En brand på Respols mark chockerar invånarna i Carretera de Cádiz
Skräck bland invånarna i Avenida de Europa och stadsdelen Dos Hermanas närmast den tidigare Repsol-marken, där en brand utbröt i natt som tvingade huvudstadens brandmän att ingripa. Händelserna inträffade minuter före klockan 04.00 vid en punkt nära Sillita de la Reina-gatan, där grannarna rådfrågade försäkrar att det har samlats mycket torrt ogräs. Flera samtal larmade myndigheterna om en brand som spred sig mycket snabbt, så brandmän flyttade till området för att släcka den.
Kommunala källor försäkrar att branden drabbade cirka 600 kvadratmeter buskmark. Några brandmän och lokal polis inspekterade fortfarande det drabbade området i morse.
Originalkälla
Publicerad av La Opinión de Málaga
5 august 2026, 13:42
Denna artikel har översatts automatiskt från spanska. Klicka på länken ovan för att läsa originaltexten.
Visa originaltext (spanska)
Rubrik
Un incendio en los terrenos de Respol sobresalta a vecinos de la Carretera de Cádiz
Beskrivning
Susto entre los vecinos de la avenida de Europa y del barrio de Dos Hermanas más próximos a los antiguos terrenos de Repsol, donde anoche se declaró un incendio que obligó a intervenir a los bomberos de la capital. Los hechos se produjeron minutos antes de las 4.00 horas de la madrugada en un punto próximo a la calle Sillita de la Reina, donde los vecinos consultados aseguran que hay mucha maleza seca acumulada. Varias llamadas alertaron a las autoridades de un incendio que se propagaba con gran rapidez, por lo que los bomberos se desplazaron a la zona para extinguirlo. Fuentes municipales aseguran que el fuego afectó a unos 600 metros cuadrados de matorral. Algunos bomberos y policías locales seguían inspeccionando la zona afectada esta mañana.
