Försvaret säkerställer att det kommer att undersöka de ljud där militären skryter om sina misshandel av migranter i Ceuta

Direktören för Amnesty International Spanien har hänvisat till de ljud som publicerats av elDiario.es: "De bekräftar något mycket viktigt, att det inte är militärens legitima försvar i fall av aggression, utan att de helt enkelt är straffoperationer som syftar till att förödmjuka invandrare"Utredning De ljud där militären skryter mellan skratt av sina slag mot invandrare i Ceuta: "Utan handskar är det svalare" Försvarsdepartementet analyserar de ljud som publiceras av elDiario.es där en grupp soldater skryter om sina misshandel av migranter i Ceuta, enligt källor från detta departement som bekräftats till Radio Nacional de España (RNE). elDiario.es har kontaktat försvarsdepartementet, men har inte fått något svar. Dessa källor säger att den avdelning som leds av Margarita Robles studerar ljudfilmerna tillsammans med den ”behöriga myndighet som ansvarar för den öppna utredningen” för fall av misshandel, eventuell tortyr och misshandel av medlemmar av de väpnade styrkorna mot migranter i Ceuta. Samma källor påpekar för RNE att de nya ljudsignalerna inte skulle påverka den pågående utredningen och att de är i ständig kontakt med driftledningen, som utplaceringen i Ceuta är beroende av.

På söndagen, kvällen den 12 oktober, försvarade Margarita Robles soldaternas arbete stationerade i Ceuta och beskrev anklagelserna om attacker mot migranter, många redan bevisade, som "orättvis kritik", trots att hennes egen avdelning har skickat dem till domstol genom Amnesty Internationals utredning. ”Jag är djupt stolt över det arbete ni gör, ett tyst arbete som har drabbats av viss orättvis kritik till följd av okunnighet”, sade försvarsministern till soldaterna stationerade i den autonoma staden. AI: "Ljudet bekräftar något mycket viktigt" elDiario.es får tillgång till ljud som samlar in en del av ett samtal mellan minst tre soldater i tjänst i Ceuta under ett av deras övervakningsskift. De beskriver övergrepp på migranter ”utan att förväntas” och förödmjukande behandling. ”Utan handskar är det svalare, för det låter bra.

Men med handskar gör det ont”, säger en soldat som pratar med andra kamrater under ett av sina övervakningsskift i Ceuta. Direktören för Amnesty International Spanien, Esteban Beltrán, hänvisade till de ljud som publicerats av elDiario.es och upprepade behovet av en öppen utredning. ”Hörseln bekräftar något mycket viktigt, vilket inte är militärens legitima försvar i fall av aggressioner, som också har inträffat, utan är helt enkelt straffoperationer som syftar till att förödmjuka invandrare. Och i det här fallet kan det helt klart vara tortyr, grym, omänsklig och förnedrande behandling", sade han på torsdagen. "Amnesty International har ställt ett brev till försvarsministern och vi har bett om en uppdatering av den interna utredning som hon meddelade, det vill säga om hon har genomfört utredningar, om de är uttömmande, om militären som är inblandad i tortyr, grym, omänsklig eller förnedrande behandling har avbrutits eller inte", säger Beltrán.

I linje med flera tidigare utredningar av elDiario.es dokumenterade Amnesty International också misshandel, trakasserier, stöld av pengar och mobiltelefoner av soldater som patrullerade staden. Försvarsdepartementet hänvisade sedan till åklagarmyndigheten och Ceutagardomstolen anklagelserna om tortyr och annan grym, omänsklig och förnedrande behandling av migranter av militären i Ceuta dokumenterad av den internationella organisationen efter tidigare resultat av undersökningarna av detta medium. Den beställde också en intern utredning för att belysa ”individuella ansvarsområden”.