På jakt efter en oppositionsväljare i ungerska landsbygdsstäder där Orbán får 99 % av rösterna
I Tiszabo, en kommun med över 2 000 invånare på listan över de fattigaste i landet, valdes Viktor Orbán med 98,7 %. elDiario.es reser dit för att ta reda på orsakerna. Resa till det hemliga "Palace of Versailles" i Orbán och deras hemby: "Det är den stora symbolen för regimens korruption" I hjärtat av den stora ungerska slätten, cirka 150 kilometer öster om Budapest, är horisonten förlorad mellan jordbruksmarker med något litet befolkningscentrum mycket långt från nästa. På stranden av floden Tisza, en enorm biflod till Donau, ligger staden Tiszabo, en liten kommun med drygt 2 200 invånare där Viktor Orbán fick 98,77 % av rösterna i de allmänna valen 2022. Cirka 25 kilometer uppströms ligger Tiszabura, en annan något större kommun, med cirka 3 000 invånare, där Orbán fick 92,7 % av rösterna. Båda är bland de fattigaste i hela landet. Ljusår från premiärministerns egen hemstad och det hemliga palatset Orbán, som för många har blivit en symbol för regimens korruption. "Orbán är en hjälte och har alltid varit det. Fidesz, alltid. Alla är med Orbán och denna söndag kommer samma sak att hända igen", säger en kvinna medan hon väntar på bussen i Tiszabo. "Det finns ett arbetsprogram och 99% jobbar här. De har tagit med ett daghem, en park, en plantskola...", tillägger han. Bild på infartsvägen till staden Tiszabo, bredvid den lokala kyrkogården. En välkänd ungersk statsvetare som föredrar att inte avslöja sitt namn säger till elDiario.es att "det är ett feodalt system som de har byggt upp i 16 år." "Här är de fattigaste regionerna i Europa. De är de mest utsatta", säger analytikern, som förklarar sin anonymitet för att det finns mycket rädsla i oppositionen för eventuella smutskastningskampanjer några timmar före ett av de viktigaste valen sedan övergången från kommunismen. "De brukade vara socialistiska fästen före 2010 och vände sig långsamt mot Fidesz eftersom det bokstavligen omvandlades till livegenskap." "Fidesz-kandidaten gav oss ett matpaket till påsk med skinka, ost...", säger Zoltan lutad mot resterna av en helt demonterad bil. József, 20 år, uttrycker sig på samma sätt: "Min bror jobbar i kommunfullmäktige och de är från Fidesz. Så självklart måste jag göra detsamma. Om han röstar på en annan kandidat kan det skapa en konflikt i samhället", förklarar den unge mannen som får jobb från kommunfullmäktige för att klippa gräset, följa med äldre människor på sina specifika typer av bussar för att göra nya dokument och nya uppdrag. József, 20, pratar med elDiario.es vid dörren till hans hus. "Jag jobbar i public service och borgmästaren bryr sig om mig. Det handlar inte om att han hotar oss eller något liknande. Om jag ger så får jag. Om jag röstar på Fidesz får jag något tillbaka: jag kan gå tidigare eller så höjer de min lön till exempel", säger József. Iványi Gábor, en känd ungersk före detta politiker och religiös ledare som är motståndare till Orbán och känd för sitt nätverk av socialt stöd till de fattiga, påpekar: "Det är som om de vore slavar. Slavar kan inte ha sin egen åsikt och för ett kilo potatis sätter de "xet" varhelst det står Fidesz." Lutad på sin kratta och tittar på den svarta röken från sopor som brinner bredvid hans hus, säger Bence: "Tisza erbjuder oss inte något alternativ eller möjlighet att fortsätta leva. Åtminstone som sett på tv. Det garanterar ingenting så att människor så fattiga som vi kan överleva. Fidesz är mycket arbete." Bence tittar på elden framför sitt hem. Segregation är ett annat viktigt element. En överväldigande majoritet av befolkningen i båda kommunerna är romer, som totalt utgör cirka 