Kultur • 21 aug 2026

María Dueñas geni och Alan Gilberts flit vatten Santander

Kungliga Orkestern har stannat till i Santander på gränsen till att avsluta sin Europaturné: den var i Amsterdam, Hamburg och Kiel, och återvänder till Stockholm, där den avslutar turnén med musik av svensken Wilhelm Stenhammar och Wagner-fragment som sjungs av sopranen Nina Stemme. Allt detta sammanfaller med firandet av 500-årsjubileet för den bosatta orkestern på Kungliga Operan, skapad under Gustav Vasas regeringstid, moderniserare, religiös reformator och ledare för svensk självständighet. Den regisseras för närvarande av Alan Gilbert, från hans position som "kapellmeister" vid det kungliga hovet.

Närvaron i Santander är ett aldrig tidigare skådat och unikt faktum under den heta sommaren 2026 och när Santander-festivalen söker singulariteten hos sina mest blygsamma, men inte mindre betydelsefulla, 75 år. I Kantabriens huvudstad har Stenhammars 'Serenad' hörts, som Gilbert anser att det svenska musikverket är par excellence. Han vet det väl, för New York-regissören, som var en profet i sitt hemland efter att ha tagit över New York Philharmonic och andra uppmärksammade framträdanden på Metropolitan Opera, rör sig lätt genom nordiska repertoarer.

Han är för närvarande även dirigent för NDR Elbphilharmonie i Hamburg och visar stolt sitt medlemskap i Kungliga Musikaliska Akademien. Inträdet kom efter åtta års arbete i spetsen för Kungliga Filharmonikerna, där hans fru, Kajsa William-Olsson, arbetar som cellist. Det är lätt att förstå att versionen av Stenhammars verk, som orkestern framförde på Cantabria Festival Palace, hade substans, konsekvens och obestridlig substans.

Finskan Jannika Gustafsson, medarbetare till flera spanska orkestrar, tillträdde som konsertmästare i stället för Anders K.

Nilsson. Stenhammar är ett undantag i den spanska miljön trots den intressanta Medelhavs-, det vill säga känslomässiga, kopplingen av mycket av hans verk. Gilbert är en pragmatisk regissör, ​​med en återhållsam och effektiv gest.

En bra rekonstruktör av partitur, som han skisserar med formell koherens och som han ger viktig arkitektonisk soliditet. Han försvarar den samtida repertoaren och har gjort underbara inspelningar av Carl Nielsens symfonier upprätthållna av en känslomässig måttfullhet som kan tyckas avlägsen och som är inneboende i en tolkningsstil som blev mycket tydlig i Santander-konserten. När det gäller programmet skulle tolkningen av uvertyren till 'Trollflöjten' kunna utelämnas, utan större konsekvenser, eftersom det vid det här laget är mycket små framsteg när det gäller att presentera ett så storslaget förslag - med en mall motsvarande den som senare användes för ouvertyren till 'Tannhäuser' - och jakande i ordets mest blytunga bemärkelse.

Santander-åskådarna vet detta eftersom de under de första dagarna av augusti hade möjlighet att närvara vid föreställningar av Mozarts opera i regissören David Afkhams smidiga, charmiga och underhållande tolkning. Medlens proportionalitet är något som är nödvändigt som princip och den efterföljande lyssnandet på Wagnerouvertyren gjorde detta tydligt. Det fanns då några små felaktigheter, särskilt i den svåra början där klarinetter, fagotter och horn långsamt och körande attackerar det avlägsna ljudet av gruppen pilgrimer på väg till Rom.

Det massiva och det smala, det överdådiga och det samlade är gränserna för en ljudmiljö där inre balans och kraften hos ett beväpnat och avslappnat ljud dominerar. Kungliga Orkestern är en relevant, effektiv, gedigen och inte mindre plikttrogen och flexibel grupp. Det senare är en relevant detalj om det bland åtagandena uppstår möjlighet att samarbeta med María Dueñas.

Violinisten i Granada uppträdde för ett halvår sedan i Madrids auditorium med dirigenten Zubin Mehta, även han med violinkonserten av Max Bruch. I ett tidigare uttalande antydde han att att stå på den scenen var en dröm, med tydlig hänvisning till den symboliska karaktären av mötet med en dirigent som har varit en stor orkesterdirigent. Föreställningen innebar också – detta var inte sagt – en röra, på grund av svårigheten att upprätthålla ett sådant verk tillsammans med en regissör som för närvarande är mycket fysiskt begränsad.

