Nyheter 2 tim sedan

Det har asturiska rötter, låter elegant och är tillbaka på modet: flicknamnet som sticker ut för sin skönhet och betydelse

Detta feminina namn delar ett namn med ett av de mest emblematiska råden i Asturien, en koppling som har gjort det möjligt för det att behålla starka rötter i furstendömets kultur och identitet.

Originalkälla

Publicerad av El Confidencial

4 june 2026, 09:14

Läs original

Denna artikel har översatts automatiskt från spanska. Klicka på länken ovan för att läsa originaltexten.

Visa originaltext (spanska)

Rubrik

Tiene raíces asturianas, suena elegante y vuelve a estar de moda: el nombre de niña que destaca por su belleza y significado

Beskrivning

Este nombre femenino comparte denominación con uno de los concejos más emblemáticos de Asturias, una conexión que le ha permitido conservar un fuerte arraigo en la cultura y la identidad del Principado

Innehåll

<p>Hay nombres que logran atravesar generaciones sin perder parte de su encanto. Algunos destacan por su <strong>sonoridad</strong>, otros por la historia que esconden y unos pocos por mantener un <strong>v&iacute;nculo especial con el territorio del que proceden</strong>. Entre los <strong>nombres de ni&ntilde;a </strong>que conservan esa combinaci&oacute;n de tradici&oacute;n, personalidad y significado, existe uno especialmente ligado a <a href="https://www.elconfidencial.com/tags/lugares/asturias-2366/" target="_self">Asturias </a>que sigue despertando inter&eacute;s entre muchas familias.</p><p>Se trata de <strong>Lena</strong>, un nombre femenino de <strong>origen griego</strong> que procede de <strong><a href="https://www.instagram.com/p/DTX_l8fEQOy/" target="_blank">Helene</a></strong>, t&eacute;rmino asociado a la idea de<strong> "antorcha", "luz" o "resplandor".</strong> Tambi&eacute;n se considera una <strong>variante abreviada de Helena o Elena</strong>. En Asturias, adem&aacute;s de utilizarse como nombre de pila, est&aacute;<strong> vinculado a la geograf&iacute;a de la regi&oacute;n</strong> a trav&eacute;s del concejo de Lena, lo que refuerza su arraigo en el territorio.</p><p><iframe data-layout="fixed-height" height="350px" loading="lazy" scrolling="auto" src="https://datos.elconfidencial.com/pildoras-subsecciones/?section=cta-seo" vspace="0" width="100%"></iframe></p>Lena, un nombre ligado a la luz y al territorio asturiano<p>La particularidad de este nombre reside en que tambi&eacute;n identifica a uno de los concejos m&aacute;s conocidos de Asturias. <a href="https://facc.info/lena/" target="_blank">Lena</a>, situado en el centro-sur del Principado y conocido como la <strong>Puerta de Asturias</strong>, destaca por espacios naturales como el <strong>Parque Natural de Las Ubi&ntilde;as-La Mesa</strong>, por el paso del Camino de Santiago de San Salvador y por albergar la<strong> iglesia prerrom&aacute;nica de Santa Cristina de Lena</strong>, declarada Patrimonio Mundial por la UNESCO.</p><p>Aunque sigue siendo un nombre minoritario, Lena cuenta con una notable presencia en Espa&ntilde;a. Seg&uacute;n los <a href="https://ine.es/widgets/nombApell/nombApell.shtml?w=98" target="_blank">datos del Instituto Nacional de Estad&iacute;stica </a>(INE), lo llevan<strong> 2.147 mujeres</strong> y su <strong>edad media es de apenas 14,4 a&ntilde;os</strong>, un indicador de que se trata de una elecci&oacute;n relativamente reciente. <strong>Asturias concentra la mayor incidencia, con un 0,21 % </strong>de la poblaci&oacute;n femenina, seguida de <strong>Girona </strong>(0,19 %),<strong> Huesca, Barcelona y Girona</strong> (0,17 %), as&iacute; como <strong>Soria </strong>(0,16 %). Su asociaci&oacute;n con conceptos como la luz y el brillo, junto con su fuerte v&iacute;nculo con la cultura asturiana, lo convierten en una de las opciones m&aacute;s singulares para quienes buscan un nombre corto, sonoro y cargado de significado.</p><p><a class="related-link" href="https://www.elconfidencial.com/alma-corazon-vida/2024-07-03/cincuenta-nombres-de-nina-significado-mas-bonito_3568437/"><img class="img-related-preview" src="https://www.ecestaticos.com/imagestatic/clipping/9b8/1a6/9b81a603cc630f3752c37e9ec05d1924/estos-son-los-50-nombres-de-nina-con-el-significado-mas-bonito.jpg?mtime=1675284100" width="483" height="271"><h3 class="title-related">Estos son los 50 nombres de ni&ntilde;a con el significado m&aacute;s bonito</h3>EC<div class="text-related">&iquest;Buscas un nombre original, sonoro y, a la vez, con mucho significado? De Ada a Zuri, aqu&iacute; tienes 50 propuestas para elegir</div></a></p><p> </p><p>La <strong>proyecci&oacute;n internacional </strong>de este nombre tambi&eacute;n se aprecia en algunas <strong>figuras muy conocidas del mundo de la cultura y el entretenimiento</strong>. Entre ellas destacan la actriz brit&aacute;nica <a href="https://www.elconfidencial.com/television/series-tv/2019-01-31/juego-tronos-lena-headey-spoiler-cuenta-final-cersei-lannister_1795086/" target="_self">Lena Headey</a>, c&eacute;lebre por interpretar a <strong>Cersei Lannister en la serie Juego de Tronos</strong>, y la actriz, guionista y directora estadounidense <strong>Lena Dunham</strong>, creadora y protagonista de Girls. La notoriedad de ambas ha contribuido a que este nombre gane visibilidad en distintos pa&iacute;ses, reforzando el atractivo de una denominaci&oacute;n breve, elegante y con una larga trayectoria hist&oacute;rica.</p><img src="https://sb.scorecardresearch.com/b?c1=2&amp;c2=7215267&amp;ns__t=1780560013&amp;ns_c=UTF-8&amp;c8=Espa%C3%B1a&amp;c7=https%3A%2F%2Frss.elconfidencial.com%2Fespana%2F&amp;c9=https%3A%2F%2Fwww.elconfidencial.com%2F" width="1" height="1">
2 visningar
Dela:

Svep för att byta artikel

Vi använder cookies

Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse på vår webbplats. Genom att klicka "Acceptera alla" samtycker du till användningen av alla cookies. Läs mer i vår cookiepolicy och integritetspolicy.