8 % av befolkningen. Detta kvasi-feodala system har fått majoriteten av detta samfund att rösta på Fidesz, Orbáns parti, och ignorera regeringens politik som har förstärkt segregationen och regeringens rasistiska uttryck. I februari fick en tungviktare i Orbáns regering, János Lázár, nuvarande transportminister och partideputerad sedan 24 år, öppet be om ursäkt för sina rasistiska uttalanden. "Om det inte finns några invandrare måste någon städa tågtoaletten, eftersom ungerska väljare inte precis slåss om att skriva på för att städa andra människors skit på tågtoaletter. Då måste vi ta till interna reserver. Och med interna reservationer menar jag Ungerns zigenarebefolkning", sa hon. "Det var ett missförstånd, jag menade inte det och hon bad om förlåtelse", säger den romska kvinnan medan hon väntar på bussen. Hon verkar inte ha blivit särskilt påverkad av attacken från Orbáns minister. Dessutom attackerar hon oppositionsledaren: "Péter Magyarracist är en jävla racist. Han gillar inte romer eller någon minoritet.” När han tittar på marken uttrycker Zoltan en liknande idé: ”Vi har det bra i vår egen lilla värld. De skadar inte oss zigenare." Experterna Vera Messing, en senior forskare vid Central European Universitys demokratiinstitut specialiserad på ojämlikhet, och Zsuzsanna Arendas, en forskare vid Centrum för samhällsvetenskap i Budapest, hävdar att ministerns uttalanden inte var ett misstag, utan istället gömmer "ett politiskt program i en enda mening." 3 000 invånare För det andra, det talar om en sorts avhumaniserad lokal reservarmé för arbete vid basen av pyramiden ”Lázár erbjöd ett kampanjmanus utformat för högerväljarkåren som vill ha stängda gränser, en återupprättad social ordning i sociala frågor i en enskild europeisk ordning resultaten är nära, den romska gemenskapens roll kan vara grundläggande och vissa experter har påpekat att det kan ske en förändring i deras röst jämfört med de senaste valen annonser, men praktiskt taget alla invånare som rådfrågas tror att om Tisza vinner, kommer de att dras in i striden av befolkningen i Tiszabura de tar en grupp gäss på en promenad, ett äldre par pratar om invasionen av Ukraina ”Om Fidesz vinner kommer vi förmodligen undvika krig, även om det inte är det. visst, men om Tisza vinner, tar de oss i krig. Barnen som röstar på Tisza kommer inte heller att räddas från kriget", säger mannen övertygad. Verkligheten är en helt annan. Orbán har framställt Magyar som en marionett av Bryssel och Ukraina. Även om Magyar har visat sin önskan att komma närmare EU och har identifierat Ryssland som angriparen, motsätter sig oppositionsledaren ett snabbt inträde av Ukraina i Ukrainas gemenskapsblock, vi 7, förklarar Ukrainas gemenskapsblock, 7 och 7. skälen till att han röstar på Fidesz "Är du från Tisza?" frågar Erzébet, 73 år. "Var noga med att inte låta dem ta dina barn till krig", tillägger han omedelbart. "Frågan är vad som är bättre: att föras till krig eller rösta på Fidesz och leva normalt", säger József. Grundpelaren i Orbáns kampanj har varit hans motstånd mot EU och Ukraina. "Europa har gått mot krig. Vi kommer att betala för det", sa premiärministern vid ett möte nyligen. "Kriget är nära förestående, farligt och knackar på våra dörrar. Vi måste välja mellan krig eller fred", sa han vid ett annat evenemang. Hans parti har till och med släppt videoklipp gjorda med artificiell intelligens där ungerska medborgare tvångsrekryteras för att slåss i kriget med Ukraina och blir skjutna. En pappa och hans barn säger från andra sidan stängslet att de inte tror på politik och att de inte kommer att rösta. "De lovar allt och gör ingenting. Ingenting kommer att förändras", säger pappan. "Jag