Den marockanska advokaten dedikerad till legaliseringen av dussintals migranter: "Papperna ges inte bort"
Mohamed Alami kom till Mallorca med sin familj som barn, studerade juridik samtidigt som han arbetade som piccolo och för några månader sedan öppnade han ett kontor som har blivit en kompass för dussintals människor. Mer än en dag har han stannat till fyra på morgonen för att intyga bevis från klienternas röntgen av legaliseringen: vem har begärt det, var de bor och inom vilka yrken de börjar registrera Mohamed Alami Battahis larm började ringa väldigt högt på vårmorgonen när han såg att kön till medborgarservicekontoret nådde dörren till hans kontor. Tvåhundra meter fulla av historier som var för välbekanta för att förbli likgiltiga.
Pere Garau var livlig. I en av de mest multietniska stadsdelarna i Palma kunde nästan vem som helst känna sig utmanad av den legalisering som Spaniens regering just hade dekreterat. Denna extraordinära process har på bara två månader koncentrerat det arbete som advokaten Alami planerade att utveckla under, kanske, sitt första år som liberal yrkesman.
Han öppnade kontoret i januari och tsunamin slog till i slutet av april. Flera dussin av de 15 000 ansökningar om uppehållstillstånd som har behandlats på Balearerna har gått igenom händerna på denna unge mallorcaner - från lantgården '99 - med morföräldrar i den kejserliga medinan Fez. Han vill helst inte avslöja sina priser, men han erkänner att de är billigare än andra byråer.
Ämnet ligger väldigt nära hemmet. När han var fem år gammal anställdes hans far för att forma interiörerna i en herrgård som byggdes i Artà. När beställningen var klar bestämde sig byggmästaren för att stanna i den här staden på nordöstra delen av ön och återförena familjen.
Simo – den diminutiv som advokaten Alami är känd för hemma – landade på flygplatsen Son Sant Joan vid åldern för att börja skolan. På den allmänna skolan i Na Caragol lärde han sig att tala katalanska, samma språk som han erkänner på: – Förutom att vara advokat är jag i slutändan också invandrare. Jag har aldrig känt hur det är att vara oregelbunden, men jag har haft folk som, usch, varit rädda för att gå ut.
I Son Gotleu, varje X, gjordes räder för att be om dokumentation. Du fikar efter nio timmar på bygget och de ber om din legitimation eftersom de bara vet från ditt ansikte om du är regelbunden eller oregelbunden. Nu har de lugnat ner sig lite, men för några år sedan var det hemskt...
Du tar en fika efter nio timmar på bygget och de ber om din legitimation eftersom de bara vet från ditt ansikte om du är regelbunden eller oregelbunden. Nu har de lugnat ner sig lite, men för några år sedan var det hemskt Mohamed Alami Battahi — Advokat Den stängda skylten Det är tisdag den 30 juni 2026. Efter elva på morgonen har advokat Alami svårt att avsluta sina straff.
Även om kontoret är stängt, högst varannan, var tredje, femte minut, verkar någon vilja öppna det.
Typiskt medelålders nordafrikanska män. Advokaten tar bort nyckeln och viskar en ursäkt med dörren på glänt. Vilket medger att man inte har svarat: "vi jobbar inte längre idag" avslutas med ett "yallah" och ett "låt oss gå" och ett "d'accord". arabiska, spanska och franska så att det inte råder någon tvekan om att legaliseringens öde redan har bestämts.
De flesta är kunder som ivrigt väntar på ett svar. Med handlingarna i händerna på administrationen måste advokat Alami nu vänta och vila. Mer än en gång befann han sig vid fyratiden på morgonen framför datorn medan han försökte intyga att bevisen som hans klienter hade gett honom var sanna.
Men i går kväll föll han utmattad innan Marocko krossade Nederländerna i åttondelsfinalen i världscupen: "Då ska jag se det på tv på kontoret... om de låter mig." Alami lägger ifrån sig fjärrkontrollen som han fumlade med i en meny på jakt efter det försenade spelet, gör en min och går mot dörren.
Någon hävdar det igen. Han skrattar och säger: –Fatouch, tänk om vi köper en skylt där det står stängt? Mohamed Alami Battahi återvände till Mallorca för ett år sedan för att öppna sin egen advokatbyrå efter att ha arbetat från Madrid för ett privat flygbolag.
