Teknik 1 tim sedan

Sydkoreas befolkning åldras så mycket att landet har öppnat en debatt: vad är en "gamling" idag?

I Sydkorea markerade december 2024 mer än bara årsskiftet. 2025 kom åtföljd av nyheter som, även om de förväntas, fortfarande är aktuella: efter decennier med en födelsetal i minus, förklarades dess samhälle officiellt "superåldrat", en etikett som avslöjar att en femtedel av befolkningen (20%) har överskridit 65 år. Faktum är att de senaste uppgifterna redan placerar den demografiska gruppen på 21 %, vilket motsvarar nästan 11 miljoner människor. Med sådana uppgifter på bordet blir en fråga allt starkare i Seoul: Vad är en äldre person?

Vid vilken ålder uppnås den statusen? "I vilken ålder är 'äldre'?" Frågan kan tyckas något naiv (till och med obetydlig), men det är rubriken med vilken The Korea Times, en av de viktigaste engelskspråkiga tidningarna som publicerades i Sydkorea, ledde en omfattande rapport om den nya verkligheten och de demografiska utmaningarna som landet står inför: "Hur gammal är 'äldre?'" Vid vilken ålder kan en person anses vara "äldre"? Vad innebär det att vara "äldre"? Och framför allt... i en nation som i flera år har lidit av ett allvarligt födelsetalsproblem, åldrande, där medellivslängden ökar och två av tio personer redan är över 65 år...

Skulle det vara tillrådligt att omdefiniera parametrarna? Är det Seouls tur att tänka om vad en "gamling" är? Vad säger uppgifterna?

Att etiketten för ett "superåldrat" samhälle som Sydkorea fick 2024 döljer en mer mångfacetterad och utmanande verklighet. I slutet av 2025 var 21,21 % av landets invånare 65 år eller äldre. Det motsvarar 10,8 miljoner människor av totalt 51,1 och (framför allt) 580 000 fler än ett år tidigare.

Det oroande är att allt tyder på att denna andel kommer att fortsätta att växa och år 2050 kommer mer än 40% av befolkningen redan att vara "äldre". Denna ökande vikt av sexåringar, sjuåringar och åttaåringar i registret förklaras av flera faktorer.

Speciellt två. Den första är den demografiska krisen som har dragit ut på tiden i landet under lång tid. Även om de senaste uppgifterna är uppmuntrande, med två år i rad med positiva födelseindikatorer, är det fortfarande tidigt att tala om en solid trendförändring.

Dessutom löser 24 månader inte de decennier som landet har ägnat åt att förlora barn. Och den andra faktorn? Det är ökningen av medellivslängden.

Statistiktabeller visar att bebisar som föds idag i Sydkorea kommer att leva i genomsnitt mellan 81 och 87 år, beroende på om de är pojkar eller flickor. 1980 nådde ingen av dessa indikatorer 70 år och prognoser visar att 2100 båda kommer att överstiga 90. De är just det, prognoser, men de är vältaliga. Varför är det ett problem?

Eftersom dessa siffror speglar mycket mer än en enkel demografisk nyfikenhet. Ett åldrande land, med fler och fler pensionerade seniorer och färre unga i arbetsför ålder, leder till en rad utmaningar som Spanien inte är främmande för. Inte Seoul heller.

Denna obalans påverkar direkt det grundläggande pensionssystem som personer över 65 år i landet åtnjuter och öppnar en debatt som går utöver hur man ska behålla sin finansiella arkitektur. "Det finns unga människor som tjänar mindre än de äldre som får grundpensioner. Att beskatta dem för att finansiera pensionerna för de äldre väcker oundvikligen problem med eget kapital", erkänner professor Kim Woo-chang till The Korea Times. "Systemet måste gradvis reformeras för att begränsa utbetalningarna till seniorer som lever under fattigdomsgränsen." Vad riskerar landet? Lee Joong-keun uttryckte det tydligt i oktober 2024, under ett evenemang som hölls på den koreanska handelskammaren i Seoul: "Antalet pensionärer är nu 10 miljoner, men det kommer att öka till 20 miljoner år 2050.

