Den värsta jordbävningen under detta århundrade i Colombia drabbar ett fattigt, isolerat och bortglömt område: "Staden är kollapsad"
Jordbävningen, med en magnitud på 7,4, hade sitt epicentrum i en region ödelagd av fattigdom i decennier: Chocó. 70 % av dess invånare, mestadels afroättlingar, lever under fattigdomsgränsen. Senaste nyheterna om jordbävningen i Colombia, liveKartor över jordbävningen i Colombia: det här är de mest drabbade områdena Jordbävningen med magnituden 7,4 som skakade Colombia i måndags morse, den värsta hittills detta århundrade, hade sitt epicentrum i en region ödelagd av olycka i decennium: 70 % av alla dess invånare, mestadels afroättlingar, lever under den monetära fattigdomströskeln (132 euro per månad och person vid nuvarande växelkurs). En paradoxal verklighet för ett område som svämmar över av naturresurser och med en kustlinje på 374 kilometer vid Stilla havet.
Bilderna av dess kaotiska gator och byggnader som förvandlats till spillror i dag bidrar till tragedin för en region som utsatts för kronisk vanvård av den colombianska staten. I sitt första offentliga uttalande efter jordbävningen bekräftade landets president, Abelardo de la Espriella, 132 döda och 570 skadade. Några timmar tidigare hade lokala myndigheter bekräftat att 40 personer dödats i staden Pereira, tre i Manizales, nio i Chocó och ytterligare en i Medellín.
Dessutom finns det 27 dödsfall i Valle de Cauca. Räddare och civila försöker ta bort offren under spillrorna. Guvernören i Chocó, Nubia Carolina Córdoba Curi, har bekräftat genom det sociala nätverket X att i Quibdó, regionens huvudstad, förutom offer, har allvarliga strukturella skador registrerats i många byggnader.
Den största oro finns dock i San José del Palmar, tragedins epicentrum. Denna kommun, plötsligt inklämd mellan tätheten av djungeln och den västra bergskedjan, saknar ett offentligt sjukhus och dess osäkra täckning vilar på en lokal klinik och en enda ambulans för livsviktiga nödsituationer, som rapporterades av ombudsmannens kansli för bara några veckor sedan. Saulo Guerrero, en 43-årig researrangör, berättar för elDiario från Quibdó, via WhatsApp, att mobilnäten kollapsade efter jordbävningen. "Jag har aldrig känt en så stark darrning; det är en tragedi.
Jag var på tredje våningen i mitt hus och jag sprang ner. Staden är kollapsad, människor är i konvulsioner och letar efter sina släktingar och de rapporterar till mig att byggnader har fallit i vissa sektorer", förklarade han. Likaså tillade vittnet att hans hem i huvudstaden Chocó inte led materiella skador eftersom det är en nybyggd konstruktion och har en solid grund.
Konsekvenserna av jordbävningen hotar att ytterligare isolera en region med långvariga luftkommunikationsproblem. Quibdó flygplats har helt avbrutit verksamheten medan civila luftfartsinspektörer bedömer skadorna på terminalen. Stoppet av flygplatsnätverket har snabbt spridit sig till landets hjärta: flygplatserna i den så kallade kaffeaxeln, som Pereira, Manizales eller Armenien, har också avbrutit deras flygningar i väntan på strukturella översyner som utesluter risker på start- och landningsbanorna.
Den colombianska geologiska tjänsten rapporterade att jordbävningen hade ett djup på 103 kilometer, ett djup som dämpade dess energi när den nådde ytan och som dock är den största magnituden som registrerats i Colombia hittills under 2000-talet. En motsatt verklighet upplevdes i Dionilde Mosqueras hem, en 46-årig hemmafru, där de värsta ögonblicken av panik drabbades av hennes 19-åriga dotter, Eilen Rivas. "Hon gick in i ett tillstånd av chock och blev förlamad.
Hon reagerade inte. Hennes bror var tvungen att dra henne och ta henne till gatan eftersom hon inte kunde röra sig. Hela eftermiddagen hade hon huvudvärk och högt blodtryck", sa Sánchez.