Fler marockaner än tyskar Fler marockaner än tyskar bor på Mallorca. Många bosatte sig i Manacor. I denna stora stad – eller lilla stad – finns det redan en andra – och en tredje – generation av ett samhälle som är mycket mer komplext och mångsidigt än det verkar.
Det finns araber och berber. Vissa har till och med droppar av gnawa (sub-Sahara) eller judiskt blod (från sefarderna som tog sin tillflykt till Nordafrika efter den katolska fördrivningen) i sina ådror. Alla är dock barn och barnbarn av samma diaspora.
Fatouch El Abdaoui är en av dem. Denna kvinna föddes för tjugo år sedan på det offentliga sjukhuset som tar hand om mallorkanerna som bor i Levante-regionen (och turisterna som besöker den). Sedan kom, utan att lämna hemmet, skolan och institutet, och en högre examen i administration och ekonomi som han precis avslutat.
Den 16 juni tog hon examen och dagen efter reste hon redan de tre kvartstiden på väg som skiljer Manacor från Palma för att bli advokat Alamis assistent. I den sista delen av legaliseringen lärde han sig snabbt hur han skulle hantera varje ärende: –Det viktiga är att känna empati med den som kommer till kontoret. Här har vi tagit emot väldigt desperata människor, som kommer väldigt ledsna och förstås överväldigade.
Det är därför vi föredrar att berätta sanningen för dem, även om det får dem att må dåligt. Om de inte kan samla in alla bevis som processen kräver blir det svårt att förse dem med dokumentation. Men jag förstår dem, även om jag inte kunde samla dem, om jag fick en sådan möjlighet skulle jag hoppa in och be att de skulle ge dem till mig.
Fatouch beskriver vältaligt – och ganska graciöst – känslan av någon som varken är härifrån eller därifrån. Han har kusiner i Frankrike, i Belgien, i Holland, i Tyskland. Familjesammankomster, runt tagines laddade med kött, fisk eller grönsaker, är ett Babels torn.
I ena hörnet pratar de franska, i det andra tyska.
Castilian smyger in i mitten. Och om det finns några tvivel har de Dhariya, den arabiska som talas i Marocko. "Det är den vi använder på kontoret eftersom Simo talar Fez-arabiska, som låter väldigt posh för oss, och min å andra sidan verkar väldigt hård, väldigt grov för honom. Med min familj kan det bli ännu roligare", skrattar Fatouch, "eftersom vi kommer från en by omgiven av människor som talar Riffian: det är därför vi förstår det även om vi inte gör det." Fatouch El Abdaoui har arbetat i två veckor på detta kontor i Palma där dussintals ansökningar har lämnats in under den extraordinära legaliseringen.
Efternamnet El Abdaoui kommer från provinsen Driuch, nära Nador. Ett område som straffades av kolonialkrigen mot spanjorerna och fransmännen för ett sekel sedan, av marginaliseringen och förtrycket av den alawitiska monarkin på senare tid. Abd el-Krim-brödernas självständighetsuppror har inte helt dött i Rif, ett land där framtiden är svår. "Varför finns det så många riffianer utomlands?
Fatouch frågar Där, även om du studerar en examen, är du beroende av tur och det är svårt att ha det. Här, om du jobbar hårt, kommer du framåt. I vår generation är kvinnors mentalitet inte längre gifta och om tio år har jag sju barn som kommer att behöva försörjas.
Nästan alla kvinnor i min familj har kanske tagit en examen i juridik, juridik, ja, det är ju... Marocko känner jag mig europeisk och i Europa marockansk.” Varför finns det så många Riffians utomlands? Där är du, även om du läser en examen, beroende av tur och det är svårt för dig att ha det.
Här, om du försöker hårt, kommer du framåt. I vår generation är kvinnors mentalitet inte längre "jag gifter mig och om tio år har jag sju barn som kommer att behöva försörjas". Nästan alla kvinnor i min familj har tagit en examen.
Juridik, journalistik, konsthistoria... Kanske är det därför, i Marocko jag känner mig europeisk och i Europa, marockanska Fatouch El Abdaoui — Advokatassistent Kemi mellan Latinamerika och Maghreb En "venezuelansk vän" pratade med Giselle Lor om advokat Alamis kontor. Eftersom den här ecuadorianska kvinnan bodde "tre kvarter bort", bokade hon en tid och gick för att berätta om sin situation.
