Nyheter 4 tim sedan

Eld, ilska och överväldigade brandmän i Iruelas-dalen (Ávila): "Det var en kolonn av svart rök som om de brände däck"

Civilgardet arresterar en person och utreder en annan som förövarna av Burgohondo-branden, som förstör ett område med högt ekologiskt värde och upprör grannarna på grund av bristen på resurser

Eld, ilska och överväldigade brandmän i Iruelas-dalen (Ávila): "Det var en kolonn av svart rök som om de brände däck"

Originalkälla

Publicerad av El País

24 july 2026, 17:44

Läs original

Denna artikel har översatts automatiskt från spanska. Klicka på länken ovan för att läsa originaltexten.

Visa originaltext (spanska)

Rubrik

Fuego, ira y bomberos desbordados en el valle de Iruelas (Ávila): “Era una columna de humo negro como si quemaran neumáticos”

Beskrivning

La Guardia Civil detiene a una persona e investiga a otra como autores del incendio de Burgohondo, que arrasa un paraje de alto valor ecológico e indigna a los vecinos por la falta de medios

Innehåll

<img src="https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/A7MZSAOY6NEK7M5QAOKEVDC43E.jpg?auth=031b4f7b633a96e535a07332f8500260e1d4c7618cb5b009cbf7b65179cd9109" width="5712" height="4284" alt="Dos corzos muertos por el incendio forestal de Burgohondo en el Valle de Iruela (Ávila)."></img><p>Siete corzos muertos y abrasados. Algunos, despeñados al <a href="https://elpais.com/espana/2026-07-24/ultima-hora-de-los-incendios-forestales-en-directo.html" target="_blank" rel="" title="https://elpais.com/espana/2026-07-24/ultima-hora-de-los-incendios-forestales-en-directo.html">intentar escapar del fuego</a>, tiñen de rojo el asfalto donde aterriza la ceniza. Otros, abotargados en mitad del monte sobre el suelo quemado, con los ojos muy abiertos en su huida desesperada del incendio. Los árboles no pudieron ni intentarlo: los gigantes carbonizados, varios vencidos sobre la carretera, aún humean y contribuyen a la ingente nube gris que cubre el sur de Ávila desde que el miércoles se iniciara el<a href="https://elpais.com/espana/2026-07-24/las-imagenes-de-los-incendios-en-espana-dia-24-de-julio.html" target="_blank" rel="" title="https://elpais.com/espana/2026-07-24/las-imagenes-de-los-incendios-en-espana-dia-24-de-julio.html"> horror en Burgohondo</a>. Las llamas se han recreado con el valle de Iruelas, de alto valor ecológico, ante la impotencia de los vecinos, furiosos ante la falta de medios, y bomberos desbordados: “Era una columna de humo negro como si quemaran neumáticos”. Era, simplemente, la naturaleza siendo destruida. </p><p><a href="https://elpais.com/espana/2026-07-24/fuego-ira-y-bomberos-desbordados-en-el-valle-de-iruelas-avila-era-una-columna-de-humo-negro-como-si-quemaran-neumaticos.html" target="_blank">Seguir leyendo</a></p><img src="https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/2AZBW5NIPJEVPMWBKXRAY4MBYM.jpg?auth=8f4e95a54aa67df075064297813eae588a70af6baa95dbc09d1a932ae118145f" width="5712" height="4284" alt="Vista de la zona afectada por el incendio forestal de Burgohondo en el Valle de Iruelas (Ávila). "></img><img src="https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/PWFUHD6UAVGIDA4I7OOW3TMEKQ.jpg?auth=11352f6f0588b681eaa8fb881b5f4deeaf4c54feb492484747e368a501b4ec8d" width="5712" height="4284" alt="Vista del incendio forestal de Burgohondo en el Valle de Iruelas (Ávila), este 24 de julio."></img>
8 visningar
Dela:

Svep för att byta artikel

Vi använder cookies

Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse på vår webbplats. Genom att klicka "Acceptera alla" samtycker du till användningen av alla cookies. Läs mer i vår cookiepolicy och integritetspolicy.