Exklusive de 10 miljoner minderåriga, kommer de återstående två miljonerna (i arbetsför ålder) att behöva försörja de äldre." Reflexionen är intressant för sitt innehåll, men framför allt för vem som tar upp den. Lee Joong-keun är åttaårig och talade som ordförande för Korean Senior Citizens Association, en enhet som till och med har lagt ett förslag på bordet: att gradvis höja åldern från vilken människor kan få tillgång till sociala förmåner för äldre från 65 till 75 år. "För att hålla antalet pensionärer på cirka 12 miljoner, föreslår jag för regeringen idén att höja den (lagliga ålders-) åldern med ett år varje decennium", förespråkade Jonng-keun. Andra liknande debatter har uppstått i landet, som att höja tröskeln för pensionering eller se över från när befolkningen får tillgång till tunnelbanan gratis, att höja miniminivån från 65 till 70 år.

Är det en ny idé? Nej. Seniorföreningen är inte den enda som tagit upp frågan.

En genomgång av koreansk press, eller till och med internationell press, visar att det finns flera öppna debatter i landet, alla kopplade till varandra: Är det dags att omdefiniera den ålder från vilken en person anses vara "gammal" i ett "superåldrat" samhälle? Har referensen på 65 år som ingår i 1981 års välfärdslag och som fungerar som referens i landet blivit föråldrad? Om så är fallet...

Var ska man placera den nya tiden? Om 70 år, som vissa föreslår? Bättre på 75?

Är det första steget till att förlänga pensionsåldern? Bör pensionssystemet reformeras? Bör resten av landet följa exemplet från några sydkoreanska regeringsorganisationer som har börjat selektivt höja pensionsåldern till 65?

Är det bara förslag? Inte alls. Seouls storstadsregering har meddelat att de planerar att höja minimiåldern för att få tillgång till gratis kollektivtrafik, och placera den till 70 år.

De har gjort något liknande i Daegu, som sedan 2024 successivt har ökat den barriären och höjt den ett år var 12:e månad. Nyligen genomförda Gallup Korea-undersökningar visar att 59 % av människorna anser att kriterierna för att betrakta en äldre person bör höjas till 70 år. 2015 var 46 % för, jämfört med 47 % som var emot. Det finns fackförbund som har bett regeringen att skjuta upp pensioneringen, till och med hot om strejker, och frågan har tagits upp under löneförhandlingarna.

Men... Varför? Av flera skäl.

Och inte bara på grund av de ökade utgifterna som staten står inför. Den "kudde" som Sydkorea för närvarande erbjuder sina äldre är långt ifrån idealisk. Och det bästa beviset är att dess fattigdomsgrad bland äldre är en av de högsta om man ser till de viktigaste ekonomierna, något som återspeglas i media som Forbes eller KDI-institutet.

Detta sista statliga organ talar faktiskt om en andel på 34,8 % om nettoinkomsten tas med i beräkningen, långt över de 11,8 % i Tyskland, 10,8 % i USA eller 9,8 % i Storbritannien. Om den disponibla nettoinkomsten bedöms har Sydkorea den högsta fattigdomen i hela OECD.

Finns det mer data? Ja.

Chosun Daily tillhandahåller en av nycklarna som har påverkat de äldres ekonomi: minimigränsen för att gå i pension är 60 år gammal, men de som går i pension vid den åldern står inför en period på flera år tills de får sin pension. De börjar vanligtvis på 63 för dem som är födda mellan 1961 och 1964, en barriär som stiger till 65 för dem som är födda efter 1969. För att inte tala om att den genomsnittliga månatliga betalningen för de över 65 år 2022 var 650 000 won, cirka 490 $.

Resultatet är att en betydande andel av landets seniorer fortsätter att arbeta. År 2024 beräknas sysselsättningsgraden bland personer som är 70 år eller äldre var 24,5 % och Chosun specificerar att 2022 nådde arbetskraftsdeltagandet för personer över 65 år 37,3 %, den högsta i OECD-länderna. En tidigare version av denna rapport publicerades i februari 2025 Bilder | Terence Lim (Flickr), Simon Im (Flickr) och Statista En Xataka | Den sydkoreanska militärens värsta fiende är demografisk matematik.

Och de vinner

Sydkoreas befolkning åldras så mycket att landet har öppnat en debatt: vad är en "gamling" idag?

Originalkälla

Publicerad av Xataka

17 july 2026, 09:32

Läs original

Denna artikel har översatts automatiskt från spanska. Klicka på länken ovan för att läsa originaltexten.