Ett och ett halvt år folkbokförd i Palma, där en syster redan bodde; en flicka och en pojke i skolan; önskan att reglera sin rättsliga situation för att kunna teckna ett ordentligt anställningsavtal. Och det var kemi. "Jag är väldigt nöjd med honom. Jag såg professionalism, inte ekonomiskt intresse.
Han bad mig inte om pengar i förskott eller så, så fort du har dokumentationen i dig betalar du mig", säger hon. "Jag har många ecuadorianska och colombianska kunder: det är väldigt lätt att arbeta med dem. De är vanligtvis avslappnade människor, de litar mycket på dig. Allt beror på hur lätt det är att bevisa att de redan bodde här före 1 januari och skaffa giltiga brottsintyg.
Med henne har det varit enkelt", svarar han. Nu är Giselle en av de 360 000 personer – drygt en fjärdedel av de totala sökandena – som redan vet att deras pappersarbete håller på att behandlas. Även om det inte är en definitiv triumf har hennes liv vänt runt hundraåttio grader. –Så, har du börjat jobba? –frågar advokaten Alami på en kurs, och jag jobbar på hotell, och jag jobbar på hotell. affärer Jag har bara åtta dagar med att städa ett hotell. -Vet du att jag började som en piccolo? berätta för dem att de har tackat ja till ansökan, även om hon vet att vi måste vänta på den slutgiltiga lösningen.
Det är därför jag har letat efter hotelljobbet. de vet redan vad saker är De är unga, sju och tio år gamla, och de är glada i skolan De har spanska, latinamerikanska, kinesiska klasskamrater. Nu hittar de en flicka eller en pojke, och på en minut är de redan vänner Giselle Lor anlände till ön för ett och ett halvt år sedan från Ecuador: hennes ansökan har redan börjat arbeta som ett hotell cevicher som de äter i Stillahavshamnen som den kommer från. Men morriña har en gräns och gränsen sätts av välfärdsstaten, som enligt henne är mycket mer konsoliderade än "där" (Ecuador) där du inte kan vara på gatan eller inte ha den där. ekonomin och människor kommer att döda för 50 eller 100 euro" är några av de fraser som Giselle säger innan hon lämnar Advokat Alamis kontor.
Hon har helt enkelt återvänt för att tacka honom igen. Giselle är en av Advokat Alamis klienter. Hon har stannat till på kontoret bara för att tacka honom ny. "Det jag gillar mest med här är säkerheten: alla har sin plats och blandar sig inte i någons liv.
Där kan du inte vara på gatan, säger ecuadorianaren En person, två identiteter Mellan fotot av hans examen och banderollen för hans universitetspromotion har advokaten Alami planterat två små flaggor på hyllan på sitt kontor. De är små, lika stora som de som flyger över borden vid internationella toppmöten. I en, Salomos stjärna, fem. gröna spetsar på en röd bakgrund.
På den andra, lejonen, kolonnerna, Plus Ultra, en krona och en fleur-de-lys ovanför och under slottet, lejonet, de röda och gula staplarna, de navarrasiska kedjorna. Marocko och Spanien, de två identiteterna för en jurist som för bara ett år sedan bestämde sig för att radikalt förändra sin karriär i Madrid och arbetade som advokat för ett privat flygbolag på hög nivå. distansarbete under sommarmånaderna på Mallorca hade han svårt. För att bota sig själv från depression och känna sig användbar bestämde han sig för att återvända till ön med sin erfarenhet i resväskan.
Så han grundade ett företag för att ge råd – i juridiska och administrativa frågor – till privatpersoner, frilansare och företag. Det var vad han trodde skulle bli hans huvudsakliga aktivitet tills han var tvungen att skriva - på spanska och arabiska - följande meddelande på sitt kontors Instagram: "En ny förordning har tillkännagivits som snart kommer att öppna möjligheten för legalisering i Spanien för vissa profiler: vi analyserar din situation och förbereder dig i förväg, så att när proceduren är operativ kan du starta din fil utan förseningar. Kontakta oss så kommer vi att studera ditt ärende." I en av kommentarerna till det inlägget skulle han senare elegant rätta en person som anklagade honom för att "hjälpa" PSOE att få "väljare": "Vår funktion är att ge råd i enlighet med gällande regelverk.
Politiska bedömningar ligger utanför vår ram. Hälsningar!" –Har den extraordinära regleringen gjorts logiskt? –Jag vet inte verkligheten i Barcelona eller Madrid, jag vet saker från kollegor jag har där, men jag har inte levt det. På Mallorca tror jag att vi har haft tur och vi måste säga "bravo" till de offentliga förvaltningarna.
