Femtio miljoner euro för att renovera Uffizierna i Florens
En investering på 50 miljoner euro kommer att förvandla Uffizierna i Florens inom två år. Åtgärdsprogrammet omfattar ett 40-tal projekt, som kommer att göra det möjligt för museet att "presentera en ännu bättre bild för världen än vad det presenterar idag", enligt museets chef, Simone Verde. En plan som täcker hela museikomplexet, från galleriet med statyer och målningar av Pittipalatset till Boboli-trädgården.
Arbetena kommer att utföras i etapper för att besökarna ska kunna fortsätta njuta av den värdefulla samlingen under arbetets gång. Vissa har redan slutförts, och andra är på gång eller på väg att börja. Målet är att agera för bevarande, förbättring av kulturarvet, anpassning av anläggningar, kvaliteten på besöksupplevelsen och utbyggnaden av utrymmen som är tillgängliga för allmänheten.
Projektet omfattar restaureringar, museografiska omorganisationer, nya belysningssystem, omvandling av historiska utrymmen, införande av nya tjänster och en rad insatser som syftar till att göra komplexet allt mer effektivt och välkomnande. Skapandet av en ny introduktionsavdelning tillägnad samlingarnas historia planeras, avsedd att förklara för besökarna bildandet av museets arv. Till detta kommer den nya receptionen och tillträdeskontrollområdet i Magliabechiana-rummet, avsett att modifiera besökssystemet.
Dessutom kommer det att ske en omorganisation av gallerierna kronologiskt och geografiskt. Museets mest uppmärksammade verk får också ett mer exklusivt utrymme. Museet har redan erbjudit en förhandstitt på detta tillvägagångssätt med de omdesignade rummen tillägnade Sandro Botticelli, där "The Birth of Venus" och "Spring" nu visas ansikte mot ansikte i nya lufttäta montrar utformade för att förbättra både bevarande- och visningsförhållanden.
Rummen tillägnade de flamländska mästarna öppnades igen i juli 2024. Samtidigt öppnas rummet tillägnat porträtten av Illustrious Men gjorda av Andrea del Castagno och rummet med antika inskriptioner för allmänheten. Det blir en totalrenovering av museets undervisningssystem och skyltningen av hela det monumentala komplexet.
Det kommer att påverka både Uffizierna och Pittipalatset. Likaså kommer restaureringen av fasader och tak på vasariekomplexet att genomföras, för vilket en investering på 12 miljoner euro planeras. I Pitti-palatset är ett av de viktigaste projekten återställningen av det så kallade "Piano degli Occhi", byggnadens översta våning, idag praktiskt taget okänd för allmänheten, avsedd att bli en ny utställningsyta på cirka tusen kvadratmeter, med en investering på 4,9 miljoner euro.
I Boboli-trädgården kommer amfiteatern från 1600-talet och Neptunusfontänen att restaureras för 3 miljoner euro. Hälften av budgeten kommer från biljettförsäljning och den andra hälften från den italienska regeringens kulturministerium.
Originalkälla
Publicerad av ABC Cultura
13 august 2026, 19:03
Denna artikel har översatts automatiskt från spanska. Klicka på länken ovan för att läsa originaltexten.
Visa originaltext (spanska)
Rubrik
Cincuenta millones de euros para renovar la Galería de los Uffizi de Florencia
Beskrivning
Una inversión de 50 millones de euros transformará profundamente la Galería de los Uffizi de Florencia en el plazo de dos años. El programa de actuaciones incluye unos 40 proyectos , que permitirán al museo «presentar una imagen aún mejor al mundo de la que presenta hoy», según el director del museo, Simone Verde. Un plan que abarca todo el complejo museístico, desde la Galería de las Estatuas y las Pinturas del Palacio Pitti hasta los Jardines de Boboli. Las obras se desarrollarán por etapas para que los visitantes puedan seguir disfrutando de la valiosa colección durante los trabajos. Algunos ya han finalizado, y otros están en curso o a punto de comenzar. El objetivo es actuar en la conservación, la puesta en valor del patrimonio, la adaptación de las instalaciones, la calidad de la experiencia de visita y la ampliación de los espacios accesibles al público. El proyecto incluye restauraciones, reorganizaciones museográficas, nuevos sistemas de iluminación, la reconversión de espacios históricos, la introducción de nuevos servicios y una serie de intervenciones destinadas a hacer que el complejo sea cada vez más eficiente y acogedor. Está prevista la creación de una nueva sección introductoria dedicada a la historia de las colecciones, destinada a explicar a los visitantes la formación del patrimonio del museo. A ello se suma la nueva zona de acogida y control de acceso en la sala Magliabechiana, destinada a modificar el sistema de entrada de los visitantes. Además, habrá una reorganización de las galerías cronológica y geográficamente. Las obras más destacadas del museo también contarán con un espacio más exclusivo. El museo ya ha ofrecido un adelanto de este enfoque con las salas rediseñadas dedicadas a Sandro Botticelli, donde 'El nacimiento de Venus' y 'La Primavera' se exhiben ahora frente a frente en nuevas vitrinas herméticas diseñadas para mejorar tanto la conservación como las condiciones de visualización. Las salas dedicadas a los maestros flamencos reabrieron sus puertas en julio de 2024. Al mismo tiempo, se abrirán al público la sala dedicada a los retratos de Hombres Ilustres realizados por Andrea del Castagno y la sala de las inscripciones antiguas. Habrá una renovación completa del sistema didáctico del museo y de la señalización de todo el complejo monumental. Afectará tanto a los Uffizi como al Palacio Pitti. Asimismo, se llevará a cabo la restauración de las fachadas y cubiertas del complejo vasariano , para la que está prevista una inversión de 12 millones de euros. En el Palacio Pitti , uno de los proyectos más significativos es la recuperación del llamado 'Piano degli Occhi', la última planta del edificio, hoy prácticamente desconocida para el gran público, destinada a convertirse en un nuevo espacio expositivo de unos mil metros cuadrados, con una inversión de 4,9 millones de euros. En los Jardines de Boboli , el anfiteatro del siglo XVII y la Fuente de Neptuno serán restaurados por 3 millones de euros. La mitad del presupuesto provendrá de la venta de entradas y la otra mitad del Ministerio de Cultura del gobierno italiano.