Resultatet av det som hördes i Madrid var knappt en svag skugga bredvid den kraftfulla versionen som hördes i Santander. Dueñas tekniska korpulens är uppenbar, rundheten i hennes ljud är ett kännetecken, lättheten i det som uttrycks är en promenad genom dolda utrymmen. Dueñas har i sin hand fördelen med genialitet och storheten av obestridlig mognad.

Han presenterar sig själv, och den här konserten har visat det än en gång, med en oförhandlingsbar övertygelse av någon som vet vad han vill säga och hur han måste göra det. Från och med nu är det en garanti att ha Gilbert som regissör. För bland det unika med vad Dueñas erbjuder är narrativets flytande, elasticiteten i ett tal som flexar på sig själv med elegans och distinktion.

Gilbert visade sig vara en nödvändig partner, med förmågan att böja partituren till den uppenbara ombytligheten hos en agogik vars slutgiltiga mening präglades av strikt uttryck. Hans förslag var mer expansivt och utåtriktat än Dueñas', och vid den tidpunkten fanns det en viss motsägelse i termer, en inkompatibilitet mellan känslighet. För det finns något på gränsen i versioner som Dueñas, som tvingar artisten själv att gå över ett stup som döljer hotet om primhet och just av den anledningen gör tolkningen till något spännande.

Det blev mycket tydligare i de mycket personliga, avlånga och något överdrivna versionerna av 'Valse triste', av ungraren Franz von Vecsey, och 'AppleMania' av ryssen Alekséi Igudesman, som erbjöds som tips. Dueñas dominerade i alla fall verket och visade att hans geni inte går att överföra. Han gjorde det med Alan Gilberts precisa och medskyldiga självbelåtenhet och Kungliga Orkesterns magnifika samarbete, i avvaktan på någon krökning i talet.

Santanderfestivalen stärker därmed sin symfoniska cykel som, som vanligt, löper parallellt med den historiska ramen och baletten, gemensamma referenspunkter i det "sentimentala minnet" av en händelse vars "75 augusti" har fångats i dokumentären som, med denna titel, regisserades av Marta Solano och som hade premiär på Plaza Porticada den 2 augusti.

Originalkälla

Publicerad av ABC Cultura

21 august 2026, 18:00

Läs original

Denna artikel har översatts automatiskt från spanska. Klicka på länken ovan för att läsa originaltexten.

Visa originaltext (spanska)