Det är normalt att man på medborgarservicekontoren först inte förstod vad man skulle göra eftersom det var genom BOE som vi fick reda på att man i många fall måste begära en sårbarhetsanmälan, men sedan har man jobbat hårt, snabbt och bra. Precis som Rikspolisen. Chapó för dem. –Varför skapar det så mycket rädsla att papper levereras till hundratusentals människor som redan bor i Spanien? –Vi uppmärksammar Donald Trump och ICE mycket, men här i Europa godkänner till exempel Belgien utvisningshandlingar på bara en vecka.
Spanien är å andra sidan mycket mer garanterat. Om du ansöker och får avslag kan du få problem på sikt. Det är lustigt för mig att det säljs – eller att vissa tror – att tidningarna ges till dig bara för att.
Processen är mycket strikt och åtminstone här har vi sagt till flera personer att vi inte kunde representera dem eftersom de inte uppfyllde kraven. Till och med människor vi litar på, men som tyvärr inte hade ett rekord för att bevisa hur länge de har varit här. Mitt råd där är tydligt: precis som ett dekret om att legalisera har godkänts, kan ett dekret om utvisning godkännas.
Vi uppmärksammar Donald Trump och ICE mycket, men här i Europa godkänner till exempel Belgien utvisningshandlingar på bara en vecka. Spanien, å andra sidan, är mycket mer garantist Mohamed Alami Battahi — Advokat – Har Högsta domstolens manöver för att stoppa legaliseringen i Europeiska unionen en lång väg kvar att gå? –Det ligger bortom min kunskap, men jag tror att det är en hemlig strategi för att stoppa en verklighet som vi inte kan förneka. Oavsett om vi gillar det mer eller mindre finns det ett behov av mycket arbetskraft i Europa och en stor del av de människor som har ansökt om uppehållstillstånd arbetar redan.
I svart, uppenbarligen, något som i en verklighet som Mallorca inte är så svårt att se (och det är bra för vissa affärsmän). Oavsett om vi gillar det mer eller mindre finns det ett behov av mycket arbetskraft i Europa och en stor del av de människor som har ansökt om uppehållstillstånd arbetar redan. I svart, uppenbarligen, något som i en verklighet som Mallorca inte är så svårt att se (och det är bra för vissa affärsmän) Mohamed Alami Battahi — Advokat – När vi pratar om integration, hur viktigt är boendet? –Det är viktigt eftersom integration tar tid och tiden får du av platsen där du bor.
Med ett kontrakt och en lönelista på 1 500 eller 1 600 euro kommer de att ha lite lättare att få ett anständigt hem (även om vi redan vet vilka priser som tas ut på Mallorca). Jag kommer alltid att försvara att de av oss som kommer från utlandet är de som måste integreras med kulturen på den plats som tar emot oss, men samtidigt, eftersom vi alla är ättlingar till invandrare, är blandning oundviklig. –Det har hänt bland spanjorer från hela världen som kommit för att bo på en turistö som Mallorca. Jag kommer alltid att försvara att de av oss som kommer från utlandet är de som måste integreras med kulturen på den plats som tar emot oss, men samtidigt, eftersom vi alla är ättlingar till invandrare, är det oundvikligt att blanda Mohamed Alami Battahi – Advokat – jag ska ge dig ett väldigt dumt exempel, men det förklarar det bra.
Jag hade en flickvän sedan fem år som var från Artà: det blev normalt att hon på fredagar kom för att äta couscous hemma hos mig och på söndagarna gick jag till hennes för att äta paella. Sedan knackar de på dörren igen och den här gången reser sig advokat Alami för att svara på det med ett leende på munnen. Det är en vän som kommer för att träffa honom: "Från Son Gotleu, apotekare och, liksom vi, marockan."
Originalkälla
Publicerad av elDiario.es
3 july 2026, 21:34
Denna artikel har översatts automatiskt från spanska. Klicka på länken ovan för att läsa originaltexten.