tror inte att Tisza kommer att ta oss till krig, vi är i Europa och vi är säkra", tillägger han. "Orbán har fått pensionärer med pensioner, unga människor med subventioner och hjälp till hus och bönder", säger mannen, som inte vill uppge sitt namn. "Det är inte för att min åsikt är annorlunda än grannens. Jag vill bara inte", förklarar han. En kvinna går med sina gäss genom Tiszabos gator. Framför mataffären hävdar en annan man: "Vi vet egentligen ingenting om vad Péter Magyar erbjuder. Om vi visste något mer skulle det kanske vara annorlunda." En annan ropar tillbaka: "Orbán släpper inte in migranter, han erbjuder säkerhet och kommer inte att få oss in i krig! Han har 22 års erfarenhet och vet vad han ska göra. Magyar, nej." ”Förut var det migranten som skulle ta allt från dig och nu, i fyra år, har det varit kriget. De är väldigt nära gränsen till Ukraina och budskapet har trängt igenom några städer”, säger den politiska analytikern som trots det förutspår att valsituationen i 100 % Orbán-städerna kommer att förändras.” I Tiszabo och Tiszabura gick det dock inte att hitta en enda väljare mot Fidesz och Viktor Orbán. Åtminstone offentligt.
Originalkälla
Publicerad av elDiario.es
11 april 2026, 22:18
Denna artikel har översatts automatiskt från spanska. Klicka på länken ovan för att läsa originaltexten.
Visa originaltext (spanska)
Rubrik
En busca de un votante de la oposición en los pueblos rurales de Hungría en los que Orbán recibe el 99% de los votos
Beskrivning
En Tiszabo, un municipio de más de 2000 habitantes en la lista de los más pobres del país, Viktor Orbán fue elegido con un 98,7%. elDiario.es viaja hasta allí para averiguar los motivosViaje al “Palacio de Versalles” secreto de los Orbán y su aldea natal: “Es el gran símbolo de la corrupción del régimen” En el corazón de la gran llanura húngara, a unos 150 kilómetros al este de Budapest, el horizonte se pierde entre tierras agrícolas con algún pequeño núcleo de población muy lejos del siguiente. A orillas del río Tisza, un inmenso afluente del Danubio, se asienta el pueblo de Tiszabo, un pequeño municipio de algo más de 2.200 habitantes en el que Viktor Orbán recibió el 98,77% de los votos en las elecciones generales de 2022. A unos 25 kilómetros río arriba se encuentra Tiszabura, otro municipio algo más grande, de unos 3.000 habitantes, en el que Orbán recibió el 92,7% de los votos. Ambos están entre los más pobres de todo el país. A años luz de la localidad natal del propio primer ministro y del palacio secreto de los Orbán, convertido para muchos en símbolo de la corrupción del régimen. “Orbán es un héroe y siempre lo ha sido. Fidesz, siempre. Todo el mundo está con Orbán y este domingo volverá a ocurrir lo mismo”, dice una mujer mientras espera el autobús en Tiszabo. “Hay un programa de trabajo y el 99% trabaja aquí. Han traído una guardería, un parque, un vivero...”, añade. Imagen de la carretera de entrada al pueblo de Tiszabo, junto al cementerio local. Un conocido politólogo húngaro que prefiere no revelar su nombre señala a elDiario.es que “se trata de un sistema feudal que han estado construyendo durante 16 años”. “Aquí están las regiones más pobres de Europa. Son los más vulnerables”, señala el analista, que explica su anonimato porque existe mucho miedo en el ámbito de la oposición a posibles campañas de difamación a pocas horas de una de las elecciones más importantes desde la transición del comunismo. “Solían ser bastiones socialistas antes de 2010 y poco a poco viró hacia Fidesz a medida que se convertía literalmente a la servidumbre”. “El candidato de Fidesz nos ha dado un paquete de comida por Pascua con jamón, queso...”, dice Zoltan apoyado