Effekterna av jordbävningen lämnade deras byggnad med flera sprickor och slog ner väggen i ett av rummen: "Ikväll planerar jag att sova med en granne eftersom hon skrämmer mig väldigt mycket." För att göra saken värre, klockan 16:00. temperaturen var runt 33 grader med hög luftfuktighet: "Vi är utan ljus, i mörkret och det är kvävande varmt", avslutade han. En kollapsad byggnad i Cali (Colombia), i måndags. Naturkatastrofen inträffar mitt i ett visst administrativt vakuum.
Den nuvarande presidenten, Abelardo de la Espriella, beordrade, bara en månad före sin invigning i fredags, att plötsligt avbryta överföringen av portföljer med Gustavo Petros avgående verkställande direktör. Genom ett officiellt uttalande instruerade De la Espriella sin vicepresident, José Manuel Restrepo, att omedelbart stoppa allt utbyte av institutionell information med den avgående administrationen. Faktum är att övergångsteamen knappt hade träffats två gånger innan relationerna mellan två antagonistiska politiska block frös.
De la Espriella tillskrev denna institutionella kortslutning till Petros vägran att erkänna hans valseger. Å sin sida har den avgående verkställande direktören, den enda vänsterorienterade i Colombias historia, fryst överföringen av finansiella, administrativa och tekniska data sedan mitten av juli eftersom den ansåg att det inte fanns några "minimivillkor för institutionell respekt", som gick så långt som att kalla valet av hans efterträdare "illegitimt". Avstängningen av förbindelsen har lämnat överföringen av information mellan båda regeringarna ofullständig, precis när den nya verkställande makten står inför sin första stora nödsituation.
Jordbävning med magnituden 7,4 i Colombia Skakintensiteten uppskattad av USGS (Mercalli-skalan). Ju rödare, desto starkare kändes darrningen. Magnitud 7,4 07:34h · lokal tid · djup 110 km Källa: US Geological Survey (USGS).
Lokal tid i Colombia National Unit for Disaster Risk Management (UNGRD), som ansvarar för att samordna reaktionen på katastrofen, är den skarpaste återspeglingen av detta institutionella vakuum. I spetsen står en nyutnämnd direktör, David Tamayo, men den nya högerextrema Executive har knappt haft utrymme att förverkliga de operativa förändringarna av en enhet som förliste i den största korruptionsskandalen under Gustavo Petros mandat. Med bara tre dagar vid makten hanterar centralregeringen en akut kris som drar med sig allvarliga brister och blinda fläckar i en organisation som, paradoxalt nog, presidenten själv hade lovat att eliminera under valkampanjen.
Foto som visar Metropolitan Basilica Cathedral of Our Lady of the Rosery som drabbades denna måndag, i Manizales (Colombia) De andra källorna till katastrofen finns i departementshuvudstäder som Manizales, Cali, Medellín och själva Pereira, i departementet Risaralda där omkring 11:40 på morgonen antalet dödsfall redan har stigit till 40 av presidenten i Given, De la Espri. dekreterade undantagstillstånd och har meddelat genom ett officiellt uttalande att han personligen kommer att ta hand om krisen: "Jag har direkt tagit ledningen av vården i San José del Palmar och har beordrat installationen av en Unified Command Post för att koordinera assistansen till offren." Efter denna deklaration reste presidenten till Quibdó, departementshuvudstaden med 143 000 invånare, för att styra hela den operativa utplaceringen därifrån. Den tidigare direktören för akutmyndigheten under Petro-administrationen, Carlos Carrillo, har krävt att De la Espriella formaliserar utnämningen genom sociala nätverk. Med detta påstående fokuserar oppositionen på den strukturella sårbarheten hos en stat som är instängd i sina egna ideologiska bråk.