Visa originaltext (spanska)
Rubrik
El abogado marroquí volcado en la regularización de decenas de migrantes: “Los papeles no los regalan”
Beskrivning
Mohamed Alami llegó de niño a Mallorca con su familia, estudió Derecho mientras hacía de botones y hace unos meses abrió un despacho que se ha convertido en una brújula para decenas de personas. Más de un día se ha quedado hasta las cuatro de la madrugada para certificar pruebas de clientesRadiografía de la regularización: quiénes la han pedido, dónde viven y en qué oficios empiezan a darse de alta Las alarmas de Mohamed Alami Battahi empezaron a sonar con mucha fuerza la mañana de primavera en la que vio que la cola de la oficina de atención ciudadana llegaba hasta la puerta de su despacho. Doscientos metros repletos de historias que le resultaban demasiado familiares como para permanecer indiferente. Pere Garau bullía. En uno de los barrios más multiétnicos de Palma, casi cualquiera podía sentirse interpelado por la regularización que acababa de decretar el Gobierno de España. Ese proceso extraordinario ha concentrado en apenas dos meses el trabajo que el abogado Alami pensaba desarrollar a lo largo, quizás, de su primer año como profesional liberal. Abrió la oficina en enero y el tsunami llegó a finales de abril. Varias decenas de las 15.000 solicitudes de residencia que se han tramitado en las Illes Balears han pasado por las manos de este joven mallorquín —de la quinta del 99— con abuelos en la medina imperial de Fez. Sus tarifas prefiere no desvelarlas, pero reconoce que son más baratas que en otras gestorías. El tema le toca muy de cerca. Cuando él tenía cinco años, a su padre lo contrataron para darle forma a los interiores de una mansión que se construía en Artà. Completado el encargo, aquel maestro de obra decidió quedarse en este pueblo del noreste de la isla y reunificar a la familia. Simo —el diminutivo por el que conocen en su casa al abogado Alami— aterrizó en el aeropuerto de Son Sant Joan con edad para empezar la escuela. En el colegio público Na Caragol aprendió a hablar catalán, la misma lengua en la que confiesa: –Además de abogado, yo, al final, también soy un inmigrante. Nunca he sentido lo que es estar de forma irregular, pero he tenido gente que, uf, tenía miedo de salir a la calle. En Son Gotleu, cada equis, había redadas para pedir documentación. Estás tomando un café después de nueve horas en la obra y te piden el carné porque solo por tu cara saben si eres regular o irregular. Ahora se han calmado un poco, pero hace unos años era horrible… Estás tomando un café después de nueve horas en la obra y te piden el carné porque sólo por tu cara saben si eres regular o irregular. Ahora se han calmado un poco, pero hace unos años era horrible Mohamed Alami Battahi — Abogado El cartel de cerrado Es martes, 30 de junio de 2026. Pasadas las once de la mañana, al abogado Alami le cuesta terminar las frases. Aunque el despacho esté cerrado, cada dos, tres, cinco minutos como máximo, aparece alguien con ganas de abrirla. Normalmente, hombres magrebíes de mediana edad. El abogado quita la llave y, con la puerta entreabierta, susurra una excusa. Que no admite réplica: el “hoy ya no trabajamos” va rematado de un “yallah” y un “vamos” y un “d’accord”. Árabe, castellano y francés para que no quepa duda de que la suerte de la regularización ya está echada. La mayoría son clientes que esperan con ansia una respuesta. Con los documentos en manos de la Administración, al abogado Alami ahora le toca esperar y descansar. Más de una vez le dieron las cuatro de la madrugada delante del ordenador mientras trataba de certificar que las pruebas que le habían entregado sus clientes eran verídicas. Sin embargo, anoche cayó rendido antes de que Marruecos machacara a los Países Bajos en los dieciseisavos de final del Mundial de fútbol: “Luego me lo pondré en la tele del despacho... si me dejan”. Alami suelta el mando a distancia con el que trasteaba por un menú en busca del partido en diferido, pone una mueca y camina hacia la puerta. Alguien vuelve a reclamarlo. Soltando una carcajada, dice: –Fatouch, ¿y si compramos un cartel que ponga cerrado? Mohamed Alami Battahi volvió a Mallorca hace un año para abrir su propio despacho de abogados tras un tiempo trabajando desde Madrid para una aerolínea privada. Más marroquíes que alemanes En Mallorca viven más marroquíes que alemanes. Muchos se establecieron en Manacor. En este