Visa originaltext (spanska)

Rubrik

La población de Corea del Sur está envejeciendo tanto que el país ha abierto un debate: qué es un "viejo" hoy en día

Beskrivning

En Corea del Sur diciembre de 2024 marcó algo más que el cambio de año. 2025 llegó acompañado de una noticia que, aunque esperada, no deja de ser relevante: tras décadas con una tasa de natalidad en números rojos, su sociedad se declaró oficialmente "súper envejecida", una etiqueta que revela que la quinta parte de la población (20%) ha rebasado los 65 años. De hecho los últimos datos ya sitúan ese grupo demográfico en el 21%, lo que equivale a casi 11 millones de personas.  Con semejante datos sobre la mesa, en Seúl cada vez suena con más fuerza una pregunta: ¿Qué es un anciano? ¿A qué edad se alcanza ese estatus? "¿A qué edad se es 'anciano'?" La pregunta quizás parece algo ingenua (incluso intrascendente), pero ese es el titular con el que en 2024 The Korea Times, uno de los periódicos más importantes en lengua inglesa publicados en Corea del Sur, encabezaba un amplio reportaje sobre la nueva realidad y los desafíos demográficos que afronta el país: "How old is 'elderly?'" ¿A qué edad puede considerarse una persona "anciana"? ¿Qué implica ser "anciano"? Y sobre todo… en una nación que lleva años arrastrando un grave problema de natalidad, envejecida, en la que la esperanza de vida es cada vez mayor y dos de cada diez personas pasan ya de los 65 años… ¿Convendría redefinir los parámetros? ¿Le toca a Seúl replantearse qué es un "viejo"? ¿Qué dicen los datos? Que la etiqueta de sociedad "súper envejecida" que Corea del Sur se ganó en 2024 oculta una realidad más poliédrica y desafiante. A cierre de 2025 el 21,21% de los habitantes del país tenían 65 o más años. Eso se traduce en 10,8 millones de personas de un total de 51,1 y (sobre todo) 580.000 más que un año antes. Lo preocupante es que todo indica que ese porcentaje seguirá creciendo y para 2050 más del 40% de la población será ya "mayor". Ese peso creciente de los sexagenarios, septuagenarios y octogenarios en el padrón se explica por varios factores. Sobre todo dos. El primero es la crisis demográfica que arrastra desde hace tiempo el país. Aunque sus últimos datos resultan esperanzadores, con dos años consecutivos con indicadores de natalidad positiva, es pronto aún para hablar de un cambio de tendencia sólido. Además 24 meses no solucionan las décadas que el país se ha pasado perdiendo bebés. ¿Y el segundo factor? Es el aumento de la esperanza de vida. Las tablas de Statista muestran que los bebés que nacen hoy en Corea del Sur vivirán de media entre 81 y 87 años, dependiendo de si son niños o niñas. En 1980 ninguno de esos indicadores llegaba a los 70 años y las proyecciones muestran que en 2100 ambos rebasarán los 90. Son solo eso, proyecciones, pero resultan elocuentes. ¿Por qué es un problema? Porque esas cifras reflejan mucho más que una simple curiosidad demográfica. Un país envejecido, con cada vez más ancianos retirados y menos jóvenes en edad de trabajar, deriva en una serie de desafíos a los que España no es ajena. Tampoco Seúl. Ese desequilibrio afecta directamente al sistema de pensiones básicas del que disfrutan los mayores de 65 años del país y abre un debate que va más allá de cómo mantener su arquitectura financiera. "Hay jóvenes que ganan menos que los ancianos que reciben las pensiones básicas. Imponerles impuestos para financiar las pensiones de los mayores plantea inevitablemente problemas de equidad", reconoce el profesor Kim Woo-chang a The Korea Times. "El sistema debe reformarse gradualmente para limitar los pagos a los mayores que viven por debajo del umbral de la pobreza". ¿A qué se arriesga el país? Lee Joong-keun lo exponía con claridad en octubre de 2024, durante un acto celebrado en la Cámara de Comercio e de Corea, en Seúl: "El número de ciudadanos mayores es ahora de 10 millones, pero aumentará a 20 millones en 2050. Excluyendo a los 10 millones de menores, los dos millones restantes (en edad laboral) deberán mantener a los ancianos". La reflexión es interesante por su contenido, pero sobre todo por quién lo plantea. Lee Joong-keun es un octogenario y hablaba en calidad de presidente de la Asociación de personas Mayores de Corea, entidad que incluso ha puesto una propuesta sobre la mesa: elevar progresivamente de 65 a 75 años la edad a partir de la que se puede acceder a las prestaciones sociales de la tercera edad. "Para mantener el número de ciudadanos mayores en alrededor de 12 millones, propongo al Gobierno la idea de aumentar la edad (legal de la