Under tiden, tre timmar efter jordbävningen, hade ingen myndighet erbjudit en bedömning av vad som hände i San José del Palmar, en kommun med drygt 5 000 invånare som överlever tack vare odlingen av kakao och en nästan ljusorange frukt som heter chontaduro. Jordbävningen överraskade Virginia Córdoba, 48, klockan 7:34 på morgonen (14:34 i Madrid), precis när hon förberedde sig för att åka till sitt kontor på Quibdós handelskammare. På några sekunder rasade första våningen i deras hyrda hem.
Idag bär spruckna väggar och träbjälkar knappt upp taket på det som står kvar. Paniken är utbredd bland invånarna, vars hus också fick allvarliga skador. "Jag tänker inte gå och lägga mig ikväll. Ingen häromkring vill gå in i husen", erkänner Virginia, som kommer att tillbringa natten utomhus med sin familj.
Nerverna och blockeringen av vägar av skräp har hindrat honom från att leverera mat. Även om hennes närmaste familjemedlemmar var oskadda, förstördes en mosters hus. Den personliga balansen är förödande: Virginia känner fortfarande inte till statusen på sin arbetsplats och sörjer en bekants död i väntan på nyheter om flera försvunna personer.
Några timmar efter jordbävningen tillkännagav president De la Espriella ett hyresstöd för de drabbade Chocoans. Samtidigt, i San José del Palmar, tragedins epicentrum och en kommun med 5 000 invånare vars ekonomi baserad på kakao, boskap och en frukt som heter chontaduro hänger i en tråd, är utsikterna kritiska. Dess borgmästare försäkrade tidningen El Tiempo att för tillfället har inga dödsfall registrerats.
Han uppgav också att den enda tillfartsvägen var nedgrävd av jordskred. Man uppskattade att cirka 400 bostäder drabbades och ett tjugotal byggnader kollapsade. Dessutom har bristen på telefonsignal förhindrat kommunikation i en av de hårdast drabbade delarna av området och där nära 3 000 människor bor.
Originalkälla
Publicerad av elDiario.es
10 august 2026, 21:25
Denna artikel har översatts automatiskt från spanska. Klicka på länken ovan för att läsa originaltexten.
Visa originaltext (spanska)
Rubrik
El peor terremoto de este siglo en Colombia golpea una zona pobre, aislada y olvidada: "La ciudad está colapsada"
Beskrivning
El terremoto, de magnitud 7,4, ha tenido su epicentro en una región asolada desde hace décadas por la miseria: el Chocó. El 70% de sus habitantes, en su mayoría afrodescendientes, viven por debajo del umbral de la pobrezaÚltima hora del terremoto en Colombia, en directoLos mapas del terremoto en Colombia: estas son las zonas más afectadas El terremoto de magnitud 7,4 que ha sacudido Colombia la mañana de este lunes, el peor en lo que va de siglo, ha tenido su epicentro en una región asolada desde hace décadas por la miseria: el Chocó. El 70% de todos sus habitantes, en su mayoría afrodescendientes, viven por debajo del umbral de la pobreza monetaria (132 euros al mes por persona al cambio actual). Una realidad paradójica para una zona desbordante en recursos naturales y con un litoral de 374 kilómetros sobre el océano Pacífico. Las imágenes de sus calles caóticas y edificios convertidos en escombros se suman hoy a la tragedia de una región víctima del olvido crónico del Estado colombiano. En su primera declaración pública tras el terremoto, el presidente del país, Abelardo de la Espriella, ha confirmado 132 muertos y 570 heridos. Horas antes, las autoridades locales habían confirmado la muerte de 40 personas en la localidad de Pereira, tres en Manizales, nueve en el Chocó y otra en Medellín. Además, hay 27 fallecidos en el Valle de Cauca. Rescatistas y civiles tratan de sacar a las víctimas bajo los escombros. La gobernadora del Chocó, Nubia Carolina Córdoba Curi, ha confirmado a través de la red social X que en Quibdó, la capital de la región, además de víctimas, se han registrado severos daños estructurales en numerosas edificaciones. Sin embargo, la mayor inquietud tiene su escenario en San José del Palmar, epicentro de la tragedia. Este municipio, encajonado de forma abrupta entre la densidad de la