pueblo grande –o ciudad pequeña– ya existe una segunda —y una tercera— generación de una comunidad mucho más compleja y diversa de lo que parece. Hay árabes y bereberes. Algunos tienen, incluso, gotas de sangre gnawa (subsahariana) o judía (de los sefardíes que se refugiaron en el norte de África tras la expulsión católica) en las venas. Todos, sin embargo, son hijos y nietos de la misma diáspora. Fatouch El Abdaoui es una de ellas. Esta mujer nació hace veinte años en el hospital público que atiende a los mallorquines que viven en la comarca de Llevant (y a los turistas que la visitan). Luego vendrían, sin salir de casa, el colegio y el instituto, y un grado superior de Administración y Finanzas que acaba de terminar. El 16 de junio se graduó y al día siguiente ya recorría los tres cuartos de hora de carretera que separan Manacor de Palma para convertirse en la ayudante del abogado Alami. En la recta final de la regularización, aprendió rápido cómo había que afrontar cada caso: –Lo importante es empatizar con la persona que viene al despacho. Aquí hemos recibido a gente muy desesperada, que viene muy triste y, por supuesto, agobiada. Por eso, preferimos decirles la verdad, aunque les siente mal. Si no son capaces de reunir todas las pruebas que exige el proceso, difícilmente les van a dar la documentación. Pero yo les entiendo, aunque yo no las pudiera reunir, ante una oportunidad así me metería de sopetón y rezaría para que me las dieran. Fatouch describe con elocuencia —y bastante gracia— el sentimiento de quien no es ni de aquí ni de allí. Tiene primas en Francia, en Bélgica, en Holanda, en Alemania. Las reuniones familiares, en torno a unos tajines bien cargados de carne, pescado o verduras, son una Torre de Babel. En una esquina se habla en francés, en la otra, en alemán. En medio se cuela el castellano. Y, si hay dudas, tienen el dhariya, el árabe que se habla en Marruecos. “Es el que usamos en el despacho porque Simo habla el árabe de Fez, que a nosotras nos suena muy pijo, y el mío, en cambio, a él le parece muy duro, muy basto. Con mi familia podría ser todavía más divertido”, ríe Fatouch, “porque venimos de una aldea rodeada por pueblos que hablan rifeño: por eso lo entendemos también aunque no lo hablemos”. Fatouch El Abdaoui lleva dos semanas trabajando en este despacho de Palma donde se han presentado decenas de solicitudes durante la regularización extraordinaria. El apellido El Abdaoui procede de la provincia de Driuch, cerca de Nador. Una zona castigada por las guerras coloniales contra españoles y franceses hace un siglo, por la marginación y represión de la monarquía alauita en épocas más recientes. La rebeldía independentista de los hermanos Abd el-Krim no se ha apagado completamente en el Rif, una tierra donde el futuro es arduo. “¿Por qué hay tantos rifeños en el extranjero? —se pregunta Fatouch— Allí, aunque estudies una carrera, dependes de la suerte y es difícil que la tengas. Aquí, si te esfuerzas, sales adelante. En nuestra generación, la mentalidad de las mujeres ya no es me caso y en diez años tengo siete hijos a los que habrá que mantener. Casi todas las mujeres de mi familia se han sacado una carrera. Derecho, Periodismo, Historia del Arte… Quizás, por eso, en Marruecos me siento europea y en Europa, marroquí”. ¿Por qué hay tantos rifeños en el extranjero? Allí, aunque estudies una carrera, dependes de la suerte y es difícil que la tengas. Aquí, si te esfuerzas, sales adelante. En nuestra generación, la mentalidad de las mujeres ya no es 'me caso y en diez años tengo siete hijos a los que habrá que mantener'. Casi todas las mujeres de mi familia se han sacado una carrera. Derecho, Periodismo, Historia del Arte… Quizás, por eso, en Marruecos me siento europea y en Europa, marroquí Fatouch El Abdaoui — Ayudante del abogado Química entre Latinoamérica y el Magreb Un “amigo venezolano” le habló a Giselle Lor del despacho del abogado Alami. Como esta mujer ecuatoriana vivía “a tres cuadras”, consiguió una cita y fue a contar su situación. Un año y medio empadronada en Palma, donde ya vivía una hermana; una niña y un niño escolarizados; ganas de regularizar su situación legal para poder firmar un contrato de trabajo en condiciones. Y hubo química. “Estoy muy en gracia con él. Vi profesionalismo, no interés económico. No me pidió dinero por adelantado ni nada, apenas tengas la documentación metida me pagas”, dice ella. “Tengo muchos