I Gurugú finns bara aporna kvar

<img src="https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/NQV2XHGFOREMVFATPJ37YNHCFQ.jpg?auth=bb49b80254f3808be57369083c02ec231fa7648e1ca8353c374818218a6095bf" width="1986" height="1412" alt="Restos de basura de pícnics en el monte Gurugú (provincia de Nador, Marruecos) este sábado. "></img><p>Una madre zarandea con violencia a su bebé y hace un ademán de morderlo. Una familia contempla la escena y se ríe sin que nadie se lo afee. La madre y el hijo de la trifulca son macacos de Berbería, de la misma especie que los célebres monos de Gibraltar, y la familia que asiste encantada al maltrato son unos vecinos de la cercana Nador (161.726 habitantes, Marruecos, a unos 15 kilómetros al sur de Melilla), que huyen del calor pegajoso. Han sorteado la humedad de la costa para refugiarse a la sombra de pinos carrascos en una cumbre que se impone con sus 900 metros junto al mar de Alborán. </p><p><a href="https://elpais.com/espana/2026-08-15/en-el-gurugu-ya-solo-quedan-los-monos.html" target="_blank">Seguir leyendo</a></p><img src="https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/CQWWK5IYXFCI7HE4NQPBXWHIP4.jpg?auth=6ed46b3e407072a2776fb4d6480448864729cdabc71e99fc02e46ba849132781" width="4896" height="3264" alt="Inmigrantes subsaharianos en el monte Gurugú, en agosto de 2012."></img><img src="https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/HPKTRBJUFVHVNDANXDBVUUOMPY.jpg?auth=526890c29545026d947bf4152c53a7a87e1f095bc3a758223769205b72a79655" width="1920" height="1080" alt="Un destacamenteo de militares y policías marroquíes en la ciudad marroquí de Beni Enzar, fronteriza con Melilla, este sábado."></img>