Återkomsten till Marocko efter att ha gått in i Ceuta: "De skickade oss tillbaka"

Staden Castillejos fortsätter att vara förlamad med dussintals människor som ligger i trädgårdar, verandor och provisoriska skyddsrum under träd medan några migranter på stranden säger att de skulle vilja försöka ta sig över gränsen igen. Dessa är de "inneslutningsbarriärer" som regeringen har installerat i havet för att hindra migranter från att simma förbi. Tre unga marockaner går tillsammans från Ceuta till Castillejos.

De återvänder till Marocko. "Jag kom från Tanger, jag delade bil med de två, som också var ensamma och jag kände dem inte", förklarar Simo medan han går med elDiario.es den kilometer som skiljer den nya poliskontrollen vid utgången från den marockanska staden från gränsövergången mot Ceuta. Barfota, utan mobiltelefoner och efter flera dagars sömn på gatan, säger de att det, efter att ha passerat in i Ceuta i torsdags tillsammans med tiotusentals andra migranter, fanns hundratals människor på gatorna i den lilla spanska staden. För Simo, som pekar ut flera ärr på händer och armar från sitt arbete på fälten, har livet i Marocko blivit svårare för landets ungdom.

De tre träffades för första gången för några dagar sedan och nu verkar det som att de har tillbringat en livstid tillsammans. "Vi har återvänt eftersom gränsen är mättad", förklarar han. Simos och hans två vänners väg slutar mellan polisbilar efter intensifieringen av kontrollerna av de marockanska säkerhetsstyrkorna i Castillejos. När du tittar upp i riktning mot Ceuta, under en dimmig atmosfär, kan du se en ny flytande orange struktur i havet.

Det är den 500 meter långa pneumatiska barriären som Spaniens regering installerar vid vågbrytaren Tarajal, bara en dag efter att Pedro Sánchez tillkännagav det nya elementet under sitt besök i den autonoma staden, där han tillkännagav att bojar skulle placeras "så att det kan ses från en administrativ synvinkel att det finns en inneslutningsbarriär och därför kan dessa gränser tas fram och utvecklas." Specialiserade organisationer fruktar att avsikten bakom denna "barriär" är att återuppta de omedelbara återvändandena av migranter som försöker komma åt den genom att simma efter den senaste domen från Högsta domstolen som satte stopp för denna fram till dess systematiska praxis och som i flera år har fördömts av icke-statliga organisationer för dess olagliga karaktär. ”Gör inte det, det är inte värt det” En grupp ungdomar försöker simma över till Tarajal. "Gör inte det, det är inte värt det. Sluta, bröder, sluta", ropar en av Simos vänner uppifrån. "Det fanns ingenstans att bo. Ceuta är mättad, det finns ingen mat eller vatten och alla affärer är stängda", svarar han på frågan om varför han har återvänt.

Det är en bild som också upprepas på den här sidan av gränsen och, även om Simo är medveten, föredrar han att stanna. "Det är okej", insisterar han. Många återvänder – den spanska regeringen försäkrade i fredags att 48 300 av de mer än 50 000 människor som den uppskattar som tagit sig in redan gjort det – men i Castillejos fortsätter livet att vara förlamat. "Det finns inget sätt att återvända till Tanger," förklarar han. Som ett resultat ligger dussintals människor i trädgårdar, verandor och provisoriska skyddsrum under stadens träd.

Utsikt över gränsstaketet mellan den marockanska kommunen Fnideq (Castillejos i dess spanska namn) och den spanska staden Ceuta. Denna lördagsmorgon i Castillejos har passerat med en stark polisstyrka och även om inga kravaller bryter ut som tidigare dagar, finns det stunder av spänningar mellan säkerhetsstyrkorna och ungdomarna, särskilt de som fortsätter att försöka simma. Till skillnad från tidigare dagar är enheten inte bara förstärkt vid själva gränsövergången, utan också en kilometer därifrån och blockerar passagen för ungdomar som för några dagar sedan tog sig fram landvägen eller längs kusten till Tarajal.

Det finns fler säkerhetsstyrkor och även hundratals migranter som återvänder till Castillejos.

Adams fall är annorlunda. Den unge mannen, 24 år och av sudanesiskt ursprung, är ensam. Han avancerar med resten till den nya gränskontrollen, varifrån han går fram till en av de marockanska poliserna för att be om hjälp.

Den unge mannen hamnar i skuggan på grund av värmeslag. Hela hans familj bor i Darfur, Sudans huvudstad, och han har arbetat som gatuförsäljare i Marrakech i två år, mer än 600 kilometer från denna gräns. Försöker igen Adam hävdar att han har blivit "utsparkad" från Ceuta, utan att specificera hur eller på vilket sätt, och att han trots detta vill försöka igen.

Den unge mannen anlände på torsdagen efter att ha tagit ett tåg från Marrakech till Casablanca, en bil från Casablanca till Tanger och slutligen gått i mer än 12 timmar till Castillejos. Från sin mobiltelefon visar han olika Instagramkonton, med namnet Haraga Ceuta eller Haraga Fnidek: videor på andra ungdomar som tar sig fram mot gränsen i grupper, korsar sjövägen eller uppmuntrar oregelbundna korsningar mot den autonoma staden. "Jag fick reda på genom de här videorna att många människor kom för att försöka ta sig in i Spanien," förklarar han. Bland alla personer som avancerar finns även minderåriga. "De skickade tillbaka oss hit, men jag ville inte åka tillbaka", insisterar en av dem, av marockanskt ursprung, som inte heller ger fler detaljer.

En rund gummibåt omger hans midja. "Om vi ​​inte kan gå tillbaka till våra hem kommer vi att fortsätta försöka," tillägger han. Utsikt över staden Castillejos i Marocko. I fredags, i centrala Ceuta, närmade polisen grupper av barn och uppmanade dem att återvända, vid vissa tillfällen och angav riktningen mot gränsen, en faktor som, enligt migranterna själva, elDiario.es, också har lett dem att gå vägen tillbaka.

Under sitt besök i Ceuta talade Sánchez om en "informationsinsats" och upprepade att avgångarna var "frivilliga". "Den lokala polisen har blivit ombedd att informera migranter som befinner sig i andra delar av staden, och inte på gränsen, att gränserna har öppnats och att de nu kan fortsätta till sin avresa", sade regeringens president. "Det finns en informationsinsats så att dessa människor frivilligt kan lämna den autonoma staden Ceuta och återvända till sina ursprungsstäder." Ett vittne som konsulterats av denna media beskriver den skrämmande attityden hos vissa spanska trupper, med knuffande och slag i vissa fall. En del information på andra sidan gränsen beskriver "ungdomskolumner" ledda av poliser och soldater mot Tarajal. Sociala organisationer som Oxfam har erinrat om att alla åtgärder från förvaltningar måste respektera individuella garantier och att det inte finns utrymme för "kollektiva svar" som förhindrar att varje persons situation utvärderas, vilket till exempel kan undergräva rätten till asyl.

På den här sidan har vissa gett upp, andra också men de kan inte återvända till sina städer och därför måste de fortsätta genom Castillejos gator tills dess. Vissa kastar dock inte in handduken och fortsätter att vänta, än en gång, för stunden.