Hundra år senare bleknar inte konsten att Asterix fars leende
«Jag dokumenterar så mycket jag kan. Men när jag väl har dokumenterat mig själv försöker jag glömma allt jag har lärt mig för att skriva min berättelse. För mitt mål är inte att instruera, utan att underhålla människor.
Den franske författaren och manusförfattaren René Goscinny sammanfattade med dessa ord sin arbetsmetod för att skapa berättelserna om Asterix och Obélix. Det var 1966 och i en intervju för fransk tv då frågade de honom om hemligheten bakom hans trolldryck. Och detta dolde inte att det bestod av en blandning av arbete, lärdom, fantasi och framför allt en enorm uppfinningsrikedom för att få barn och vuxna att skratta.
I fredags är det hundra år sedan Goscinny föddes, som dog 1977... See More
Originalkälla
Publicerad av ABC Cultura
14 august 2026, 01:05
Denna artikel har översatts automatiskt från spanska. Klicka på länken ovan för att läsa originaltexten.
Visa originaltext (spanska)
Rubrik
Cien años después, el arte de la sonrisa del padre de Astérix no palidece
Beskrivning
«Me documento tanto como puedo. Pero una vez me he documentado, intento olvidarme de todo lo que he aprendido para escribir mi historia. Porque mi objetivo no es instruir, sino divertir a la gente». El autor y guionista francés René Goscinny resumía con estas palabras su método de trabajo para crear las historias de Astérix y Obélix . Era 1966 y en una entrevista para la televisión francesa de la época le preguntaban por el secreto de su poción mágica. Y este no disimulaba que consistía en una mezcla de trabajo, erudición, imaginación y, sobre todo, un enorme ingenio para hacer reír a niños y adultos. Este viernes se cumplen cien años del nacimiento de Goscinny , fallecido en 1977... Ver Más