Maestranza blev en ugn
Ett hav av hattar och fläktar täckte Maestranzas ofullkomliga cirkel genom linjerna. Fladdringen i händerna på män och kvinnor var en ineffektiv tröst. Allt som rörde sig var hett.
Som om Sahara hade flyttat, i fyra timmar, till det sevilliska tjurfäktningspalatset. Den med "tjurar, sol och flugor" har den antiken som stenarna som utgör torgets städer kan ha men idag var det också malplacerat. Värmen som sänkte tjurfäktningsarenan i Sevilla klockan 18:00 på eftermiddagen av den andra av mässan kan bara glömmas om termometern gör sin grej under de kommande två...
Se mer
Originalkälla
Publicerad av ABC Cultura
25 september 2026, 21:32
Denna artikel har översatts automatiskt från spanska. Klicka på länken ovan för att läsa originaltexten.
Visa originaltext (spanska)
Rubrik
La Maestranza se convirtió en un horno
Beskrivning
Un mar de sombreros y de abanicos cubría el círculo imperfecto de la Maestranza a través de los tendidos. El revoloteo en las manos de hombres y mujeres era un consuelo poco efectivo. Todo lo que se movía era caliente. Como si el Sahara se hubiera trasladado, durante cuatro horas, al palacio del toreo sevillano. Aquello de «toros, sol y moscas» tiene la antigüedad que pueden tener las piedras que conforman las localidades de la plaza pero hoy, aquello también quedaba fuera de lugar. El calor que hundió a la plaza de toros de Sevilla a las 18:00 de la tarde de la segunda de feria sólo podrá olvidarse si el termómetro hace de las suyas en las dos próximas... Ver Más