sobre los restos de un coche totalmente desguazado. En la misma línea se expresa József, de 20 años: “Mi hermano trabaja para el Ayuntamiento y son de Fidesz. Entonces obviamente yo debo hacer lo mismo. Si votará a otro candidato, podría generar un conflicto en la comunidad”, explica el joven que recibe trabajos del Ayuntamiento para cortar el césped, acompañar a mayores en el autobús para renovar sus documentos y otro tipo de encargos puntuales. József, de 20 años, habla con elDiario.es en la puerta de su casa. “Trabajo en el servicio público y el alcalde se preocupa por mí. No es que nos esté amenazando ni nada de eso. Si doy, recibo. Si voto a Fidesz, recibo algo de vuelta: puedo salir más temprano o me suben el salario, por ejemplo”, dice József. Iványi Gábor, reconocido expolítico y líder religioso húngaro opuesto a Orbán y conocido por su red de apoyo social a los pobres señala: “Es como si fueran esclavos. Los esclavos no pueden tener opinión propia y por un kilo de patatas ponen la 'x' donde diga Fidesz”. Apoyado sobre su rastrillo mirando el humo negro de la basura que está quemando junto a su casa, Bence dice: “Tisza no nos ofrece ninguna alternativa u oportunidad para seguir viviendo. Al menos según se ve en la televisión. No garantiza nada para que podamos sobrevivir personas tan pobres como nosotros. Fidesz da mucho trabajo”. Bence observa el fuego frente a su hogar. La segregación es otro elemento importante. Una inmensa mayoría de la población en ambos municipios son romaníes, que en total constituyen aproximadamente un 8% de la población. Ese sistema cuasifeudal ha hecho que la mayoría de esta comunidad vote por Fidesz, el partido de Orbán, obviando las políticas del gobierno que han reforzado la segregación y las expresiones racistas del Gobierno. En febrero, un peso pesado del Gobierno de Orbán, János Lázár, actual ministro de Transporte y diputado de la formación desde hace 24 años, tuvo que pedir perdón abiertamente por sus declaraciones racistas. “Si no hay inmigrantes, alguien tiene que limpiar el baño del tren, puesto que los votantes húngaros no se pelean precisamente por apuntarse a limpiar la mierda de otros en los baños de los trenes. Entonces tendremos que recurrir a las reservas internas. Y por reservas internas me refiero a la población gitana de Hungría”, dijo. “Fue un malentendido, no quería decir eso y pidió perdón”, dice la mujer romaní mientras espera el bus. No parece haberle influido mucho el ataque del ministro de Orbán. Es más, ataca al líder opositor: “Péter Magyar es un racista de mierda. No le gustan los romaníes ni ninguna minoría”. Mirando al suelo, Zoltan expresa una idea similar: “Estamos bien en nuestro pequeño mundo. A los gitanos no nos hacen daño”. Las expertas Vera Messing, investigadora sénior en el Democracy Institute de la Central European University especializada en desigualdad, y Zsuzsanna Arendas, investigadora en el Centre for Social Sciences de Budapest, argumentan que esas declaraciones del ministro no fueron un error, sino que esconden “un programa político en una sola frase”. Orbán obtuvo un 92,7% de los votos en Tiszabura, de 3000 habitantes. En primer lugar, reafirma la postura contra la migración. En segundo lugar, habla de una suerte de ejército local de reserva deshumanizado para las labores en la base de la pirámide. “Lázár ofreció un guion de campaña diseñado para el electorado de derechas que quiere fronteras cerradas, un orden social jerárquico restablecido y cuestiones sociales incómodas resueltas con una única imagen vulgar”, señalan las autoras en un artículo en Social Europe. Si los resultados son ajustados, el papel de la comunidad romaní puede