Nyheter 2 maj 2026

Varför biografen som verkade vara avsedd att stänga är mer på modet än någonsin i Valencia

Babelarna var kanonmat, men nu är de platsen där, förutom att visa filmer, mycket annat händer

Originalkälla

Publicerad av El Confidencial

2 maj 2026, 05:00

Läs original

Denna artikel har översatts automatiskt från spanska. Klicka på länken ovan för att läsa originaltexten.

Visa originaltext (spanska)

Rubrik

Por qué el cine que parecía abocado al cierre está más de moda que nunca en Valencia

Beskrivning

Los Babel eran carne de cañón, pero ahora son el lugar en el que, además de poner películas, ocurren muchas otras cosas

Innehåll

<p dir="ltr">Cada ciudad ten&iacute;a unos <strong>Babel</strong>. &Uacute;ltimo reducto de un <a href="https://www.elconfidencial.com/cultura/cine/2026-04-30/resurrection-bi-gan-pelicula-blade-runner-chino-cannes_4346601/" target="_self">cine con identidad</a>, vinculado a un barrio. Un cine de aficionados al cine. S&iacute;, el t&iacute;pico cine de tu ciudad que saca pecho de no permitir palomitas en la sala y hace del silencio una cuesti&oacute;n de estado.</p><p>Valencia tambi&eacute;n ten&iacute;a los Babel, tomados desde los a&ntilde;os noventa y perpetuados por los dos mil como <strong>un cine cultureta capaz de sostener la bandera del entendido</strong>. D&oacute;nde ibas a ver la peli iran&iacute; del a&ntilde;o. O la &uacute;ltima de <a href="https://www.elconfidencial.com/cultura/cine/2024-05-22/sorrentino-cannes-parthenope_3887364/" target="_self">Sorrentino</a>, lubricada much&iacute;simo mejor con el aura de estas salas justo al cruzar Mestalla, camino al T&uacute;ria. Era frecuente justo all&iacute; encontrarse con <a href="https://www.elconfidencial.com/espana/comunidad-valenciana/2022-05-28/quien-conoce-a-rafa-lahuerta-el-autor-que-revoluciono-valencia-con-la-novela-noruega_3432479/" target="_self">Rafa Lahuerta</a>, el escritor amamantado del estadio al cine.</p><p>Versi&oacute;n original, silencio, sin palomitas&hellip; Ese marchamo de caf&eacute; para muy cafeteros colision&oacute; al atravesar el zagu&aacute;n de a&ntilde;o Covid, donde tantos de los que entraron renqueantes ya no salieron. <strong>Los Babel eran carne de ca&ntilde;&oacute;n</strong>. Parte de la infraestructura cultural de esta ciudad, de tantas en Espa&ntilde;a, absolutamente condenada.</p><p>Nada m&aacute;s lejos de la realidad. Un domingo por la tarde, pero tambi&eacute;n un martes cualquiera, la cola de los Babel (de butacas no numeradas) crea en su sala de espera un ir y venir de vecinos pendientes de que en la pantalla salga el verde. <strong>Cada vez m&aacute;s eventos, entre lo m&aacute;s refrescante de la urbe, tienen parada aqu&iacute;.</strong></p><p>Sus directores, casi como quien descubre un hallazgo para el que no hay explicaci&oacute;n, deben atender a quienes les reclaman el secreto de su cambio. Ellos son <strong>Guillem Beltr&aacute;n y Lev&iacute; Navarro</strong>, rostros nuevos que, tras rodarse en otros cines m&aacute;s peque&ntilde;os, vieron una rendija donde los dem&aacute;s solo detectaban problemas. Aliados con <strong>Antonio Such</strong>, responsable hist&oacute;rico del cine, comenzaron a darle la vuelta al Babel.</p><p><a class="related-link" href="https://www.elconfidencial.com/cultura/cierto-desconcierto/2026-04-29/michael-jackson-biopic-musica-mito-1hms_4346927/"><img class="img-related-preview" src="https://www.ecestaticos.com/imagestatic/clipping/efe/b30/efeb3010f107b9b69162f594a342da64/moonwalk-moral-con-michael-jackson-por-que-su-biopic-llena-las-salas-de-cines.jpg?mtime=1777461132" width="483" height="271"><h3 class="title-related">'Moonwalk' moral con Michael Jackson: &iquest;por qu&eacute; su biopic llena las salas de cines?