Nyheter • 8 aug 2026

Av germanskt ursprung och mycket populärt under medeltiden: pojknamnet som är tillbaka på modet i Madrid

Madrid tittar igen på namn med historia. En av germanskt ursprung, mycket populär under medeltiden, återtar framträdande plats bland dem som letar efter ett klassiskt, annorlunda alternativ med personlighet

Originalkälla

Publicerad av El Confidencial

8 august 2026, 05:00

Läs original

Denna artikel har översatts automatiskt från spanska. Klicka på länken ovan för att läsa originaltexten.

Visa originaltext (spanska)

Rubrik

De origen germánico y muy popular en la Edad Media: el nombre de niño que vuelve a estar de moda en Madrid

Beskrivning

Madrid vuelve a mirar a los nombres con historia. Uno de origen germánico, muy popular durante la Edad Media, recupera protagonismo entre quienes buscan una opción clásica, diferente y con personalidad

Innehåll

<p>Las modas cambian, pero algunos nombres encuentran la forma de regresar d&eacute;cadas despu&eacute;s.<strong> Cada vez m&aacute;s familias miran al pasado en busca de opciones con historia y personalidad, rescatando denominaciones que parec&iacute;an olvidadas</strong>. Entre ellas sobresale una de <strong>origen medieval</strong> que vuelve a hacerse visible en <a href="https://www.elconfidencial.com/espana/madrid/" target="_self">Madrid</a>, una de las provincias donde cuenta con mayor presencia, seg&uacute;n el Instituto Nacional de Estad&iacute;stica (INE).</p><p><iframe data-layout="fixed-height" height="350px" loading="lazy" scrolling="auto" src="https://datos.elconfidencial.com/pildoras-subsecciones/?section=cta-seo" vspace="0" width="100%"></iframe></p><h2>Beltr&aacute;n, un nombre medieval con un fuerte simbolismo</h2><p data-end="1444" data-start="752">Se trata de <strong>Beltr&aacute;n</strong>, un nombre de origen germ&aacute;nico antiguo que procede de las formas Berhtramn o Baldram. Su significado nace de la uni&oacute;n de los t&eacute;rminos <strong>berht </strong>("brillante" o "ilustre") y<strong> hraban o ramn </strong>("cuervo"), por lo que suele interpretarse como<strong> "cuervo brillante" o "cuervo ilustre"</strong>. Lejos de tener una connotaci&oacute;n negativa, el cuervo ocupa un lugar destacado en la <a href="https://www.elconfidencial.com/alma-corazon-vida/2023-04-08/mitos-nordicos-influencia-hoy-en-dia_3601032/" target="_self">mitolog&iacute;a n&oacute;rdica</a>, donde representa la sabidur&iacute;a, la memoria y el conocimiento gracias a Hugin y Munin, las aves que acompa&ntilde;aban al dios Od&iacute;n y recorr&iacute;an el mundo para transmitirle cuanto observaban. Ese trasfondo simb&oacute;lico, unido a su personalidad sonora, ha favorecido el renovado inter&eacute;s por este nombre.</p><h2>Madrid figura entre las provincias donde m&aacute;s se conserva</h2><p data-end="2176" data-start="1516">Beltr&aacute;n alcanz&oacute; una<strong> notable difusi&oacute;n durante la Edad Media, especialmente en territorios como Arag&oacute;n y Navarra</strong>, antes de extenderse tambi&eacute;n a otros lugares y consolidarse incluso como apellido. De acuerdo con los<a href="https://www.ine.es/widgets/nombApell/index.shtml" target="_blank"> &uacute;ltimos datos del Instituto Nacional de Estad&iacute;stica</a>, en Espa&ntilde;a hay <strong>4.075 hombres llamados Beltr&aacute;n</strong>, con una edad media de <strong>14,2 a&ntilde;os</strong>, un dato que refleja el crecimiento de su uso entre las generaciones m&aacute;s j&oacute;venes. Adem&aacute;s de Madrid, las mayores concentraciones se registran en provincias como <strong>Burgos, &Aacute;vila, Toledo, Segovia y Valladolid</strong>, lo que confirma que mantiene una presencia especialmente destacada en el centro y norte peninsular.</p><p><a class="related-link" href="https://www.elconfidencial.com/espana/2026-02-26/nombre-corto-nino-favorito-espana-1tna-1qrt_4310314/"><img class="img-related-preview" src="https://www.ecestaticos.com/imagestatic/clipping/e8c/4da/e8c4da185ddcb3d24dc1cee7a20bde88/el-nombre-corto-de-nino-que-se-ha-convertido-en-el-favorito-de-los-padres-en-espana-marca-una-nueva-generacion.jpg?mtime=1772094307" width="483" height="271"><h3 class="title-related">El nombre corto de ni&ntilde;o que se ha convertido en el favorito de los padres en Espa&ntilde;a: marca una nueva generaci&oacute;n</h3>Marina Velasco<div class="text-related">Su ascenso en las estad&iacute;sticas oficiales confirma una tendencia clara hacia nombres cortos, modernos y con proyecci&oacute;n internacional, cada vez m&aacute;s presentes en los registros de reci&eacute;n nacidos en distintas comunidades aut&oacute;nomas</div></a></p><p data-end="2176" data-start="1516"> </p><p data-end="2764" data-is-last-node="" data-is-only-node="" data-start="2178">A lo largo de la historia, Beltr&aacute;n ha estado ligado a figuras como el noble castellano<strong><a href="https://historia-hispanica.rah.es/biografias/13274-beltran-de-la-cueva" target="_blank"> Beltr&aacute;n de la Cueva</a></strong> o el pintor modernista <strong>Beltr&aacute;n Masses.</strong> Hoy vuelve a despertar inter&eacute;s entre muchos padres que buscan un <strong>nombre con ra&iacute;ces medievales, poco habitual y f&aacute;cil de pronunciar</strong>. Su presencia en provincias como Madrid y la baja edad media de quienes lo llevan reflejan que esta antigua elecci&oacute;n vuelve a abrirse paso entre las nuevas generaciones.</p><img src="https://sb.scorecardresearch.com/b?c1=2&amp;c2=7215267&amp;ns__t=1786160729&amp;ns_c=UTF-8&amp;c8=Espa%C3%B1a&amp;c7=https%3A%2F%2Frss.elconfidencial.com%2Fespana%2F&amp;c9=https%3A%2F%2Fwww.elconfidencial.com%2F" width="1" height="1">
33 visningar
Dela:

Svep för att byta artikel

Tryck Enter för att söka ESC

Vi använder cookies

Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse på vår webbplats. Genom att klicka "Acceptera alla" samtycker du till användningen av alla cookies. Läs mer i vår cookiepolicy och integritetspolicy.