selva y la cordillera occidental, carece de hospital público y su precaria cobertura descansa sobre un ambulatorio local y una única ambulancia para emergencias vitales, tal y como denunció hace apenas unas semanas la Defensoría del Pueblo. Saulo Guerrero, un operador turístico de 43 años, relata a elDiario desde Quibdó, a través de WhatsApp, que las redes móviles colapsaron tras el sismo. “Nunca había sentido un temblor tan fuerte; es una tragedia. Estaba en el tercer piso de mi casa y bajé corriendo. La ciudad está colapsada, la gente está convulsionada buscando a sus familiares y me reportan la caída de edificios en algunos sectores”, detalló. Asimismo, el testigo añadió que su vivienda en la capital del Chocó no sufrió daños materiales debido a que es una construcción reciente y cuenta con bases sólidas. Las consecuencias del seísmo amenazan con aislar aún más a una región con viejos problemas de comunicación por vía aérea. El aeropuerto de Quibdó ha suspendido por completo sus operaciones mientras los inspectores de la aviación civil evalúan los daños en la terminal. El parón de la red aeroportuaria se ha extendido con rapidez hacia el corazón del país: los aeródromos del llamado Eje Cafetero, como Pereira, Manizales o Armenia, también han interrumpido sus vuelos a la espera de revisiones estructurales que descarten riesgos en las pistas. El Servicio Geológico Colombiano informó que el terremoto tuvo una profundidad de 103 kilómetros, una profundidad que atenuó su energía al llegar a la superficie y que, sin embargo, es el de mayor magnitud registrado en Colombia en lo que va del siglo XXI. Una realidad opuesta se vivió en el hogar de Dionilde Mosquera, ama de casa de 46 años, donde los peores momentos de pánico los sufrió su hija de 19 años, Eilen Rivas. “Ella entró en estado de shock y quedó paralizada. No reaccionaba. A su hermano le tocó jalarla y llevarla a la calle porque no se podía mover. Toda la tarde ha estado con dolor de cabeza y tensión alta”, relató Sánchez. Los efectos del terremoto dejaron su inmueble con múltiples grietas y derribaron la pared de una de las habitaciones: “Esta noche pienso dormir donde una vecina porque me da mucho miedo”. Para colmo de males, a las 16:00 horas la temperatura rondaba los 33 grados con una alta humedad: “Estamos sin luz, a oscuras y hace un calor sofocante”, remató. Un edificio colapsado en Cali (Colombia), este lunes. El desastre natural ocurre en medio de cierto vacío administrativo. El actual presidente, Abelardo de la Espriella, apenas un mes antes de su toma de posesión el pasado viernes, ordenó suspender de forma abrupta el traspaso de carteras con el Ejecutivo saliente de Gustavo Petro. Mediante un comunicado oficial, De la Espriella instruyó a su vicepresidente, José Manuel Restrepo, para detener de inmediato cualquier intercambio de información institucional con la administración saliente. De hecho, los equipos de transición apenas habían alcanzado a reunirse en dos ocasiones antes de que se congelaran las relaciones entre dos bloques políticos antagónicos. De la Espriella achacó este cortocircuito institucional a la negativa de Petro a reconocer su victoria electoral. Por su parte, el Ejecutivo saliente, el único de izquierdas en la historia de Colombia, congeló desde mediados de julio el trasvase de datos financieros, administrativos y técnicos por considerar que no había unas “condiciones mínimas de respeto institucional”, llegando a tildar de “ilegítima” la elección de su sucesor. La suspensión del empalme ha dejado incompleto el traspaso de información entre ambos gobiernos, justo cuando el nuevo Ejecutivo enfrenta su primera gran emergencia. Terremoto de magnitud 7,4 en Colombia Intensidad de la sacudida estimada por el USGS (escala de Mercalli). Cuanto más rojo, más fuerte se sintió el temblor. Magnitud 7,4 07:34h · hora local · profundidad 110 km Fuente: Servicio Geológico de EE UU (USGS). Hora local de Colombia La Unidad Nacional para la Gestión del Riesgo de Desastres (UNGRD), encargada