Deras spökens skräck
Ibland verkar det som att rika människor ser ut som idioter.
Men det är inte exakt. Det du ser är rädsla. Rädsla skev bekymmerslöshet, överflöd.
Och så ser de ut som en grimas och du tror att de ser ut som idioter. En rik man, för att vara riktigt rik, måste ha sett hur imperiet föll. Hur hans familj äntligen är sårbar och makt övergår i förnedring och egendom försvinner.
Ur denna rädsla - skräck ibland - drar han konsistens, något mycket djupgående som bara han vet om den mänskliga arten. Jag tillbringade halva sommaren som gäst, när jag redan skrev för 'El Mundo', hos några av Pedrojotas vänner i New York. Farfadern och skaparen av rikedom...
Se mer
Originalkälla
Publicerad av ABC Cultura
16 august 2026, 02:12
Denna artikel har översatts automatiskt från spanska. Klicka på länken ovan för att läsa originaltexten.
Visa originaltext (spanska)
Rubrik
El terror de sus fantasmas
Beskrivning
A veces parece que los ricos tienen cara de idiotas. Pero no es exacto. Lo que ves es el miedo. El miedo deformando la despreocupación, la abundancia. Y entonces les queda como una mueca y tú crees que parecen idiotas. Un rico, para serlo de verdad, ha de haber visto cómo caía el imperio. Cómo su familia es al fin vulnerable y el poder se vuelve humillación y las propiedades se desvanecen. De este espanto -terror, a veces- saca la consistencia, algo muy profundo que sólo él sabe de la especie humana. Pasé medio verano invitado, cuando ya escribía en 'El Mundo', en la propiedad de unos amigos de Pedrojota en Nueva York. El abuelo y creador de la riqueza... Ver Más