Rubrik

El genio de María Dueñas y la diligencia de Alan Gilbert riegan Santander

Beskrivning

La Orquesta Real de Suecia ha hecho escala en Santander a punto de concluir su gira europea: estuvo en Ámsterdam, Hamburgo y Kiel, y regresará a Estocolmo, donde cerrará el periplo con música del sueco Wilhelm Stenhammar y fragmentos wagnerianos cantados por la soprano Nina Stemme. Todo ello coincide con la celebración de los 500 años de la orquesta residente en la Ópera Real Sueca, creada durante el reinado de Gustavo Vasa, modernizador, reformista religioso y líder de la independencia sueca. Actualmente la dirige Alan Gilbert, desde su puesto de 'kapellmeister' de la Corte Real. La presencia en Santander es un hecho inédito y único en el tórrido verano de 2026 y con el Festival de Santander buscando la singularidad de sus más modestos, pero no por ello menos significativos, 75 años. En la capital cántabra se ha escuchado la 'Serenata' de Stenhammar que Gilbert considera la obra musical sueca por excelencia. Lo sabe bien, porque el director neoyorquino, que fue profeta en su tierra tras la titularidad de la Filarmónica de Nueva York y otras notables actuaciones en la Metropolitan Opera, transita fácilmente por los repertorios nórdicos. Actualmente es también director de orquesta de la NDR Elbphilharmonie de Hamburgo y muestra con orgullo su pertenencia a la Real Academia Sueca de Música. El ingreso se produjo tras ocho años de trabajo al frente de la Real Filarmónica de Estocolmo en la que trabaja como violonchelista su mujer, Kajsa William-Olsson. Es fácil entender que la versión de la obra de Stenhammar, que la orquesta interpretó en el Palacio de Festivales de Cantabria, tuviera poso, consistencia y una indiscutible sustancia. Se situó en el puesto de concertino la finlandesa Jannika Gustafsson, colaboradora de varias orquestas españolas, sustituyendo a Anders K. Nilsson. Stenhammar es una excepción en el entorno español a pesar de la interesante vinculación mediterránea, es decir afectiva, de buena parte de su obra. Gilbert es un director pragmático, de gesto contenido y eficaz. Un buen reconstructor de partituras, a las que perfila con coherencia formal y a las que otorga una importante solidez arquitectónica. Defiende el repertorio contemporáneo y ha hecho estupendas grabaciones de las sinfonías de Carl Nielsen sostenidas sobre una moderación emocional que puede parecer distante y que es intrínseca a un estilo interpretativo que se hizo muy evidente en el concierto santanderino. En cuanto al programa, podría omitirse, sin mayores consecuencias, la interpretación de la obertura de 'La flauta mágica', porque a estas alturas tiene muy poco recorrido presentar una propuesta tan grandilocuente —con una plantilla equivalente a la usada luego para la obertura de 'Tannhäuser'— y afirmativa en el sentido más plúmbeo del término. Los espectadores santanderinos lo saben pues en los primeros días de agosto tuvieron la oportunidad de asistir a las representaciones de la ópera mozartiana en la interpretación ágil, encantadora y amena del director David Afkham. La proporcionalidad de los medios es algo necesario como principio y la escucha posterior de la obertura wagneriana lo puso de manifiesto. Hubo entonces algunas pequeñas imprecisiones, especialmente en el difícil arranque en el que clarinetes, fagotes y trompas atacan pausadamente y de forma coral el sonido lejano del grupo de peregrinos camino de Roma. Lo masivo y lo estrecho, lo opulento y lo recogido son límites de un entorno sonoro en el que predomina el equilibrio interno y la virtud de un sonido armado y desenvuelto. La Orquesta Real de Suecia es una agrupación relevante, eficaz, sólida y, no menos, concienzuda y flexible. Esto último es un detalle relevante si, entre los compromisos, surge la oportunidad de colaborar con María Dueñas. La violinista granadina actuó hace seis meses en el auditorio madrileño junto al director Zubin Mehta, también con el concierto para violín de Max Bruch. En alguna declaración previa señaló que estar en ese escenario era un sueño, en clara referencia a lo simbólico del encuentro con un director que ha sido un grande de la dirección orquestal. La actuación también supuso —esto no lo dijo— un enredo, por la dificultad de sostener semejante obra junto a un director que actualmente está físicamente muy limitado. El resultado de lo escuchado en Madrid apenas fue una tenue sombra al lado de la poderosa versión escuchada en Santander. La corpulencia técnica de Dueñas es evidente, la redondez de su sonido es una seña de identidad, la holgura de lo que se expresa es un paseo por recónditos espacios. Dueñas tiene en su mano la virtud de lo genial y la grandeza de una madurez indiscutible. Se presenta, y este concierto lo ha demostrado una vez más, con la convicción innegociable de quien sabe lo que quiere decir y cómo lo tiene que hacer. A partir de aquí, tener a Gilbert como director es una garantía. Porque entre la singularidad de lo que Dueñas ofrece está la fluidez de la narración, la elasticidad de un discurso que se flexiona sobre sí mismo con elegancia y distinción. Gilbert demostró ser un copartícipe necesario, con capacidad para plegar la partitura a la aparente veleidad de una agógica cuyo sentido final vino marcado por la estricta expresión. Su propuesta fue más expansiva y extravertida que la de Dueñas, y en ese punto hubo una cierta contradicción en los términos, una incompatibilidad de sensibilidades. Porque hay algo fronterizo en versiones como la de Dueñas, que obligan al propio intérprete a transitar por un precipicio que esconde la amenaza de lo remilgado y que por esa misma razón convierten la interpretación en algo emocionante. Se hizo mucho más evidente en las versiones personalísimas, alargadas y un punto excesivas del 'Valse triste', del húngaro Franz von Vecsey, y de ' AppleMania' del ruso Alekséi Igudesman, ofrecidas como propinas. En cualquier caso, Dueñas dominó la obra y demostró que su genialidad es intransferible. Lo hizo con la complacencia precisa y cómplice de Alan Gilbert y la magnífica colaboración de la Orquesta Real de Suecia pendiente de cualquier curvatura en el discurso. El Festival de Santander afianza así su ciclo sinfónico que, como es habitual, corre en paralelo al de los marcos históricos y al del ballet, puntos de referencia habituales en la 'memoria sentimental' de un evento cuyos '75 agostos' han quedado plasmados en el documental que, con este título, ha dirigido Marta Solano y que se estrenó en la plaza Porticada el pasado 2 de agosto.

107 visningar
Dela:

Svep för att byta artikel

Tryck Enter för att söka ESC

Vi använder cookies

Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse på vår webbplats. Genom att klicka "Acceptera alla" samtycker du till användningen av alla cookies. Läs mer i vår cookiepolicy och integritetspolicy.