clientes ecuatorianos y colombianos: es muy fácil trabajar con ellos. Suelen ser personas relajadas, confían mucho en ti. Todo depende de lo fácil que sea probar que ya vivían aquí antes del 1 de enero y obtener certificados de penales que sean válidos. Con ella, ha sido sencillo”, replica él. Ahora, Giselle es una de las 360.000 personas –algo más de un cuarto del total de solicitantes– que ya saben que su papeleo se está tramitando. Aunque no sea un triunfo definitivo, su vida ha dado un vuelco de ciento ochenta grados. –Entonces, ¿has empezado a trabajar? –le pregunta el abogado Alami. –Estoy haciendo un curso de uñas y, mientras lo hago, estoy trabajando en una hostelería. Justo tengo ocho días limpiando un hotel de cinco estrellas. –¿Sabes que yo empecé de botones? Mientras estudiaba Derecho en la Universitat de les Illes Balears, trabajaba los veranos en un agroturismo. –Yo voy de abajo y en un futuro quiero ser gobernanta, pero primero tengo que ser ejemplar. Entender cómo se hace bien el trabajo, qué productos de limpieza tengo que utilizar en cada caso, cómo hay que dejar las habitaciones. –¿Has hablado con tu familia de Ecuador para decirles que han aceptado a trámite la solicitud? –Mi mamá estaba supercontenta, aunque sabe que tenemos que esperar a la resolución final. No más la tenga, espero viajar. Por eso mismo busqué el trabajo de los hoteles. Se acaba el verano y te dan tu tiempo para que puedas tener vacaciones; y te dan el finiquito, para que te puedas sustentar. –¿Y tus hijos cómo llevan lo de ser mallorquines? –Como tienen a la mamá aquí y a la tía, no se extrañan mucho. Habría sido diferente si hubieran llegado de adolescentes porque los adolescentes ya saben lo que son las cosas. Ellos están pequeños, siete y diez años, olvidan pronto, y están contentos en el cole. Tienen compañeros españoles, latinoamericanos, chinos. Ahora se encuentran a una niña o un niño y, al minuto, ya son amiguitos. Giselle Lor llegó a la isla hace un año y medio desde Ecuador: su solicitud ya está admitida a trámite y ha empezado a trabajar de camarera de piso en un hotel. Giselle sí echa de menos los encocados o los ceviches que se comen en Manta, el puerto del Pacífico del que procede. Pero la morriña tiene un límite y el límite lo marca el Estado del bienestar. Unos derechos que, según ella, “acá” (España) están mucho más consolidados que “allá” (Ecuador). “Lo que más me gusta de acá es la seguridad: cada uno tiene su sitio y no se mete en la vida de nadie. Allá no puedes estar en la calle” o “acá no tienes que endeudarte para poder sanarte, allá es la medicina o la comida: esas circunstancias hacen bajar la economía y la gente va a matar por 50 ó 100 euros” serán algunas de las frases que diga Giselle antes de marcharse del despacho del abogado Alami. Ha vuelto, simplemente, a darle las gracias de nuevo. Giselle es una de las clientas del abogado Alami. Se ha pasado por el despacho solo para darle las gracias de nuevo. 'Lo que más me gusta de acá es la seguridad: cada uno tiene su sitio y no se mete en la vida de nadie. Allá no puedes estar en la calle', comenta la ecuatoriana Una persona, dos identidades Entre la foto de su graduación y la orla de su promoción universitaria, el abogado Alami ha plantado dos banderitas en la estantería de su oficina. Son pequeñas, del tamaño de las que ondean sobre las mesas de las cumbres internacionales. En una, la estrella de Salomón, cinco puntas verdes sobre fondo rojo. En la otra, los leones, las columnas, el Plus Ultra, una Corona y una flor de lis encima y debajo del castillo, el león, las barras rojas y amarillas, las cadenas navarras. Marruecos y España, las dos identidades de un profesional del Derecho que, hace apenas un año, decidió transformar su carrera. De forma radical. Alami vivía en Madrid y trabajaba como abogado para una compañía internacional de aviación privada. Labores de alto nivel que no le llenaban. Cuando supo que no podría teletrabajar durante los meses de verano en Mallorca, lo pasó mal. Para curarse de la depresión y sentirse útil, decidió volver a la isla con su experiencia en la maleta. Entonces, fundó una firma para asesorar —en lo jurídico y en lo administrativo— a particulares, autónomos y empresas. Esa pensaba que iba a ser su actividad principal hasta que en el Instagram de su despacho tuvo que escribir —en castellano y en árabe— el siguiente mensaje: “Se ha anunciado una nueva regulación