornen a Marruecos por su propio pie. “Una actuación mucho más insistente, dura y contundente” Este domingo por la noche, la Cadena SER informaba también de que, en la playa ceutí de Benítez, efectivos del Ejército español estuvieron interceptando a jóvenes migrantes para su devolución a Marruecos, trasladándolos en camiones militares hasta la frontera del Tarajal, donde estaban siendo entregados a las autoridades del país vecino. Según el mismo medio, se vieron un total de cuatro vehículos. La asociación Elin de Ceuta ha dado la voz de alarma sobre estas prácticas, publicando una serie de vídeos en las redes sociales en los que denunciaron “devoluciones forzosas”. “Vinieron camiones de los militares y se llevaron a los marroquíes que voluntariamente quisieron montarse. Los marroquíes que no quisieron montarse salieron corriendo hacia la ciudad, porque la única alternativa que le daban los militares era volver o volver: les decían que si esperaban más, la vuelta sería peor”, confirma a elDiario.es el portavoz de la organización local, Ramsés Mohamed. “Los retornos que se están dando ahora claramente no son voluntarios”, remarca Mohamed, quien relató también a la Cadena Ser que la idea de los militares en el episodio de este domingo era deportar a todos, también a los procedentes de países de África Subsahariana, y trajeron camiones para ello. Entonces, varias personas saltaron de estos para escapar. El portavoz de Elin indicó al mismo medio que, tras recibir las indicaciones de los militares algunas personas saltaron al mar y otras esperaron en las piedras con la esperanza de que no llegaran hasta ellas, una situación que el activista tildó de “dramática”. Varios migrantes en la costa española de Ceuta, el viernes. EFE/ Reduan Dris La delegación de Gobierno en Ceuta asegura a elDiario.es que “no se están produciendo devoluciones, porque no se puede devolver”. Agregan que lo que hacen los miembros de las Fuerzas Armadas es lo mismo que hicieron “desde un inicio”, cuando el jueves comenzaron a mostrar el camino de regreso a quienes llegaban a la playa. “La gente que llega no conoce la ciudad y si se quieren ir pues les dirigen”, insisten fuentes oficiales de la delegación, que recalcan que quienes cruzan a territorio marroquí lo hacen por su propio pie y sin ser acompañados ni por agentes ni por soldados. “Obligar no se puede obligar a nadie”, insisten también fuentes de la Guardia Civil consultadas por este medio –desde Defensa dicen que se limitan a cumplir órdenes del Instituto Armado–. El gabinete de la Guardia Civil en Ceuta sí reconoce que los militares están diciendo a las personas migrantes que lo mejor es que se marchen. “Les dicen que aquí no van a hacer nada y aceptan irse. Sin embargo, cuando están llegando a la frontera, se lo replantean y saltan del camión”, justifica un portavoz –un vídeo que circula en redes sociales parece mostrar a un joven bajando de una camioneta en marcha–. En su visita a Ceuta, Pedro Sánchez habló de una “labor de información” por parte de las fuerzas de seguridad y también remarcó el carácter “voluntario” del retorno de decenas de miles de personas a Marruecos. Muchos migrantes contaron en su camino de regreso por la mañana del viernes que volvían por las duras condiciones que encontraron a su llegada junto a decenas de miles de personas el día anterior, mientras en la ciudad autónoma se observaban dispositivos incitando a los recién llegados a volver por donde han venido. “No es fácil saber lo que pasa en la frontera. Sí resulta evidente que en los últimos días se ha desplegado una actuación de la Policía y el Ejército mucho más insistente, dura y contundente para incentivar la salida sobre todo de adultos”, dice a elDiario.es José Miguel Morales, de Sur Acoge. “No accedemos al espacio formal de frontera porque está supercontrolado y nuestros equipos están muy centrados en atender situaciones de vulnerabilidad extrema que nos encontramos por zonas de la ciudad”. “Abstenerse de realizar expulsiones colectivas” “La Policía y la Guardia Civil nos pararon. Devolvían a todos hasta Marruecos. Nos golpeaban con porras”, asegura un chico en un testimonio recogido por el colectivo No name Kitchen en un vídeo publicado este domingo. La organización también ha denunciado que se han utilizado vehículos blindados y unidades militares para “devolver por la fuerza a la mitad” de las personas que habían cruzado la frontera en los últimos días. “El despliegue de estos aparatos de seguridad fronteriza y fuerzas represivas envió un claro mensaje político: en lugar de priorizar la protección de las personas (incluidos niños y familias), el Estado respondió con disuasión, militarización y expulsiones colectivas”, señala la ONG. Las entidades especializadas han exigido que el procedimiento de devolución de las personas que llegaron la ciudad autónoma se desarrolle con garantías, atendiendo a las personas de manera individualizada para garantizar el derecho de asilo y otras situaciones de vulnerabilidad. “Las autoridades españolas y marroquíes deben garantizar el acceso al sistema de asilo a quienes lo soliciten, abstenerse de realizar expulsiones colectivas, que siempre son ilegales, proporcionar asistencia humanitaria urgente a quienes la necesiten y defender sus derechos humanos, independientemente de su modo de llegada, sin discriminación”, recuerda en un comunicado este lunes Amnistía Internacional. Cientos de migrantes marroquíes descansan en las calles de Ceuta este lunes. En declaraciones a elDiario.es, el portavoz de Elín añade que en la playa situada bajo el CETI hay muchas personas con “un alto perfil de solicitantes de protección internacional, que proceden de contextos bélicos de violencia y guerra”. “Hablamos de gente de Yemen, Sudán o Mali, que requieren unas garantías, unos trámites y una serie de protecciones dentro del marco de la de los convenios internacionales de los que España es parte. Se están vulnerando sistemáticamente los derechos humanos de estas personas”. Más de 200 migrantes, muchos de ellos de origen subsahariano, se encuentran retenidos por el Ejército y la Policía Nacional en la playa del Trampolín, a escasos metros del CETI. El objetivo de los cuerpos de seguridad es que los migrantes no se desplacen al centro, a las barriadas de la ciudad o al centro de acogida, saturados con más de 1.000 residentes pese a sus 512 plazas. El presidente de Ceuta, Juan Vivas, ha cifrado a primera de este lunes en una entrevista concedida a 'Telecinco' que eran “entre 3.000 y 5.000” los migrantes que continúan en la ciudad tras la entrada del pasado jueves. A mediodía, el delegado del Gobierno en la ciudad, Miguel Ángel Pérez Triano, ha rebajado a mediodía esa cifra a 2.500, según ha actualizado en 'TVE'. El consejero de Presidencia y Gobernación del Gobierno citado, Alberto Gaitan, ha informado además en la Cadena SER de que son más de 800 los menores extranjeros no acompañados acogidos en estos momentos por la ciudad.
