Tyskland överväger att bryta en regel som har gällt sedan 1919 som en desperat åtgärd för att stärka sin ekonomi: att arbeta på söndagar
Bedran Günes arbetade i kassan i sin butik i Berlin när två agenter kom in. De tittade igenom sina soppburkar, sina kryddor och sitt bröd. Han fick då böta 2 500 euro.
Deras brott: att sälja oförgänglig mat, men framför allt att göra det på söndagen, vilket bryter mot 1919 års regel i den tyska konstitutionen som förbjuder öppethållande på söndagar. "Sonntagsruhe", kallar de det. Günes erkände för Wall Street Journal att han fortsätter att göra det. "Annars skulle mitt företag gå i konkurs", sa livsmedelsbutiksägaren. Han uppskattar att upp till 40 % av hans försäljning sker just den dagen.
Ett uppehåll som kommer från 1919. Regeln som bötfällde Günes för att ha arbetat på söndagen är mer än ett sekel gammal. Den föddes i Weimarkonstitutionen som proklamerades 1919, som fortfarande är i kraft i artikel 140 i den tyska grundlagen.
Texten anger skyddet av söndagen "som dagar av vila och andlig eftertanke." Sedan dess öppnar bara barer, restauranger och bensinstationer på söndagar i Tyskland med strikt statligt tillstånd. Stormarknader får endast sälja bröd, drycker, tobak eller hämtmat som kan ätas på gatan eller stående (street food, etc.). All annan kommersiell verksamhet är förbjuden fram till måndag.
I Xataka Vissa forskare har analyserat arbetsdagen i Spanien: människor arbetar på samma sätt som för 40 år sedan, men i sämre jobb Merz plan. Den tyska regeringen har att göra med en stagnerande ekonomi sedan 2019 som inte visar några tecken på återhämtning och dess huvudindustri misslyckas. Kansler Friedrich Merz är inte redo att kasta in handduken, så han genomför en intensiv reformplan för att återuppliva den tyska ekonomin.
Den tyska regeringen har redan tagit itu med sjukledighet, pensioner, arbetstider och föreslår nu att detaljhandelsföretag också kan öppna på söndagar för att utöka öppettiderna för att rädda deras ekonomi.
Hittade positioner. Förändringen är planerad till januari 2027 och åtgärden har redan hittat anhängare och motståndare. Fackföreningar ser det som en attack mot arbetstagarnas rättigheter.
De har fått sällskap av några köpmän som hävdar att "vi har svårt att hitta anställda som är villiga att arbeta varje lördag, så hur skulle vi hitta anställda att jobba på söndagar?", förklarade Catrin Schulz, en optiker från Berlin till brittiska The Telegraph. Dessutom påpekar köpmän att deras kunder redan köper online på söndagar ändå, så produktiviteten i handeln (utöver restauranger) minskar inte under söndagen. Tyskland kommer att ta ett historiskt steg för att lindra bristen på arbetstagare: att tillåta pensionärer att fortsätta arbeta Siffrorna som driver debatten.
Den tyska detaljhandeln känner av krisen. Det har förlorat 60 000 jobb sedan 2022 och mer än 50 000 butiker har stängt under de senaste fem åren, enligt sina egna arbetsgivare. Samtidigt överstiger arbetslösheten i landet tre miljoner människor, något som inte har hänt på mer än ett decennium.
En nyligen publicerad YouGov-undersökning visar att 43 % av tyskarna skulle stödja att öppna mer på söndagar. För bara ett år sedan var stödet runt 34 %. Halva landet är fortfarande emot det, men motståndet spricker lite i taget, särskilt bland de yngsta.
I Xataka | Tyskland anser sig ha hittat den mest tyska möjliga lösningen på sina produktivitetsproblem: arbeta mer Bild | Unsplash (Gonzalo Leon Jasin, Tim Mossholder)
Originalkälla
Publicerad av Xataka
22 july 2026, 17:31
Denna artikel har översatts automatiskt från spanska. Klicka på länken ovan för att läsa originaltexten.
