Nyheter • 9 aug 2026

Arcos de las Salinas, staden Teruel som fruktar att svämma över av turister på grund av förmörkelsen: "Vi kommer att dö av framgång"

Kommunen med 80 invånare ligger vid foten av kullen som inrymmer Europas största astronomiska spridningscentrum, men den har inga hotellrum eller tjänster.

Arcos de las Salinas, staden Teruel som fruktar att svämma över av turister på grund av förmörkelsen: "Vi kommer att dö av framgång"

Originalkälla

Publicerad av El País

9 august 2026, 05:30

Läs original

Denna artikel har översatts automatiskt från spanska. Klicka på länken ovan för att läsa originaltexten.

Visa originaltext (spanska)

Rubrik

Arcos de las Salinas, el pueblo turolense que teme desbordarse de turistas por el eclipse: “Vamos a morir de éxito”

Beskrivning

El municipio de 80 habitantes está a las faldas del cerro que alberga el mayor centro de divulgación astronómica de Europa, pero no cuenta con plazas hoteleras ni servicios

Innehåll

<img src="https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/QRYIJLWPEZHJZCHSOIEZSYPNCE.JPG?auth=bcf7948bf503cc04c2f725507a950ddb3295e44c045dada28ad320d6ce8e6db1" width="7829" height="5222" alt="Estudiantes de la Universidad Normal de Pekín junto al coordinador del centro de divulgación Galáctica, Stylianos Pyrzas, en Teruel, el 27 de julio."></img><p>Las cervezas y los vecinos se multiplican bajo los toldos amarillos del único bar de Arcos de las Salinas. Todos saben que se acerca un eclipse solar. La mayoría está al tanto de que en Galáctica, <a href="https://elpais.com/educacion/2022-11-06/en-teruel-brillan-las-estrellas-la-educacion-y-la-ciencia.html" target="_blank" rel="" title="https://elpais.com/educacion/2022-11-06/en-teruel-brillan-las-estrellas-la-educacion-y-la-ciencia.html">el mayor centro de divulgación astronómica de Europa</a>, que se encuentra sierra arriba, habrá un evento para 1.000 espectadores. Solo unos pocos conocen que, todavía más arriba, desde el Observatorio Astrofísico de Javalambre, la Agencia Espacial Europea (ESA) retransmitirá al resto del mundo esos 90 segundos en los que la Luna cubrirá al Sol por completo. Lo que nadie puede calcular en este pueblo al sur de Teruel —ni siquiera el Gobierno de Aragón— es cuántas personas inundarán la zona para admirar el fenómeno astronómico bajo uno de los cielos más nítidos de España. Y no lo sabrán hasta ese 12 de agosto.</p><p><a href="https://elpais.com/ciencia/2026-08-09/arcos-de-salinas-el-pueblo-turolense-que-teme-desbordarse-de-turistas-por-el-eclipse-vamos-a-morir-de-exito.html" target="_blank">Seguir leyendo</a></p><img src="https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/ZE47OF3TS5BANGGH7SVQ7L5VUM.JPG?auth=3df92563cd2718461a4030f049e8a072edcf33fc160d17bcd170c01cb9979bb0" width="7830" height="5223" alt="José Luis Alvir, alcalde de Arcos de las Salinas (Teruel), el 27 de julio de 2026."></img><img src="https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/IJCZMLVRXVBN7OP55BXJ3KV4V4.JPG?auth=aacc51730ad5829664b9535fa98b508ad498359a32b9bb34d60f826cff1fa3c1" width="7488" height="4994" alt="Inma Alvir, en el bar de Arcos de las Salinas, que gestiona, el 27 de julio de 2026."></img><img src="https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/L7IVRM3W6RAGTB7T6UXA77JC7M.JPG?auth=7b3e8ce0e2b269f93802d0683be5c15e3484a33a23edeee28962b64991772fa3" width="8192" height="5464" alt="Arcos de Salinas (Teruel), el 27 de julio de 2026."></img><h3>¿Y tú, cómo vivirás el eclipse?</h3><img src="https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/https%3A%2F%2Fcloudfront-eu-central-1.images.arcpublishing.com%2Fprisa%2FHW3PXPLFZNBSHFKC3NQCXVOP7Y.jpg?auth=f546467390b910047e7a4bc3caafe52580f986b306e1987ba5a4607768f116fa" width="6720" height="4480" alt="dpatop - 29 March 2025, Spain, Inca: Adrian, Maria, and Sandra observe the sun during the partial solar eclipse. The Institute of Astronomy and Space of Mallorca had previously distributed glasses and installed telescopes for observation. Photo: Clara Margais/dpa (Photo by Clara Margais/picture alliance via Getty Images)"></img><p><span style="color: rgb(25, 25, 25);">En EL PAÍS, queremos saber cómo se preparan ustedes, nuestros lectores, para el fenómeno astronómico del 12 de agosto. Envíanos a </span><strong style="color: rgb(25, 25, 25);">participacion@elpais.es</strong><span style="color: rgb(25, 25, 25);"> tu testimonio de cómo te preparas o cómo recibirá tu pueblo o ciudad el eclipse. Puedes incluir fotos si quieres. El próximo lunes, 10 de agosto, publicaremos algunas de las historias del eclipse de nuestros lectores.</span></p><p></p><p></p><p></p><p></p>
50 visningar
Dela:

Svep för att byta artikel

Tryck Enter för att söka ESC

Vi använder cookies

Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse på vår webbplats. Genom att klicka "Acceptera alla" samtycker du till användningen av alla cookies. Läs mer i vår cookiepolicy och integritetspolicy.