Antonio Fontana publicerar "Mala entraña": kriminalromanen som föddes ur en dröm
Inte utan en viss blygsamhet inser författaren Antonio Fontana att "Mala entraña" (omvänt) föddes ur en dröm. "Jag kom ut mellan lakanen, som någon som lämnar biografen, med en bok på mitt huvud", säger han till ABC. På de få minuter han hade tills det bleknade helt siktade han så mycket han kunde och fyllde sedan i luckorna. Resultatet är en drömlik roman genom vilken 'noir' och minne, både personligt och historiskt, vandrar, med inslag av fantastiska element som gränsar till det surrealistiska.
Även om han inte kunde rädda den helt, drömde journalisten och samarbetspartnern till denna tidning karaktärer, drömde intrig, drömde dialoger...
Allt. Fram till titeln, som började som 'Perversity'. Varför slå runt...
Se mer
Originalkälla
Publicerad av ABC Cultura
20 june 2026, 02:10
Denna artikel har översatts automatiskt från spanska. Klicka på länken ovan för att läsa originaltexten.
Visa originaltext (spanska)
Rubrik
Antonio Fontana publica 'Mala entraña': la novela negra que nació de un sueño
Beskrivning
No sin cierto pudor, el escritor Antonio Fontana reconoce que 'Mala entraña' (Al revés) nació de un sueño. «Salí de entre las sábanas, como quien sale del cine, con un libro en la cabeza», relata a ABC. En los pocos minutos que tuvo hasta que se desvaneció por completo, apuntó todo lo que pudo y luego rellenó los huecos. El resultado es una novela onírica por la que se pasean el 'noir' y la memoria, tanto personal como histórica, con toques de elementos fantásticos que rozan lo surrealista. Aunque no pudo rescatarlo al completo, el periodista y colaborador de este periódico soñó personajes, soñó trama, soñó diálogos… Todo. Hasta el título, que comenzó siendo 'Perversidad'. Para qué andarse con rodeos.... Ver Más