</h3>Santiago Isla<div class="text-related">'Michael', la cuestionada pel&iacute;cula sobre el Rey del Pop, ha facturado 217 millones de d&oacute;lares en el fin de semana de su estreno, una cifra r&eacute;cord. Y eso, a pesar de las muchas sombras que rodean al mito</div></a></p><p>La f&oacute;rmula ejemplifica a las claras el mismo reto al que se enfrentan muchos comercios e iniciativas emparentadas con la cultura. <strong>El tiempo de vivir de la marca, acab&oacute;</strong>. El monocultivo, no basta. Si los <strong>Phenomena de Barcelona son un caso de &eacute;xito europeo</strong> y, justo por eso, en la cresta de la ola, han acometido una amplia reforma para ir acorde a una socializaci&oacute;n distinta, sin dejar de ser lo que son, los Babel hicieron un diagn&oacute;stico que part&iacute;a de su reconocimiento previo. Contaban con una clientela de nicho fiel que valoraba su apuesta por la versi&oacute;n original; tambi&eacute;n su credibilidad como prescriptores del cine. Eso estaba bien, pero deb&iacute;a ser el punto de partida y no la estaci&oacute;n de llegada.</p><p>La nueva gesti&oacute;n impuls&oacute; en pocos meses una modificaci&oacute;n de las coordenadas del cine que implicaba, sin cambiar su base, cambiar todo lo dem&aacute;s. <strong>Los Babel ser&iacute;an el cine donde pasan muchas m&aacute;s otras cosas</strong>. Esa diversificaci&oacute;n no ir&iacute;a en detrimento de la apuesta cin&eacute;fila, sino que la reforzar&iacute;a. Esa era la teor&iacute;a.</p><p>La pr&aacute;ctica comenz&oacute; andar a partir de la implicaci&oacute;n de nombres como los de <strong>Horma Estudio, al frente del interiorismo; de Pau Orts en el nuevo desarrollo gr&aacute;fico; Antonio Ladrillo en las ilustraciones; Vicente Orts y Lebrel en el mobiliario&hellip; </strong>Colateral al cine, su bar, antes una cafeter&iacute;a sin demasiada relevancia, ahora tiene una personalidad pareja, y con <strong>Javier Blasco en la cocina se ha convertido en lo m&aacute;s parecido a una gran sala de reuni&oacute;n cultural</strong> diaria, donde se incluye una mini librer&iacute;a a cargo de <strong>Bangarang</strong>. Adem&aacute;s es habitual que sean sede de eventos creativos como las PowerPoint Party o los encuentros de Las Entendidas.</p><p>Pareciera que los Babel simplemente estaba esperando a que llegara su momento, sin reparar en todas las condiciones que estaban en su contra, mientras la homogeneidad y despersonalizaci&oacute;n urbana ganaban paso. Aquello que parec&iacute;a un handicap, ahora es hoy una ventaja. La necesidad en aumento del encuentro f&iacute;sico, la exigencia mental de encontrar desapego digital, la <strong>creciente normalizaci&oacute;n de la versi&oacute;n original</strong> o la b&uacute;squeda de espacios que sellen una mayor pertenencia con la propia ciudad, ahora juegan a su favor.</p><p>El cine de los culturetas, en apariencia destinado a solo un nicho, es un caso sobresaliente para detectar c&oacute;mo el capital cultural puede conectar con sus entornos y asegurar su viabilidad. Agoreros, los Babel est&aacute;n m&aacute;s vivos que nunca.</p><img src="https://sb.scorecardresearch.com/b?c1=2&amp;c2=7215267&amp;ns__t=1777694289&amp;ns_c=UTF-8&amp;c8=Espa%C3%B1a&amp;c7=https%3A%2F%2Frss.elconfidencial.com%2Fespana%2F&amp;c9=https%3A%2F%2Fwww.elconfidencial.com%2F" width="1" height="1">
49 visningar
Dela:

Svep för att byta artikel

Vi använder cookies

Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse på vår webbplats. Genom att klicka "Acceptera alla" samtycker du till användningen av alla cookies. Läs mer i vår cookiepolicy och integritetspolicy.