de coordinar la respuesta a la catástrofe, es el reflejo más crudo de este vacío institucional. Al frente de ella se encuentra un director recién designado, David Tamayo, pero el nuevo Ejecutivo de ultraderecha apenas ha tenido margen para materializar los relevos operativos de una entidad que naufragó en el mayor escándalo de corrupción del mandato de Gustavo Petro. Con solo tres días en el poder, el Gobierno central lidia con una crisis aguda arrastrando graves carencias y puntos ciegos en un organismo que, paradójicamente, el propio presidente había prometido suprimir durante la campaña electoral. Fotografía que muestra la Catedral Basílica Metropolitana de Nuestra Señora del Rosario afectada este lunes, en Manizales (Colombia) Los otros focos del desastre se sitúan en capitales departamentales como Manizales, Cali, Medellín y la propia Pereira, en el departamento de Risaralda donde sobre las 11.40 de la mañana ya ascendía a 40 el número de muertos. Ante la gravedad de la situación, el presidente De la Espriella ha decretado el estado de emergencia y ha anunciado mediante un comunicado oficial que asumirá en primera persona la gestión de la crisis: “He tomado directamente el liderazgo de la atención en San José del Palmar y he ordenado la instalación de un Puesto de Mando Unificado para coordinar la asistencia a los damnificados”. Tras esta declaración, el mandatario se desplazó a Quibdó, capital departamental con 143.000 habitantes, para dirigir todo el despliegue operativo desde allí. El exdirector de la agencia de emergencias durante la Administración Petro, Carlos Carrillo, ha exigido a De la Espriella a través de la red social X la formalización del nombramiento: “El presidente debe dar posesión de inmediato al nuevo director de la UNGRD; la respuesta a un evento de esta magnitud no permite comunicaciones rotas o ambigüedades en la línea de mando”. Con este reclamo, la oposición pone el foco en la vulnerabilidad estructural de un Estado atrapado en sus propias reyertas ideológicas. Entre tanto, tres horas después del seísmo, ninguna autoridad había ofrecido un balance de lo ocurrido en San José del Palmar, un municipio de algo más de 5.000 habitantes que sobrevive gracias al cultivo del cacao y de una fruta de un anaranjado casi brillante llamada chontaduro. El terremoto sorprendió a Virginia Córdoba, de 48 años, a las 7:34 de la mañana (las 14.34 en Madrid), justo cuando se preparaba para salir hacia su oficina en la Cámara de Comercio de Quibdó. En segundos, la primera planta de su vivienda alquilada se desplomó. Hoy, las paredes agrietadas y unas vigas de madera apenas sostienen el techo de lo que queda en pie. El pánico es generalizado entre los vecinos, cuyas casas también sufrieron graves daños. “No pienso acostarme esta noche en mi cama. Nadie por acá quiere entrar a las casas”, confiesa Virginia, quien pasará la noche a la intemperie junto a su familia. Los nervios y el bloqueo de vías por escombros le han impedido abastecerse de alimentos. Aunque sus familiares directos resultaron ilesos, la casa de una tía quedó destruida. El balance personal es desolador: Virginia aún desconoce el estado de su lugar de trabajo y lamenta la muerte de un conocido mientras espera noticias de varios desaparecidos. Horas después del seísmo, el presidente De la Espriella anunció un subsidio de arriendo para los chocoanos damnificados. Mientras tanto, en San José del Palmar, epicentro de la tragedia y un municipio de 5.000 habitantes cuya economía basada en el cacao, la ganadería y un fruto llamado chontaduro pende de un hilo, el panorama es crítico. Su alcalde aseguró al diario El Tiempo que de momento no se han registrado fallecidos. Declaró, así mismo, que la única vía de acceso quedó sepultada por deslizamientos de tierra. Cifró en unas 400 las viviendas afectadas y en una veintena las estructuras colapsadas. Además, la falta de señal telefónica ha impedido la comunicación en uno de los puntos más golpeados de la zona y donde viven cerca de 3.000 personas.