vejez) en un año cada década", abogó Jonng-keun. En el país han surgido otros debates similares, como elevar el umbral para la jubilación o revisar a partir de qué momento la población puede acceder gratis al metro, subiendo el mínimo de 65 a 70 años. ¿Es una idea nueva? No. La asociación de mayores no es la única que ha tocado el tema. Llega un repaso a la prensa coreana, o incluso internacional, para comprobar que en el país hay varios debates abiertos, todos conectados entre sí: ¿Toca redefinir la edad a partir de la cual una persona se considera "anciana" en una sociedad "súper envejecida"? ¿Se ha quedado desfasada la referencia de 65 años recogida en la ley de bienestar de 1981 y que sirve de referencia en el país? Si es así... ¿Dónde situar la nueva edad? ¿En los 70 años, como plantean algunos? ¿Mejor en los 75? ¿Es ese el primer paso para ampliar la edad de jubilación? ¿Hay que reformar sí o sí el sistema de pensiones? ¿Debe seguir el resto del país el ejemplo de algunas organizaciones gubernamentales surcoreanas que han empezado a elevar selectivamente la edad de retiro a 65 años? ¿Son solo propuestas? Para nada. El Gobierno Metropolitano de Seúl ha anunciado que planea elevar la edad mínima para acceder al transporte público gratis, situándola en 70 años. Algo similar han hecho en Daegu, que desde 2024 ha ido incrementando de forma progresiva esa barrera, subiéndola un año cada 12 meses. Encuestas recientes de Gallup Korea muestran que el 59% de la gente cree que el criterio para considerar a una persona mayor debe subirse a 70 años. En 2015 estaba a favor el 46%, frente a un 47% que se pronunciaba en contra. Hay sindicatos que han pedido al Gobierno que retrase la jubilación, amenazando incluso con huelgas, y el tema se ha abordado durante negociaciones salariales. Pero… ¿Por qué? Por varias razones. Y no solo por el aumento del capítulo de gastos al que se enfrenta el Estado. El 'colchón' que ofrece a día de hoy Corea del Sur a sus mayores está muy lejos de ser el ideal. Y la mejor prueba es que su tasa de pobreza entre ancianos es una de las más altas si se observan las principales economías, algo que reflejan medios como Forbes o el instituto KDI. Este último organismo estatal habla de hecho de una tasa del 34,8% si se tienen en cuenta los ingresos netos, muy por encima del 11,8% de Alemania, el 10,8% de Estados Unidos o el 9,8% de Reino Unido. Si se valora la renta neta disponible, Corea del Sur registra la mayor tasa de pobreza de toda la OCDE. {"videoId":"x7zyfsf","autoplay":false,"title":"Úteros artificiales: ¿el futuro para los bebés prematuros?", "tag":"bebés", "duration":"188"} ¿Hay más datos? Sí. The Chosun Daily aporta una de las claves que ha estado condicionando la economía de los ancianos: el umbral mínimo para retirarse está en 60 años, pero quienes se jubilan a esa edad afrontan un período de varios años hasta que perciben su pensión. Suelen empezar a los 63 para los nacidos entre 1961 y 1964, barrera que se eleva a los 65 para los nacidos a partir de 1969. Eso sin contar con que el pago mensual medio para los mayores de 65 años era en 2022 de 650.000 wones, aproximadamente 490 dólares. El resultado es que un porcentaje significativo de las personas mayores del país siguen trabajando. En 2024 se calcula que la tasa de empleo entre las personas de 70 o más años era del 24,5% y Chosun precisa que en 2022 la tasa de participación en la fuerza laboral de los mayores de 65 años alcanzó el 37,3%, la mayor de los países de la OCDE. Una versión anterior de este reportaje se publico en febrero de 2025 Imágenes | Terence Lim (Flickr), Simon Im (Flickr) y Statista En Xataka | El peor enemigo del ejército de Corea del Sur son las matemáticas demográficas. Y van ganando (function() { window._JS_MODULES = window._JS_MODULES || {}; var headElement = document.getElementsByTagName('head')[0]; if (_JS_MODULES.instagram) { var instagramScript = document.createElement('script'); instagramScript.src = 'https://platform.instagram.com/en_US/embeds.js'; instagramScript.async = true; instagramScript.defer = true; headElement.appendChild(instagramScript); } })(); - La noticia La población de Corea del Sur está envejeciendo tanto que el país ha abierto un debate: qué es un "viejo" hoy en día fue publicada originalmente en Xataka por Carlos Prego .

3 visningar
Dela:

Svep för att byta artikel

Vi använder cookies

Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse på vår webbplats. Genom att klicka "Acceptera alla" samtycker du till användningen av alla cookies. Läs mer i vår cookiepolicy och integritetspolicy.