Visa originaltext (spanska)
Rubrik
Alemania se plantea romper una norma vigente desde 1919 como medida desesperada para levantar su economía: trabajar los domingos
Beskrivning
Bedran Günes atendía la caja de su tienda en Berlín cuando entraron dos agentes. Revisaron sus latas de sopa, sus especias y su pan. A continuación, le pusieron una multa de 2.500 euros. Su delito: vender alimentos no perecederos, pero sobre todo, hacerlo en domingo incumpliendo la norma de 1919 recogida en la Constitución de Alemania que prohíbe abrir en domingo. "Sonntagsruhe", lo llaman. Günes reconocía al Wall Street Journal que sigue haciéndolo. "de lo contrario, mi negocio quebraría", aseguraba el propietario de la tienda de comestibles. Calcula que hasta el 40% de sus ventas las hace justo ese día. Un descanso que viene de 1919. La norma que multó a Günes por trabajar en domingo tiene más de un siglo. Nació en la Constitución de Weimar proclamada en 1919, que hoy sigue vigente en el artículo 140 de la Ley Fundamental alemana. El texto señala la protección del domingo "como días de descanso y reflexión espiritual". Desde entonces, los domingos en Alemania solo abren bares, restaurantes y gasolineras con un estrico permiso gubernamental. Los súper solo pueden vender pan, bebida, tabaco o alimentos para llevar que se puedan comer en la calle o de pie (comida callejera, etc.). Cualquier otra actividad comercial queda prohibida hasta el lunes. En Xataka Unos investigadores han analizado la jornada laboral en España: se trabaja lo mismo que hace 40 años, pero en peores empleos El plan de Merz. El gobierno de Alemania está lidiando con una economía estancada desde 2019 que no da signos de recuperación y su principal industria haciendo aguas. El canciller Friedrich Merz no está dispuesto a tirar la toalla, así que está aplicando un plan intensivo de reformas para reactivar la economía alemana. El gobierno alemán ya ha tocado las bajas médicas, las pensiones, la jornada laboral, y ahora plantea que el comercio minorista pueda abrir también los domingos para alargar el horario de apertura para salvar su economía. Posiciones encontradas. El cambio, está previsto para enero de 2027, y la medida ya ha encontrado adeptos y opositores. Los sindicatos lo ven un ataque a los derechos laborales. A ellos se les han sumado algunos comerciantes que aseguran que "nos cuesta encontrar empleados que estén dispuestos a trabajar todos los sábados, así que ¿cómo íbamos a encontrar empleados para trabajar los domingos?", declaraba Catrin Schulz, una óptica de Berlín al británico The Telegraph. Además, los comerciantes señalan que sus clientes ya compra por internet los domingos de todas formas, por lo que la productividad del comercio (más allá de la restauración) no decae durante el domingo. Alemania va a dar un paso histórico para paliar la falta de trabajadores: permitir que los jubilados sigan trabajando Los números que mueven el debate. El sector minorista alemán está acusando la crisis. Ha perdido 60.000 empleos desde 2022 y más de 50.000 tiendas han cerrado en los últimos cinco años, según su propia patronal. Mientras, el desempleo del país supera los tres millones de personas, algo que no pasaba desde hace más de una década. Una encuesta de YouGov publicada recientemente revela que el 43% de los alemanes apoyaría abrir más los domingos. Hace solo un año, ese apoyo rondaba el 34%. La mitad del país sigue en contra, pero la resistencia se agrieta poco a poco, sobre todo entre los más jóvenes. En Xataka | Alemania cree haber encontrado la solución más alemana posible a sus problemas de productividad: trabajar más Imagen | Unsplash (Gonzalo Leon Jasin, Tim Mossholder) (function() { window._JS_MODULES = window._JS_MODULES || {}; var headElement = document.getElementsByTagName('head')[0]; if (_JS_MODULES.instagram) { var instagramScript = document.createElement('script'); instagramScript.src = 'https://platform.instagram.com/en_US/embeds.js'; instagramScript.async = true; instagramScript.defer = true; headElement.appendChild(instagramScript); } })(); - La noticia Alemania se plantea romper una norma vigente desde 1919 como medida desesperada para levantar su economía: trabajar los domingos fue publicada originalmente en Xataka por Rubén Andrés .