ser fundamental y algunos expertos han señalado que puede producirse un cambio en su voto respecto a las últimas elecciones. Víctimas de la propaganda Orbán ha forrado la capital de carteles con el rostro de imágenes de Péter Magyar y el presidente ucraniano, Volodímir Zelenski, simulando una suerte de ficha policial y con el letrero: “Peligro”. En estos pueblos pobres de la gran llanura ni siquiera hacen falta carteles. No hay prácticamente ningún anuncio electoral, pero prácticamente todos los vecinos consultados creen que si gana Tisza, les arrastrarán a la guerra. Entrada de la población de Tiszabura. Ese es el marco discursivo que ha construido Orbán y al único al que están expuestos los residentes en Tiszabo y Tiszabura, donde solo llegan los canales y emisoras nacionales, todos bajo control de Fidesz. Sentados sobre la puerta de su casa llena de chatarra mientras sacan a pasear a un grupo de gansos, un matrimonio mayor habla de la invasión de Ucrania. “Si gana Fidesz probablemente evitemos la guerra, aunque no es seguro, pero si gana Tisza, nos llevarán a la guerra. Tampoco se van a salvar de la guerra los chavales que voten a Tisza”, dice convencido el hombre. La realidad es bien diferente. Orbán ha retratado a Magyar como una marioneta de Bruselas y Ucrania. Aunque Magyar ha mostrado su deseo de aproximarse a la UE y ha identificado a Rusia como el agresor, el líder opositor se opone a una entrada rápida de Ucrania en el bloque comunitario y rechaza enviar armas. Erzébet, de 73 años, explica los motivos por los que vota a Fidesz. “¿Sois de Tisza?, pregunta Erzébet, de 73 años. ”Tened cuidado de no dejar que se lleven a vuestros hijos a la guerra“, añade inmediatamente. “La pegunta es qué es mejor: que me lleven a la guerra o votar a Fidesz y vivir con normalidad”, dice József. El pilar de la campaña de Orbán ha sido su oposición a la UE y Ucrania. “Europa se ha dirigido a la guerra. Lo pagaremos”, dijo en un mitin reciente el primer ministro. “La guerra es inminente, peligrosa y llama a nuestras puertas. Tenemos que elegir entre guerra o paz”, dijo en otro evento. Su partido incluso ha difundido vídeos realizados con inteligencia artificial en el que ciudadanos húngaros son reclutados a la fuerza para luchar en la guerra con Ucrania y acabar fusilados. Un padre y sus hijos cuentan desde el otro lado de la valla que ellos no creen en la política y que no van a votar. “Prometen todo y no hacen nada. No va a cambiar nada”, dice el padre. “No me creo que Tisza vaya a llevarnos a la guerra, estamos en Europa y estamos seguros”, añade. “Orbán ha conseguido a los jubilados con las pensiones, a los jóvenes con subsidios y ayudas para las casas y a los agricultores”, dice el hombre, que no quiere dar su nombre. “No es porque mi opinión sea diferente al resto de vecinos. Simplemente no quiero”, explica. Una mujer pasea a sus gansos por las calles de Tiszabo. Frente a la tienda de comestibles, otro hombre sostiene: “Realmente no sabemos nada de lo que ofrece Péter Magyar. Si supiéramos algo más, quizá sería diferente”. Otro le contesta gritando: “¡Orbán no deja que entren migrantes, ofrece seguridad y no nos meterá en la guerra! Tiene 22 años de experiencia y sabe qué hacer. Magyar, no”. “Antes era el migrante el que te iba a quitar todo y ahora, durante cuatro años, ha sido la guerra. Están muy cerca de la frontera con Ucrania y el mensaje ha calado en algunas poblaciones”, dice el analista político que, aun así, augura que la situación electoral en los pueblos 100% Orbán va a cambiar“. Sin embargo, en Tiszabo y Tiszabura no fue posible encontrar un solo votante contrario a Fidesz y Viktor Orbán. Al menos públicamente.