que abrirá próximamente la posibilidad de regularización en España para determinados perfiles: analizamos tu situación y te preparamos con antelación, para que cuando el procedimiento esté operativo puedas iniciar tu expediente sin retrasos. Contacta con nosotros y estudiaremos tu caso”. En uno de los comentarios de aquel post, corregiría luego con elegancia a una persona que le señalaba de “ayudar” al PSOE a conseguir “votantes”: “Nuestra función es asesorar conforme a la normativa actual. Valoraciones políticas quedan fuera de nuestro ámbito. ¡Un saludo!” –¿La regularización extraordinaria se ha hecho de forma lógica? –La realidad de Barcelona o de Madrid no me la conozco, sé cosas por colegas que tengo allí, pero no la he vivido. En Mallorca creo que hemos sido afortunados y a las Administraciones Públicas hay que decirles “bravo”. Es normal que en las oficinas de atención ciudadana no entendieran al principio lo que tenían que hacer porque fue por el BOE como nos enteramos de que había que solicitar en muchos casos un informe de vulnerabilidad, pero luego han trabajado mucho, rápido y bien. Igual que la Policía Nacional. Chapó para ellos. –¿Por qué suscita tanto miedo que se entreguen papeles a cientos de miles de personas que ya viven en España? –Nos fijamos mucho en Donald Trump y el ICE, pero aquí en Europa, Bélgica, por ejemplo, aprueba expedientes de expulsión en apenas una semana. España, en cambio, es mucho más garantista. Si solicitas y te deniegan, quizás, a la larga, te estés metiendo en un problema. A mí me hace gracia que se venda —o que algunos piensen— que los papeles te los regalan así porque sí. El proceso es muy estricto y, al menos aquí, le hemos dicho a varias personas que no las podíamos representar porque no reunían los requisitos. Incluso a gente de la que nos fiamos, pero que, por mala suerte, no tenía un padrón que demostrara el tiempo que lleva aquí. Mi consejo ahí es claro: igual que se ha aprobado un decreto para regularizar se puede aprobar un decreto para expulsar. Nos fijamos mucho en Donald Trump y el ICE, pero aquí en Europa, Bélgica, por ejemplo, aprueba expedientes de expulsión en apenas una semana. España, en cambio, es mucho más garantista Mohamed Alami Battahi — Abogado –¿Tiene recorrido la maniobra del Tribunal Supremo para frenar la regularización en la Unión Europea? –Se escapa a mis conocimientos, pero creo que es una estrategia encubierta para frenar una realidad que no podemos negar. Nos guste más o nos guste menos, en Europa hace falta mucha mano de obra y un buen número de la gente que ha solicitado la residencia ya está trabajando. En negro, obviamente, algo que en una realidad como la mallorquina no es tan difícil de ver (y que a ciertos empresarios les va de lujo). Nos guste más o nos guste menos, en Europa hace falta mucha mano de obra y un buen número de la gente que ha solicitado la residencia ya está trabajando. En negro, obviamente, algo que en una realidad como la mallorquina no es tan difícil de ver (y que a ciertos empresarios les va de lujo) Mohamed Alami Battahi — Abogado –Cuando se habla de integración, ¿qué importancia tiene la vivienda? –Es fundamental porque la integración necesita tiempo y el tiempo te lo da el lugar en el que vives. Con un contrato y una nómina de 1.500 ó 1.600 euros lo tendrán un poquito más fácil para conseguir una vivienda digna (aunque ya sabemos qué precios se manejan en Mallorca). Siempre defenderé que los que venimos de fuera somos los que nos tenemos que integrar con la cultura del lugar que nos recibe, pero, a la vez, como todos somos descendientes de inmigrantes, la mezcla es inevitable. –Ha pasado entre los españoles de todas partes que vinieron a vivir a una isla turística como Mallorca. Siempre defenderé que los que venimos de fuera somos los que nos tenemos que integrar con la cultura del lugar que nos recibe, pero, a la vez, como todos somos descendientes de inmigrantes, la mezcla es inevitable Mohamed Alami Battahi — Abogado –Te pongo un ejemplo muy tonto, pero que lo explica bien. Tuve una novia durante cinco años que era de Artà: se convirtió en algo normal que los viernes viniera a comer a mi casa cuscús y los domingos yo fuera a la suya a comer paella. Entonces, vuelven a llamar a la puerta y, esta vez, el abogado Alami sí se levanta a abrir con una sonrisa en la boca. Es un amigo que viene a verle: “De Son Gotleu, farmacéutico y, como nosotros, marroquí”.
