Före Soria än Syrien
I åratal förklarades spansk politik med denna cyniska och precisa fras: ”Innan Soria än Syrien”. Det vill säga, det som händer i Spanien väger alltid mer än det som händer utanför landet. Fjärran krig kunde röra på sig under några dagar, men de förändrade sällan riktigt pulsen i inrikespolitiken.
Originalkälla
Publicerad av La Opinión de Málaga
7 march 2026, 13:54
Denna artikel har översatts automatiskt från spanska. Klicka på länken ovan för att läsa originaltexten.
Visa originaltext (spanska)
Rubrik
Antes Soria que Siria
Beskrivning
Durante años, la política española se explicó con esta frase tan cínica como precisa: “Antes Soria que Siria”. Es decir, lo que ocurre dentro de España siempre pesa más que lo que ocurre fuera del país. Las guerras lejanas podían conmover durante unos días, pero rara vez alteraban de verdad el pulso de la política doméstica.